tessuto
/tesˈsu.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "tessuto" kelimesi Türkçe'de doku, dokumak, gaz, hammadde, kumaş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoku
Geneldokumak
Genelgaz
Genelhammadde
Genelkumaş
Genelnesiç
Genelşey
Genelşeyler
Çekim Tablosu
çoğultessuti
Tanım
•woven
Diğer Dillerde
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
Fransızcaarmure, beigeasse, beigeâtre, étoffe, gaze, grisâtre (dişil) /aʁ.myʁ/
armor · key signature
çekim: çoğul armures
köken: Inherited from Middle French armure, from armure, armeüre, from Latin armātūra. Doublet of armature, a borrowing.
aile: armurerie, armurier
İspanyolcabártulos, cosas, entramado, entretejer, gasa, género (eril) /ˈbaɾtulos/
belongings
Rusçaве́щи, газ, добро́, ма́рля, мате́рия, плести́ /ɡas/
gas (state of matter) · natural gas · gas, gas pedal, throttle
çekim: çoğul га́зы · tamlayan га́за
eş: природный газ, газоснабжение, углекислый газ, акселератор
köken: Borrowed from French gaz, from Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”). Compare natively formed Czech plyn, Serbo-Croatian пли̑н (i.e. **плын, akin to плыть (plytʹ), note Polish płyn).
aile: загазо́ванный, загазо́ванность, газова́ть, газовщи́к, противога́з, газоанализа́тор, газово́з, газодинами́ческий, газокомпре́ссорный, газонасо́сный
Arapçaأقمشة, شَاش, قُمَاش, نَسَجَ, نَسِيج, نَسِيج حَيَوِيّ (eril)
plural of قُمَاش (qumāš)
çekim: çoğul أَقْمِشَة
past stem of بافتن (bâftan, “to weave”)
بافت تاریخی یزد در قلب این شهر قرار گرفته است.
میتوانید از بافت جمله بفهمید.
Azericecuna, cunayı, hörümək, material, parça, qumaş
piece, chunk, lump · passage, excerpt, fragment · fabric, cloth
çekim: çoğul parçalar · tamlayan parçanın
köken: From Persian پارچه (pârče).
aile: parça-parça, parça-tikə, parçabozbaş, parçacıq, parçaçı, parçadöşəmə, parçalamaq, parçalanmaq
Kazakçaкездеме, мата, материал, материя, тоқу
cloth, fabric, textile
Özbekçegazlama, gazmol, materiya, mato, qumosh, toʻqimoq
Tatarcaтукыма, тукырга
to weave
köken: From Proto-Turkic *tokï-. Cognate to Bashkir туҡыу (tuqıw), etc.
Türkmencedokamak, mata, materiýa /mɑˈtɑː/
material, cloth, fabric
çekim: çoğul matalar · tamlayan matanyň
köken: Borrowed from Classical Persian مَتَاع (matā'), from Arabic مَتَاع (matāʕ).
aile: mata-marlak
Bu mata oňat ýuwulýar.
Kırgızcaкездеме, мазмун, маңыз, материал, материя, токуу
Uygurcaتوقۇماق
fabric, cloth
çekim: çoğul туҡымалар · tamlayan туҡыманың
köken: cognates Cognate with Turkish dokuma.
Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
Çuvaşçaтӗрт
weave
cloth, linen, fabric
çekim: çoğul doeken
köken: From Middle Dutch doec, from Old Dutch *duok, from Proto-West Germanic *dōk, from Proto-Germanic *dōkaz.
aile: blinddoek, brillendoekje, doekboom, doeken, doekje voor het bloeden, droogdoek, dundoek, halsdoek, handdoek, hoofddoek
Portekizcecoisas, costura, estrutura, gaze, material, negócio /ˈkoj.zɐs/
plural of coisa
Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.
structure, layout (how parts of a whole are arranged) · conformation
çekim: çoğul διαρθρώσεις · tamlayan διάρθρωσης
köken: Ancient Greek διάρθρωις (diárthrōis)
μοριακή διάρθρωση
διάρθρωση των κυττάρων
gauze
köken: From German Gaze, via Japanese ガーゼ (gāze).
자료명은 假題임
a material · a matter, a subject (of study)
çekim: çoğul materials · tamlayan materials
stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)
çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli
eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie
köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.
Ukraynacaгаз, плести́, сукно́, ткани́на, тка́ти /ɦaz/
gas (state of matter)
çekim: çoğul га́зи · tamlayan га́зу
aile: приро́дний га́з, сльозогі́нний га́з
tissue
çekim: çoğul ऊतकों
köken: From Sanskrit ऊत (ūta, “woven, sewed”) + -क (-ka).
aile: ऊतक विज्ञान
gauze (thin fabric) · veil · synonym of raunikki
çekim: çoğul harsot · tamlayan harson
köken: harsia (“to baste, tack”) + -o
aile: harsomainen, harsohuivi, harsokangas, harsokate, harsokorento, harsokukka, harsopilvi, harsosääski, harsotaitos, harsotyräkki
cloth, fabric · substance (physical matter, material)
çekim: çoğul látky · tamlayan látky
eş: tkanina, pletenina, textilie, hmota, materie, materiál
köken: Inherited from Proto-Slavic *latъka.
minerální voda s nízkým obsahem minerálních látek
Rumencebatistă, chestii, lucruri, material țesut, pânză, șervețel (dişil) /baˈtis.tə/
handkerchief · batiste
çekim: çoğul batiste · tamlayan batiste
köken: Borrowed from French batiste.
aile: pune batista pe țambal
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Etimoloji
Past participle of tessere. Cognate with Piedmontese tëssù.