검정
/kʌ̹md͡ʑʌ̹ŋ/
KORECE → TR
Korece "검정" kelimesi Türkçe'de kara, sertifikasyon, siyah anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara
Genelsertifikasyon
Genelsiyah
Tanım
•black
Diğer Dillerde
Almancaschwarz, Schwarz, Zertifizierung /ʃvarts/
black, reflecting little or no light · illegal · black, having a high amount of melanin in an organ, e.g. the skin
çekim: karşılaştırma schwärzer · üstünlük am schwärzesten
eş: schwarzhaarig
köken: From Middle High German swarz, from Old High German swarz, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swerd- (“dirty, dark, black”). Compare Dutch zwart, English swart and swarthy, West Frisian swart, Danish sort, Yiddish שוואַרץ (shvarts).
aile: pechschwarz, Schwarzarbeit, Schwarzarbeiter, Schwärze, Schwarzer, Schwarzfahrer, schwarzsehen, Schwarzseher
Fransızcacertification, homologation, noir (dişil) /sɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃/
certification (all meanings)
çekim: çoğul certifications
İspanyolcacertificación, negro (dişil) /θeɾtifikaˈθjon/
certification
çekim: çoğul certificaciones
köken: From certificar + -ción.
İtalyancacertificazione, nero (dişil) /t͡ʃer.ti.fi.katˈt͡sjo.ne/
certification
çekim: çoğul certificazioni
eş: attestati, attestazione, certificati, documenti, documentazione, autenticazione
Rusçaвороно́й, сертифика́ция, чёрный /ˈt͡ɕɵrnɨj/
black · rough, coarse · back (stairs, entrance, etc.)
çekim: karşılaştırma (по)черне́е · üstünlük (наи)черне́йший
eş: пречёрный, темнокожий, ржаной, темноволосый, утомлённый, курной
zıt: цветно́й
köken: Inherited from Proto-Slavic *čьrnъ. Cognates include Lithuanian kir̃snas and Sanskrit कृष्ण (kṛṣṇa, “black, dark”).
на чёрный день
чёрным по бе́лому
чёрное де́рево
black
çekim: çoğul سُود · tamlayan أَسْوَدَ
eş: أَسْوَد, آدم, بَهِيم, أَدْهَم, رَمَادِي, أَحَمّ
köken: Color or defect adjective from the root س و د (s w d).
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, سَوْدَاء
رَجُل أَسْوَد
عُصْفُورَة سَوْدَاء
Farsçaسِیاه
Azericeqara /ɡɑˈrɑ/
black · scary hallucination; ghost; nightmare, especially one associated with sleep paralysis
çekim: karşılaştırma daha qara · üstünlük ən qara
köken: From Proto-Turkic *kara. Cognate with Old Turkic [script needed] (kara, “black”), Turkish kara, Chuvash хура (hura), etc.
aile: qarabasma, qaragözlü, qaragöz, qaralama, qaralamaq
məni qara basdı
Kazakçaқара, сертификаттау /qɑˈɾɑ/
black · large, big, great · ordinary, simple
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognate with Bashkir ҡара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azerbaijani qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”), etc.
black
çekim: karşılaştırma qoraroq · üstünlük eng qora
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. cognates Cognate with Uyghur قارا (qara), Turkmen gara, Azerbaijani and Crimean Tatar qara, Turkish kara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), and Chuvash хура (hura).
aile: qora bozor, Qora dengiz, qoraqalpoq
Türkmencegara /ɣɑˈɾɑ/
black
çekim: karşılaştırma gararak · üstünlük iň gara
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara.
aile: garabaş
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”)
aile: Каракол
Uygurcaقارا
black
köken: Inherited from Proto-Turkic *kara. Cognate with Azerbaijani qara, Kazakh қара (qara), Kyrgyz кара (kara), Tatar кара (qara), Turkish kara, Turkmen gara, and Uzbek qora.
aile: قارا بۇيا
قارا تەنلىك
Başkurtçaҡара /qɑˈɾɑ/
black
köken: From Proto-Turkic *kara (“black”). Cognates include Kazakh қара (qara), Kyrgyz, Tatar кара (kara), Azeri qara, Turkish kara, Turkmen gara, Uzbek qora, Uyghur قارا (qara, “black”).
aile: ҡарабойҙай, ҡаралама
Ҡара тауыҡ та аҡ күкәй һала.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Felemenkçeattestering, zwart (dişil) /ˌɑ.tɛsˈteː.rɪŋ/
certification
eş: certificering
köken: From attesteren + -ing.
Portekizceatro, certificação, negro, preto /ˈa.tɾu/
atrous, jet-black (of the darkest colour) · bad; evil; sinister
köken: Learned borrowing from Latin ātrum.
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
an assurance, a guarantee · a guarantee or warranty for a product · legal assumption of responsibility
çekim: geçmiş 保証した
aile: 保証人, 保証金
İsveççesvart /¹svart/
black (color/colour) · black (of a person) · done without legal permission; illegal
çekim: karşılaştırma svartare · üstünlük svartast
zıt: vit
köken: From Old Swedish svarter, from Old Norse svartr, from Proto-Germanic *swartaz (“black, dark-coloured”), from Proto-Indo-European *swordo- (“dirty, dark, black”). Cognate with Dutch zwart, English swart, German schwarz, Icelandic svartur and Danish sort. Related to Latin sordes (“dirt”), sordere (“to be dirty”).
aile: svartbygge, svart magi, svarttaxi
Lehçecertyfikacja, czarny, czerń (dişil) /t͡sɛr.tɘ.fiˈka.t͡sja/
certification (the act of giving someone certification) · certification (a certiciate, the right to do something)
çekim: çoğul certyfikacje · tamlayan certyfikacji
köken: Etymology tree Medieval Latin certificatiolbor. Polish certyfikacja Learned borrowing from Medieval Latin certificatio. By surface analysis, certyfikat + -cja.
aile: certyfikacyjny
Ukraynacaсертифіка́ція, чо́рний
Hintçeकारौ, काला /kɑː.lɑː/
black (color/colour) · dirty, grimy · black (having dark skin)
çekim: çoğul काले
eş: कृष्ण, श्याम, साँवला, श्यामला
zıt: गोरा
köken: Inherited from Sanskrit काल (kāla, “black, dark or dark-blue”).
Fincelaillistus, musta, oikeaksi todistaminen, sertifiointi, vahvistus /ˈlɑi̯lːistus/
legalization
çekim: çoğul laillistukset · tamlayan laillistuksen
köken: laillistaa + -us
Rumencecertificație, negru (dişil)
certification
çekim: çoğul certificații · tamlayan certificații
köken: Borrowed from French certification. Equivalent to certifica + -ție.
Etimoloji
Of native Korean origin. Perhaps from Middle Korean 검듸ᅌᅧᇰ (Yale: kemtuy.yeng) meaning soot.