Diğer Diller

harso

/ˈhɑrso/

FINCE → TR

Fince "harso" kelimesi Türkçe'de gaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelgaz

Çekim Tablosu

çoğulharsot

tamlayanharson

Tanım

•gauze (thin fabric) · veil · synonym of raunikki

Diğer Dillerde

AlmancaFlugfäden , Frauenfäden , Gaze, Herbstfäden, Herbstgarn, Marienfäden

Nominativ Plural des Substantivs Flugfaden

Fransızcafil de la vierge, fils de la Vierge , gaze , voile , voiler

Filandres qui voltigent dans l’air en automne.

İspanyolcagasa , velo (dişil) /ˈɡasa/

gauze · chiffon

çekim: çoğul gasas

eş: cendal, apósito, compresa

köken: From Classical Arabic قَزّ (qazz, “silk, silkware”); see there for more. Doublet of quej and ques (“a sort of wool”), a direct borrowing from it.

İtalyancadelicato , sottile , tessuto /de.liˈka.to/

delicate · frail · sensitive

çekim: üstünlük delicatissimo

eş: fine, leggero, lieve, morbido, soffice, soave

köken: From Latin dēlicātus.

aile: delicatamente, delicatezza

Rusçaгаз, заве́са, ма́рля, паути́на, паути́нка, покрыва́ло /ɡas/

gas (state of matter) · natural gas · gas, gas pedal, throttle

çekim: çoğul га́зы · tamlayan га́за

eş: природный газ, газоснабжение, углекислый газ, акселератор

köken: Borrowed from French gaz, from Ancient Greek χάος (kháos, “chasm, void”). Compare natively formed Czech plyn, Serbo-Croatian пли̑н (i.e. **плын, akin to плыть (plytʹ), note Polish płyn).

aile: загазо́ванный, загазо́ванность, газова́ть, газовщи́к, противога́з, газоанализа́тор, газово́з, газодинами́ческий, газокомпре́ссорный, газонасо́сный

Arapçaشَاش

Azericecuna, cunayı, tənzif

Özbekçemezon

Felemenkçeherfstdraad, ragfijn weefsel, weefsel

een zeer dunne draad spinrag

eş: spinnenweb, spinrag

Portekizcegaze , velar , véu (dişil) /ˈɡa.zi/

gauze (thin fabric with open weave) · gauze (cotton fabric used as surgical dressing)

çekim: çoğul gazes

eş: escumilha

Yunancaπέπλο

απαλό ύφασμα (από τούλι) το οποίο το φοράει συνήθως σε ένα γάμο η νύφη

Japoncaガーゼ, 流れ糸, 薄い紗, 遊糸 /ɡa̠ːze̞/

gauze

köken: From German Gaze.

Korece가제 , 거미줄 , 거즈 /ka̠d͡ʑe̞/

gauze

köken: From German Gaze, via Japanese ガーゼ (gāze).

자료명은 假題임

İsveççeflor , slöja , spindelväv (nötr)

thin, transparent fabric, like gauze (usually used as a veil)

çekim: çoğul flors · tamlayan flors

köken: Borrowed from German Flor (“thin fabric, veil”)

aile: florsocker

Lehçebabie lato , cienki , gaza, lekka tkanina, przesłona , zasłona (nötr) /ˈba.bjɛ ˈla.tɔ/

Indian summer (stretch of warm days in autumn) · gossamer (cobwebs) · any plant of the genus Chamaenerion, e.g. willowherb, fireweed

çekim: çoğul babie lata · tamlayan babiego lata

eş: złota polska jesień

köken: Literally, “old woman's summer”.

Ukraynacaгаз, заві́са, запина́ло, запо́на, засло́на, опо́на /ɦaz/

gas (state of matter)

çekim: çoğul га́зи · tamlayan га́зу

aile: приро́дний га́з, сльозогі́нний га́з

Hintçeगॉज़

Çekçebabí léto, flór, halit, nosit roušku, rouška (nötr) /babiː lɛːto/

Indian summer (summer period) · gossamer

çekim: çoğul babí léta · tamlayan babího léta

eş: svatováclavské léto, marianské léto

Rumencefunigel, voal tifon (eril)

gossamer (strand of cobweb floating in the air)

çekim: çoğul funigei · tamlayan funigelului

köken: Inherited from Vulgar Latin root *fūnicellus, diminutive of Latin fūnis.

Macarcafátyol, fátyollal borít/fed, fátyolszövet, géz , lefátyoloz , lepel /ˈfaːcol/

veil (gauze, crape, or similar material spread out to hide the face) · mist (light, fine fog, cloud, shadow that obstructs clear vision) · fog (silver deposit or other blur on a negative or developed photographic image)

çekim: çoğul fátyolok

köken: Borrowed from Italian [Term?].

aile: fátylas, fátylaz, fátyolka, fátyolnyi, fátyolos, fátyoloz → lefátyoloz, fátyolszerű, fátyoltalan, fátyolfelhő, fátyolkendő

Latincerīca, rīcīnum, vēlāmen

Dancadække, gaze

to cover · to veil · to set

çekim: geçmiş dækkede

köken: Borrowed from Low German dekken. Doublet of tække.

aile: snedække

Norveççegas