組織
/so̞ɕi̥kʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "組織" kelimesi Türkçe'de doku, nesiç, organizasyon anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoku
Genelnesiç
Genelorganizasyon
Çekim Tablosu
geçmiş組織した
Tanım
•organization (a group of people with a purpose) · system (a group of people) · tissue (a group of similar cells that function together to do a specific job)
Diğer Dillerde
AlmancaGesellschaft, Gewebe, Organisation (dişil) /ɡəˈzɛlʃaft/
company (presence of other people in general) · company (group of people) · society, the public (abstract concept of an organised social group or a local population in general)
çekim: çoğul Gesellschaften · tamlayan Gesellschaften
eş: Bund, Kollektiv, Gemeinschaft, Genossenschaft, Kooperation, Verbindung
köken: From Middle High German gesellescaft, from Old High German giselliscaft. Equivalent to Geselle + -schaft. Cognate with Dutch gezelschap.
aile: Gesellschafter
Ich habe Gesellschaft.
Da kam eine Gesellschaft.
In einer Gesellschaft in der man bunte Uhren trägt / In einer Gesellschaft wie dieser bin ich nur im Weg
Fransızcaorganisation, tissu (dişil) /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃/
organization
çekim: çoğul organisations
köken: From organiser + -ation.
aile: Organisation des Nations Unies, organisation internationale, organisation non gouvernementale
İspanyolcaorganización, sociedad, tejido (dişil) /oɾɡaniθaˈθjon/
organization
çekim: çoğul organizaciones
eş: ordenamiento, orden, entidad, institución
köken: From organizar + -ción.
aile: Organización Mundial del Comercio, organización sin fines de lucro
İtalyancaassociazione, organizzazione, società, tessuto (dişil) /as.so.t͡ʃatˈt͡sjo.ne/
association, enterprise, partnership, joint venture · clique, coterie, ingroup, inner circle, camp
çekim: çoğul associazioni
eş: circolo, club, collegio, confederazione, congregazione, consorzio
köken: From associare + -zione.
aile: associazione a delinquere
Rusçaо́бщество, организа́ция, организо́ванность, соо́бщество, ткань /tkanʲ/
fabric, cloth · tissue
çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни
eş: материал, материя, канва
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).
Arapçaتَرْتِيب, تَشْكِيل, تَنْظِيم, جَمْعِيَّة, مُؤَسَّسَة, مُنَظَّمَة
Farsçaبافت /ˈbaːft/
past stem of بافتن (bâftan, “to weave”)
بافت تاریخی یزد در قلب این شهر قرار گرفته است.
میتوانید از بافت جمله بفهمید.
the state of being well-organized
çekim: çoğul mütəşəkkilliklər · tamlayan mütəşəkkilliyin
köken: From mütəşəkkil + -lik.
body, organisation
çekim: çoğul мекемелер · tamlayan мекеменің
köken: From Persian محکمه (mahkame), from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama, “court”).
aile: мекемелік
Özbekçemuassasa, tashkilot
organization
çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning
köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).
aile: tashkilotchi, tashkilotchilik
Tatarcaоешма
Başkurtçaойошма /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/
organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating
çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың
köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).
Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.
Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.
Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.
Felemenkçegezelschap, ordening, organisatie, sociëteit, vereniging, weefsel (nötr) /ɣəˈzɛlˌsxɑp/
company, business · club, society, association · social circle, company, companionship
çekim: çoğul gezelschappen
köken: From Middle Dutch geselschap, from Old Dutch *giselliskap. Equivalent to gezel + -schap. Cognate with German Gesellschaft.
aile: gezelschapsdier, theatergezelschap, toneelgezelschap
Portekizceagremiação, associação, grêmio, grupo, organização, sociedade (dişil) /a.ɡɾe.mi.aˈsɐ̃w̃/
society (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest)
çekim: çoğul agremiações
Yunancaεταιρεία, ιστός, οργανισμός, οργάνωση, σύλλογος (dişil) /eteˈɾi.a/
association, society · company
çekim: çoğul εταιρείες · tamlayan εταιρείας
köken: From Ancient Greek ἑταιρεία (hetaireía, “association, brotherhood”), ultimately from Proto-Indo-European *swé (“self”).
aile: αεροπορική εταιρεία, ανώνυμη εταιρεία, εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
Η αξιολόγηση διεξήχθη από την Επιτροπή υποβοηθούμενη από εξωτερική εταιρεία συμβούλων.
device; tool · mechanism
köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)
İsveççeförening, organisation, vävnad /fœrˈeːnɪŋ/
an association (usually on a more local level) · a compound · a union (of things)
çekim: çoğul föreningar · tamlayan förenings
köken: förena + -ing
aile: bostadsrättsförening, fackförening, fotbollsförening, föreningsbank, föreningsfrihet, föreningsliv, föreningslokal, föreningsstämma, hembygdsförening, ideell förening
lokalföreningar i Säffle
en kemisk förening
en förening av gammalt och nytt
Lehçeorganizacja, stowarzyszenie, tkanka, towarzystwo (dişil) /ɔr.ɡa.ɲiˈza.t͡sja/
organization (group of people or nations cooperating) · organization (act of organizing) · organization (manner of organizing)
çekim: çoğul organizacje · tamlayan organizacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organum Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Latin -izō Medieval Latin organizārebor. Middle French organiser French organiser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…
Ukraynacaорганіза́ція, спі́лка, суспі́льство, ткани́на, товари́ство
tissue
çekim: çoğul ऊतकों
köken: From Sanskrit ऊत (ūta, “woven, sewed”) + -क (-ka).
aile: ऊतक विज्ञान
Fincejärjestäytyminen, järjestö, järjestys, kerho, kudos, organisaatio /ˈjærjestæy̯tyminen/
verbal noun of järjestäytyä · organization (state of being organized)
çekim: çoğul järjestäytymiset · tamlayan järjestäytymisen
köken: järjestäytyä + -minen
aile: järjestäytymiskokous, järjestäytymispakko, järjestäytymisvapaus
Çekçeorganizace, společnost, spolek, tkáň, uspořádání (dişil) /ˈorɡanɪzat͡sɛ/
organization (group of people)
çekim: çoğul organizací · tamlayan organizací
eş: organizování, příprava, vedení, řízení, struktura, uspořádání
aile: organizační
Rumenceorganizație, societate, țesut (dişil) /ˌorɡaniˈzat͡si.e/
organization
çekim: çoğul organizații · tamlayan organizații
köken: Borrowed from French organisation, German Organisation. Equivalent to organiza + -ție.
organism, structure · organization, corporation
çekim: çoğul szervezetek
köken: From szervez (“to organize”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szervezeti, ernyőszervezet, szakszervezet, világszervezet, Egyesült Nemzetek Szervezete, társadalmi szervezet
İbraniceאִרְגּוּן, רקמה
Etimoloji
Middle Chinese 組織 (tsu^X tsyik, “to weave threads together; to form from smaller components”)