ermächtigung
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "ermächtigung" kelimesi Türkçe'de izin, manda, otorizasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelizin
Genelmanda
Genelotorizasyon
Çekim Tablosu
çoğulErmächtigungen
tamlayanErmächtigungen
Tanım
•authorization · empowerment
Diğer Dillerde
Fransızcaautonomisation, autorisation, autoriser, mandat (dişil) /o.tɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃/
empowerment (granting of power)
çekim: çoğul autonomisations
eş: agentivation, capacitation, empouvoirement, empowerment, habilitation
İspanyolcaautorización, comandamiento, empoderamiento, mandar, mandato, mando (dişil) /autoɾiθaˈθjon/
authorization
çekim: çoğul autorizaciones
eş: permiso, aprobación, beneplácito
köken: From autorizar + -ción.
İtalyancaautorizzare, conferimento di potere, controllo, mandato /aw.to.ridˈd͡za.re/
to give permission; to warrant or authorize · to sign off on · to justify, to legitimate
çekim: geçmiş autorizzàto · ortaç autorizzàto · şimdiki autorìzza · ulaç autorizzànte
eş: abilitare, accondiscendere, acconsentire, accordare, approvare, concedere
köken: Borrowed from French autoriser, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of ottriare.
Rusçaавториза́ция, авторизова́ть, манда́т, обяза́тельство, одобря́ть, полномо́чие
Arapçaاِنْتِدَاب, تَمْكِين, حُكْم
Kazakçaавторландыру
authorization
Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
Felemenkçeautorisatie, machtiging, mandaat, vergunning, volmacht (dişil)
authorization
çekim: çoğul autorisaties
köken: From autoriseren + -atie.
Portekizceautorização, empoderamento, mandado, sanção (dişil) /aw.to.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/
authorization (all senses) · authority, permission
çekim: çoğul autorizações
köken: From autorizar + -ção.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του ενδυναμώνω
present participle of bemyndiga
Lehçeautoryzacja, mandat, upoważnienie (dişil) /aw.tɔ.rɘˈza.t͡sja/
authorization given by an author for the usage of their works · authorization for the publication of an interview · authorization of allowing production activity in someone's name
çekim: çoğul autoryzacje · tamlayan autoryzacji
köken: Etymology tree French autoriser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French autorisationbor. Polish autoryzacja Borrowed from French autorisation.
aile: autoryzacyjny
Ukraynacaавториза́ція, до́звіл, дозволя́ння, манда́т, уповнова́жування
right, prerogative · authority · power
çekim: çoğul अधिकारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकार (adhikāra). Equivalent to अधि- (adhi-, “encompassing”) + कार (kār, “work”).
तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
Finceauktorisointi, mandaatti, oikeuttaminen, oikeutus, valtaistuminen, valtakirja /ˈɑu̯ktorisoi̯nti/
authorization
çekim: çoğul auktorisoinnit · tamlayan auktorisoinnin
köken: auktorisoida + -nti
Rumenceautorizare, mandat (dişil)
authorization
çekim: çoğul autorizări · tamlayan autorizări
köken: From autoriza + -re.
Macarcafelhatalmazás, mandátum /ˈfɛlɦɒtɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of felhatalmaz: authorization, authority (especially as a written document)
çekim: çoğul felhatalmazások
köken: felhatalmaz + -ás
İbraniceהַסְמָכָה, מַנְדָּט, סַמְכוּת
Latincemandātum
Norveççeautorisasjon, fullmakt, myndighet
Endonezcemandat, pemberdayaan /ˈmandat/
mandate (official command) · mandate (the authority to do something or to act)
çekim: çoğul mandat-mandat
köken: From Dutch mandaat, from Middle Dutch mandaet, from Old French mandat, from Latin mandātum.
aile: mandati
to direct; to command; to instruct
köken: Sino-Vietnamese word from 指示 (“to indicate”).
Hàm chỉ thị
Loài chỉ thị
Bulgarcaза́повед, манда́т, наре́ждане, упълномоща́ване
Slovakçamandát
Litvancamandatas