kudos
/ˈkudos/
FINCE → TR
Fince "kudos" kelimesi Türkçe'de dikiş, doku, nesiç anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikiş
Geneldoku
Genelnesiç
Çekim Tablosu
çoğulkudokset
tamlayankudoksen
Tanım
•fabric, texture (texture of a cloth) · fabric (framework underlying a structure) · texture (quality given to a work of art by the composition and interaction of its parts)
Diğer Dillerde
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
mosaic (artwork)
çekim: çoğul mosaïques
köken: From Italian mosaico.
un pavage mosaïque
framework, structure · fabric, framework (of ideas or opinions)
çekim: çoğul entramados
köken: From entramar + -ado.
İtalyancapunto, struttura, tessuto (eril) /ˈpun.to/
point (all senses), jot, iota · full stop, period · instant (point in time)
çekim: çoğul punti
eş: granellino, macchiolina, macchia, segno, segno molto piccolo, oggetto molto piccolo
köken: From Latin punctum.
aile: di punto in bianco, due punti, fare il punto, in punto, punto cieco, punto dolente, punto e virgola, punto erba, punto esclamativo, punto interrogativo
Rusçaмате́рия, петля́, пе́тля, стежо́к, структу́ра, ткань /tkanʲ/
fabric, cloth · tissue
çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни
eş: материал, материя, канва
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).
Arapçaغَرَزَة, نَسِيج حَيَوِيّ
past stem of بافتن (bâftan, “to weave”)
بافت تاریخی یزد در قلب این شهر قرار گرفته است.
میتوانید از بافت جمله بفهمید.
sewing, stitching, needlework · stitch
çekim: çoğul tikişlər · tamlayan tikişin
köken: From tik- + -iş.
tikiş qoymaq
a prick (insect bite), a stab, a thrust · a hitch (knot) · a stitch
çekim: çoğul steken
eş: prik, strik, beet, breisteek, Maas
köken: From Middle Dutch stēke, from Old Dutch *stiki, from Proto-West Germanic *stiki.
aile: geen steek zien, haaksteek, in de steek laten, kettingsteek, stekeblind
structure (a cohesive whole built up of distinct parts) · structure (underlying shape of a solid) · structure (overall form or organization of something)
çekim: çoğul estruturas
köken: Borrowed from Latin strūctūra (“adjustment”), from struō (“to construct”), from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread”).
aile: abalar as estruturas, antiestrutura, estrutura algébrica, estrutura de dados, estruturação, estrutural, estruturalismo, estruturalista, estruturamento, estruturar
stitch · pinprick
çekim: çoğul βελονιές · tamlayan βελονιάς
Japonca組織 /so̞ɕi̥kʲi/
organization (a group of people with a purpose) · system (a group of people) · tissue (a group of similar cells that function together to do a specific job)
çekim: geçmiş 組織した
köken: Middle Chinese 組織 (tsu^X tsyik, “to weave threads together; to form from smaller components”)
aile: 組織化, 組織図, 組織学, 組織者, 組織犯罪, 組織文化, 組織労働者, 織物組織, 結合組織, 再組織
Korece조직 /t͡ɕo̞d͡ʑik̚/
organization, structure · tissue
köken: Sino-Korean word from 組織, from 組 (“organizing”) + 織 (“organizing”).
aile: 조직도, 조직병리
knitting · pricking, stinging (pinlike pain)
çekim: çoğul stickningar · tamlayan sticknings
köken: From sticka + -ning.
aile: ribbstickning, rätstickning, slätstickning
Lehçefaktura, ścieg, splot, struktura, tekstura, tkanka (dişil) /fakˈtu.ra/
invoice
çekim: çoğul faktury · tamlayan faktury
eş: tekstura, rachunek
köken: Borrowed from German Faktura, from Latin factūra. Doublet of ficzer (“feature”).
aile: fakturalny, fakturowy, fakturalnie, fakturowo, fakturzysta, fakturzystka, fakturować, zafakturować
Ukraynacaстібо́к, ткани́на
tissue
çekim: çoğul ऊतकों
köken: From Sanskrit ऊत (ūta, “woven, sewed”) + -क (-ka).
aile: ऊतक विज्ञान
stitch
çekim: çoğul stehy · tamlayan stehu
köken: Inherited from Proto-Slavic *stegъ. Cognate with Polish ścieg, Russian стежо́к (stežók). Via PIE cognate with English stitch and German Stich (whence doublet of štych).
Macarcaanyagszerkezet, öltés, szerkezet, szövés, szövet, szövevény /ˈølteːʃ/
stitch (a single pass of a needle in sewing or the loop thus made)
çekim: çoğul öltések
köken: ölt + -és
element · base, foundation
çekim: çoğul יְסוֹדוֹת
köken: Compare Ugaritic 𐎊𐎒𐎄 (ysd), Arabic وِسَادَة (wisāda, “pillow”).
Latincetextus /ˈtɛk.stʊs/
woven, having been woven.
çekim: çoğul textūs · tamlayan textūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *téḱseti Proto-Italic *teksō? Latin texō Latin textus Perfect passive participle of texō (“to weave”).
system
çekim: çoğul systemer · tamlayan systems
köken: From late Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma, “organised whole, body”), from σύν (sún, “with, together”) + ἵστημι (hístēmi, “to stand”).
Norveççebyggesten, struktur, vev
Endonezcejaringan /d͡ʒaˈrɪŋan/
tissue: a group of cells similar in origin that function together to do a specific job · network · any interconnected group or system
çekim: çoğul jaringan-jaringan
eş: jejaring
köken: From Malay jaringan, equivalent to jaring + -an. * Sense of network beside of fabric or fibrous sense is a semantic loan from Dutch netwerk and later English network. * Sense of biological tissue is a semantic loan from Dutch weefsel (“tissue, fabric”, literally “to weave + perform, action, result”).
aile: jaringan adiposa, jaringan adiposa cokelat, jaringan area lokal, jaringan area luas, jaringan area metropolitan, jaringan bintang, jaringan bus, jaringan cincin, jaringan dasar, jaringan digital layanan terintegrasi
Vietnamcamô, mũi khâu /mo˧˧/
where · which
köken: From Proto-Vietic *-moː. Attested as イモヲ (modernized kana spelling イモォ (i mō)), i.e. đi mô (“go where”), glossed 何処 (“where”), in the Annan Hyōryūki (安南漂流記, 1767), recorded the South Central dialect of Hội An.
Mi đi mô về rứa?
Chơ đi mô rồi cũng nhớ về Hà Tĩnh.
Cơm ca với hủ tíu, mi ưng ăn món mô?
sting (with a needle or a sharp object) · stitch (embroidery, knitting)
çekim: çoğul бо́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *bodъ.
Etimoloji
kutoa (“to weave”) + -os