material

/ma.te.ɾiˈaw/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "material" kelimesi Türkçe'de hammadde, madde, malzeme, metraj, şey anlamına gelir.

Çeviri

Genelhammadde

Genelmadde

Genelmalzeme

Genelmetraj

Genelşey

Genelşeyler

Çekim Tablosu

çoğulmateriais

Tanım

•material; stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object) · material (sample or specimens for study) · resources used in class

Diğer Dillerde

AlmancaBandmaterial, Bildmaterial , Ding , Filmmaterial, Filmmeter, Kram

Sammelbegriff für Fotografien

Fransızcadocumentation , matériau , matériel , matière , métrage, métrage cinématographique (dişil) /dɔ.ky.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

documentation (written account)

çekim: çoğul documentations

eş: document

İspanyolcabártulos , cosas , imágenes , lo de , material , menaje (eril) /ˈbaɾtulos/

belongings

İtalyancacose , materiale, materiale filmato, roba , stoffa , tessuto /ˈkɔ.ze/

plural of cosa

eş: affari, averi, beni, effetti, masserizie, mestruazioni

Rusçaвещество́, ве́щи, добро́, материа́л, мате́риа́льный, метра́ж

Arapçaمَادَّة, مَادِّيّ

Farsçaمادی

Azericemaddə, material

matter, substance · article, paragraph · matter

çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin

köken: From Arabic مَادَّة (mādda).

bəsit maddə

mürəkkəb maddə

narkotik maddələr

Kazakçaматериал

material

çekim: çoğul материалдар · tamlayan материалдың

köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál), from Late Latin māteriālis, from Latin māteria (“wood, material, substance”) from māter (“mother”).

aile: материалдық

Özbekçematerial, modda

matter

çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning

köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).

Türkmencematerial

Kırgızcaматериал

Uygurcaماتېرىيال /mɑterijɑl/

material

çekim: çoğul ماتېرىياللار · tamlayan ماتېرىيالنىڭ

köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál).

aile: ماتېرىيالسىز, ماتېرىيالشۇناس, ماتېرىياللاشماق, ماتېرىياللىق, ماتېرىيالچى

Felemenkçefilmmateriaal , goedje , grondstof , materiaal , materieel , materiële

alle fotografisch vastgelegde beelden

Yunancaουσία , πράγματα , υλικό , υλικός (dişil) /uˈsi.a/

being · substance · meaning, sense

çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας

köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).

aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης

Japonca人材 , 原料 , 映像 , 材料 , 物質 , 素材 /d͡ʑĩnd͡za̠i/

talented person · human resource, manpower

Korece물질 , 인재 , 자료, 잡것, 재료 /muʎt͡ɕ͈iɭ/

a substance; a material · wealth; property · material; matter

köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)

aile: 물질적

독성이 있는 요소나 물질

İsveççefilmmaterial, material , materiell , saker , stoff , stoppning (nötr)

a material · a matter, a subject (of study)

çekim: çoğul materials · tamlayan materials

Lehçebambetle , materiał, materiał filmowy, materialny , rzeczy /bamˈbɛ.tlɛ/

stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)

çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli

eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie

köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.

Ukraynacaвідзнятий матеріал, відзняті кадри, матеріа́л, матеріа́льний

Hintçeसामग्री (dişil) /sɑː.məɡ.ɾiː/

material, substance · data, information · content, ingredient

çekim: çoğul सामग्रियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit सामग्री (sāmagrī). Compare Punjabi ਸਮੱਗਰੀ (samaggarī).

Finceaineellinen , aineisto , aines, filmausmateriaali, filmiaineisto, kuvamateriaali /ˈɑi̯neːlːinen/

corporeal, tangible, material

çekim: karşılaştırma aineellisempi · üstünlük aineellisin

zıt: aineeton

köken: ainee- + -llinen

aile: aineellisesti, aineellistaa, aineellistua, aineellistuma, aineellisuus

Çekçehmotný , materiál , materiální , materiálový /ˈɦmotniː/

material · material (worldly, as opposed to spiritual)

çekim: karşılaştırma hmotnější · üstünlük nejhmotnější

eş: těžký, materiální, látkový, fyzický

köken: From hmota + -ný.

aile: hmotné právo, hmotný bod

hmotné potřeby

Rumencechestii , lucruri , material , materie /ˈkes.tij/

plural of chestie — things

Macarcaanyag , anyagi, bejátszás, cucc , dolog , felvétel /ˈɒɲɒɡ/

material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs

çekim: çoğul anyagok

köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).

aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag

İbraniceחומר, חומר \ חֹמֶר, חֹמֶר (eril) /ˈħomer/

clay, (especially architecture) mortar. · mire · heap, large mass

çekim: çoğul חומרים

aile: קל וחומר, קַל וָחֹמֶר

חומרי טעם וריח

Latincecorporeus, māteria, verba scriptoris /kɔrˈpɔ.re.ʊs/

Of or belonging to a body; corporeal · Of or relating to the body; bodily. · Composed of flesh; fleshy.

zıt: incorporeus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -eus Latin corporeus From corpus (“body”) + -eus.

aile: incorporeus

Dancafilmmateriale, materiale , materiel , sager , stof , ting /matriaːlə/

material

çekim: çoğul materialer · tamlayan materiales

köken: From Late Latin materiale, neuter of materialis, from Latin māteria (“matter”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).

Etimoloji

Borrowed from Late Latin māteriālis, from Latin māteria (“wood, material, substance”), from māter (“mother”). By surface analysis, matéria + -al.