Ana içeriğe geç
Sözlük

原料

/ɡẽ̞n̺ɾʲo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "原料" kelimesi Türkçe'de ham madde, hammadde, şey, şeyler anlamına gelir.

Çeviri

Genelham madde
Genelhammadde
Genelşey
Genelşeyler

Tanım

raw material

Diğer Dillerde

thing · thing; girl; boy (young person) · Thing (historic Germanic council)
çekim: çoğul Dinge · tamlayan Dinges
eş: Gegenstand, Sache, Teil, Zeug, Ereignis, Vorgang
köken: From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.
aile: dinglich, Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen, Dinggedicht, guter Dinge, Unding
Was ist das für ein Ding?
Fransızcamatière première, truc (dişil) /ma.tjɛʁ pʁə.mjɛʁ/
raw material
çekim: çoğul matières premières
eş: matière brute, matière primitive
İspanyolcabártulos, cosas, lo de, materia prima, trastos (eril) /ˈbaɾtulos/
belongings
plural of cosa
eş: affari, averi, beni, effetti, masserizie, mestruazioni
raw material, staple, stock (material in its unprocessed, natural state)
çekim: tamlayan сырья́
köken: сыро́й (syrój) + -ьё (-ʹjó).
я́дерное сырьё
Azericexammal
raw materials
çekim: çoğul xammallar · tamlayan xammalın
köken: From xam + mal.
xammal tədarükü
Kazakçaшикізат
raw material
çekim: çoğul шикізаттар · tamlayan шикізаттың
köken: шикі (şikı) + зат (zat).
Başkurtçaсеймал /sɪ̞jˈmɑɫ/
raw material
çekim: tamlayan сеймалдың
köken: сей (sey, “raw”) + мал (mal, “property, stock”).
Сеймал һатыуҙан килгән килем.
Ҡағыҙ үҫемлектәрҙән, икенсел сеймалдан, иҫке сепрәктәрҙән, макулатуранан эшләнә.
Сеймал иҡтисады ни өсөн яман?
diminutive of goed
çekim: çoğul goedjes
Bah, dat is een smerig goedje!
plural of coisa
Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.
Yunancaουσία, πράγματα (dişil) /uˈsi.a/
being · substance · meaning, sense
çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας
köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).
aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης
Korece원료, 잡것 /wʌ̹ʎʎo/
raw material
köken: Sino-Korean word from 原料 (“raw material”)
a material · a matter, a subject (of study)
çekim: çoğul materials · tamlayan materials
Lehçebambetle, rzeczy, surowiec /bamˈbɛ.tlɛ/
stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)
çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli
eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie
köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.
Ukraynacaсировина́
Hintçeकच्ची सामग्री (dişil) /kət̪.t͡ʃiː sɑː.məɡ.ɾiː/
raw material
çekim: çoğul कच्ची सामग्रियाँ
köken: Calque of English raw material.
Finceraaka-aine, tavara /ˈrɑːkɑˌ(ʔ)ɑi̯neˣ/
raw material · commodity (primary product as object of trade in an exchange)
çekim: çoğul raaka-aineet · tamlayan raaka-aineen
köken: raaka + aine
aile: perusraaka-aine, puuraaka-aine, raaka-ainelähde, raaka-ainepula, raaka-aineteollisuus, raaka-ainevarat, uusioraaka-aine
Çekçesurovina (dişil) /ˈsurovɪna/
raw material
çekim: çoğul suroviny · tamlayan suroviny
eş: hmota
köken: From surový + -ina.
Rumencechestii, lucruri, materie primă /ˈkes.tij/
plural of chestie — things
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Latincemāteria
material
çekim: çoğul materialer · tamlayan materiales
köken: From Late Latin materiale, neuter of materialis, from Latin māteria (“matter”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).
Vietnamcađồ, nguyên liệu /ʔɗo˨˩/
unspecified stuff or things · the thing that is used for...; the whatsit that is used for...; -er · belongings
köken: Sino-Vietnamese word from 徒.
aile: cầm đồ, đồ ăn, đồ ăn thức uống, đồ bơi, đồ chơi, đồ dùng, đồ đạc, đồ gốm, đồ hàng, đồ uống
cái/đồ đánh trứng
đồ tây
substance, material · matter
çekim: çoğul вещества́
köken: From вещ (vešt) + -ество́ (-estvó).
aile: веще́ствен
Slovakçasurovina (dişil) /surɔvina/
raw material · young coniferous forest
köken: Etymology tree Slovak surový Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Slovak -ina Slovak surovina From surový + -ina.
Slovencesurovina

Etimoloji

From Middle Chinese compound 原料 (MC ngjwon lew): 原 (gen, “original”) + 料 (ryō, “material”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod