autorización ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

autorización

/autoɾiθaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "autorización" kelimesi Türkçe'de izin, müeyyidat, müeyyide, müeyyideler, otorizasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelizin

Genelmüeyyidat

Genelmüeyyide

Genelmüeyyideler

Genelotorizasyon

Genelyeşil ışık

Çekim Tablosu

çoğulautorizaciones

Tanım

•authorization

Diğer Dillerde

AlmancaBilligung , Ermächtigung, grünes Licht, Sanktionierung /ˈbɪlɪɡʊŋ/

approval, acceptance

köken: billigen + -ung

Für alles hatte Tante Sonja ein kritisches Naserümpfen, nur Dorothee schien ihre volle Billigung zu finden.

Fransızcaapprobation , autorisation , feu vert , validation (dişil) /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃/

approval (permission)

çekim: çoğul approbations

eş: assentiment

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin approbātiōnem.

İtalyancaapprovazione , autorizzazione , convalida , nulla osta , ratifica (dişil) /ap.pro.vatˈt͡sjo.ne/

approval

çekim: çoğul approvazioni

eş: accettazione, gradimento, conferma, consenso, assenso, convalida

köken: From Latin approbātiōnem.

Rusçaавториза́ция, добро́, зелёный свет, одобре́ние, о́рдер, полномо́чие /zʲɪˈlʲɵnɨj svʲet/

green light (literal and idiomatic)

çekim: tamlayan зелёного све́та

Arapçaضَوْء أَخْضَر

Kazakçaавторландыру

authorization

Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/

permission, authorization, approval · permit, permission

çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең

köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).

Felemenkçeautorisatie , bekrachtiging , erkenning , groen licht, het OK krijgen, machtiging (dişil)

authorization

çekim: çoğul autorisaties

köken: From autoriseren + -atie.

Portekizceautorização , sanção , sinal verde (dişil) /aw.to.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/

authorization (all senses) · authority, permission

çekim: çoğul autorizações

köken: From autorizar + -ção.

Yunancaεξουσιοδότηση , επικύρωση , κύρωση (dişil)

authorisation (UK), authorization (US)

çekim: çoğul εξουσιοδοτήσεις · tamlayan εξουσιοδότησης

Japonca承認 , 許可 , 認可 /ɕo̞ːɲ̟ĩɴ/

approval, recognition

çekim: geçmiş 承認した

eş: 確認, 公認, 是認, 認可, 認証, 認諾

köken: From 承 (shō, “agree to”) + 認 (nin, “recognize”).

aile: 不承認, 未承認: unapproved, 未承認国家 unrecognized state, 国家承認, 承認図, 承認履歴: approval log, 承認状, 承認者: approver, authorizer, 承認者表示: authorizing users indication

Korece승인 , 인가 , 허가 /sʰɯŋin/

approval, recognition

köken: Sino-Korean word from 承認.

aile: 승인(承認)하다

İsveççegrönt ljus, klartecken (nötr)

go-ahead, green light

çekim: çoğul klarteckens · tamlayan klarteckens

köken: klar (“ready”) + tecken (“sign”)

Lehçeautoryzacja , sankcja, umocowanie, upoważnienie , zezwolenie , zielone światło (dişil) /aw.tɔ.rɘˈza.t͡sja/

authorization given by an author for the usage of their works · authorization for the publication of an interview · authorization of allowing production activity in someone's name

çekim: çoğul autoryzacje · tamlayan autoryzacji

köken: Etymology tree French autoriser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French autorisationbor. Polish autoryzacja Borrowed from French autorisation.

aile: autoryzacyjny

Ukraynacaавториза́ція, до́звіл, дозволя́ння, зеле́не сві́тло, са́нкція, уповнова́ження

Hintçeअधिकृत , अनुज्ञप्ति , अनुज्ञा , मंजूरी /ə.d̪ʱɪk.ɾɪt̪/

authorized, occupied, controlled (under the rule of)

zıt: अनधिकृत

köken: Borrowed from Sanskrit अधिकृत (adhikṛta).

Finceauktorisointi , hyväksyntä , lupa , oikeuttaminen , oikeutus , valtuuttaminen /ˈɑu̯ktorisoi̯nti/

authorization

çekim: çoğul auktorisoinnit · tamlayan auktorisoinnin

köken: auktorisoida + -nti

Çekçepovolení, povolování, zelená, zelené světlo (nötr) /ˈpovolɛɲiː/

verbal noun of povolit · permit · permission