Ana içeriğe geç
Sözlük

bambetle

/bamˈbɛ.tlɛ/
LEHÇE → TR
Lehçe "bambetle" kelimesi Türkçe'de hammadde, şey, şeyler anlamına gelir.

Çeviri

Genelhammadde
Genelşey
Genelşeyler

Çekim Tablosu

çoğulbambetli
tamlayanbambetli

Tanım

stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)

Diğer Dillerde

thing · thing; girl; boy (young person) · Thing (historic Germanic council)
çekim: çoğul Dinge · tamlayan Dinges
eş: Gegenstand, Sache, Teil, Zeug, Ereignis, Vorgang
köken: From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.
aile: dinglich, Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen, Dinggedicht, guter Dinge, Unding
Was ist das für ein Ding?
Fransızcaau compte-goutte, bric-à-brac, truc /o kɔ̃t.ɡut/
in dribs and drabs
belongings
inflection of шту́ка (štúka): · nominative/accusative plural
çekim: çoğul шту́ки
Başkurtçaваҡ-төйәк /ˈwaq.tʏ̞ˌjæk/
small things; random assortment of things; bits and pieces, odds and ends, dribs and drabs · insignificant details and/or circumstances · unimportant events or activities
çekim: tamlayan ваҡ-төйәктең
köken: Reduplicated from ваҡ (vaq). Cognate with Kazakh уақ-түйек (uaq-tüiek), Kyrgyz убак-түйөк (ubak-tüyök), Southern Altai оок-теек (ook-teek), Uyghur ئۇۋاق-تۈيەك (uwaq-tüyek), Khakas оох-теек (oox-teek), Crimean Tatar ufaq-tüfek, vaq-tüyek, Turkish ufak-tefek (“small things”), Chuvash вак-тӗвек (vak-tĕvek, “young, underage”), etc.
Һәр нәмә лә ваҡ-төйәгенә тиклем ентекләп уйланылған.
Ошондай ваҡ-төйәктән тормошобоҙ тора ла инде.
Portekizcebricabraque, coisas, material, miudezas, negócio, porcariada (eril) /ˌbɾi.kaˈbɾa.ki/
miscellaneous items, bric-a-brac
çekim: çoğul bricabraques
köken: Borrowed from French bric-à-brac.
trinket, knick-knack, bric-a-brac, bauble (small showy ornament or piece of jewelry) · trinket, trifle (anything of little importance or worth)
çekim: çoğul μπιχλιμπίδια · tamlayan μπιχλιμπιδιού
eş: μικροαντικείμενο
köken: From Byzantine Greek λεμπλεμπίδι (lemplempídi, “roasted chickpea”), from Ottoman Turkish لبلبی (leblebi, “roasted chickpea; jumbled or mashed chickpea”), from Arabic لَبْلَابِيّ (lablābiyy, “chickpea stew”).
Η γριά φορούσε διάφορα μπιχλιμπίδια μικρής αξίας.
Αυτή πάντα κουβαλάει ένα σωρό μπιχλιμπίδια στην τσάντα της.
items that are useless or without value, junk, rubbish · a person who is useless or without value, trash
köken: Compound of がら (gara), from がらがら (garagara), an onomatopoeia for the sound of objects bumping against each other + くた (kuta), perhaps a contraction of 芥 (akuta, “trash, rubbish”) or related to verb 朽つ (kutsu, “to rot”, Classical and Old Japanese form of modern 朽ちる (kuchiru, “to rot”)). Compare other terms containing this くた (kuta) element, such as くたくた (kutakuta, “broken down, worn out”), 草臥れる…
「こんなガラクタに一日がかりとはハリネズミの面汚しだな。」
Korece잡것
a material · a matter, a subject (of study)
çekim: çoğul materials · tamlayan materials
stuff (miscellaneous items or objects; personal effects) · product (illegal drugs)
çekim: çoğul kamat · tamlayan kaman
köken: Akin to kampe, kampsut. According to SSA, ultimately of onomatopoeic origin; possibly related to dialectal kamahtaa (“to thump, to thud”).
aile: arvokama, kamasaksa, lällärikama, museokama, pintakama
Mitä ovat kaikki nuo kamat makuuhuoneesi lattialla?
Rumencechestii, lucruri /ˈkes.tij/
plural of chestie — things
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
Latincemāteria, quisquilia /kʷɪsˈkʷɪ.li.a/
admixed twigs or stalks · odds and ends; rubbish, dregs · garbage, refuse, waste
çekim: çoğul quisquiliae · tamlayan quisquiliae
köken: Compare Latin cuscolium.
material
çekim: çoğul materialer · tamlayan materiales
köken: From Late Latin materiale, neuter of materialis, from Latin māteria (“matter”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).
Vietnamcađồ /ʔɗo˨˩/
unspecified stuff or things · the thing that is used for...; the whatsit that is used for...; -er · belongings
köken: Sino-Vietnamese word from 徒.
aile: cầm đồ, đồ ăn, đồ ăn thức uống, đồ bơi, đồ chơi, đồ dùng, đồ đạc, đồ gốm, đồ hàng, đồ uống
cái/đồ đánh trứng
đồ tây
substance, material · matter
çekim: çoğul вещества́
köken: From вещ (vešt) + -ество́ (-estvó).
aile: веще́ствен
İrlandacagiúirléidí, mianach, stuif (eril) /ˈmʲiən̪ˠəx/
mine · stuff, material, substance, quality
çekim: çoğul mianaigh · tamlayan mianaigh
köken: From Old Irish míanach (“vein of ore, mine”), from mían (“mineral, ore”). By surface analysis, mian + -ach
aile: innealtóir mianach, mianach guail, mianach talún, mianach teagmhála
Ermeniceթաշախուստ
Malaycabarang /ˈbaraŋ/
marker used to denote indefiniteness
çekim: çoğul barang-barang
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). Meaning of "thing", "goods" or "item" was a late innovation in western Indonesia. First attested in the Talang Tuo inscription, 684 AD, as Old Malay [script needed] (varaṃ).
Barang siapa
Barang apa
Tamilceபொருள் /poɾʊɭ/
thing, substance, matter, entity · possession, belonging, item · meaning, sense, signification
çekim: çoğul பொருட்கள்
köken: Cognate with Kannada ಪುರುಳು (puruḷu), Malayalam പൊരുൾ (poruḷ).
aile: அருஞ்சொற்பொருள், இயற்கைப்பொருள், உட்பொருள், செயப்படுபொருள்குன்றாதவினை, பரம்பொருள், பருப்பொருள், பொருளட்டவணை, போதைப்பொருள், மென்பொருள், வன்பொருள்
விளங்கிய பொருள்க டம்மைப் பொய்வகை யின்றித் தேறல்
எப்பொருள் யார்யார்வாய்க் கேட்பினும் அப்பொருள் மெய்ப்பொருள் காண்பது அறிவு
ஒருபொருள் சொல்லுவ துடையேன்

Etimoloji

Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod