materiał

/maˈtɛ.rjaw/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "materiał" kelimesi Türkçe'de doku, kumaş, madde, malzeme anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoku
Genelkumaş
Genelmadde
Genelmalzeme
Çekim Tablosu
çoğulmateriały
tamlayanmateriału
Tanım
•material (substance with given qualities) · material (something out of which something else is made) · material (cloth of fabric)
Diğer Dillerde
AlmancaGewebe, Material, Rohstoff, Stoff, Textil, Tuch (nötr) /ɡəˈveːbə/
fabric (woven fabric), cloth, tissue, stuff, weave, mesh (e.g. wire mesh) · tissue · web (spider's web)
çekim: çoğul Geweben · tamlayan Gewebes
köken: A deverbal noun from weben (“to weave”). Cognate with Hunsrik Geweb.
aile: abgestorbenes Gewebe, Abreißgewebe, Absonderungsgewebe, adenoides Gewebe, Armierungsgewebe, Außengewebe, äußeres Gewebe, Baugewerbe, Baumwollgewebe, Baumwollmischgewebe
Fransızcaétoffe, matériau, matière, textile, tissu (dişil) /e.tɔf/
fabric, material · stuff
çekim: çoğul étoffes
köken: From étoffer.
avoir l'étoffe d'un héros
İspanyolcagénero, material, tejido, tela (eril) /ˈxeneɾo/
kind · genre · genus
çekim: çoğul géneros
eş: mercadería, mercancía
köken: Learned borrowing from Latin genus (through a regularized accusative *generum).
aile: de género, disforia de género, expresión de género, género común, género femenino, género humano, género masculino, género natural, identidad de género, ideología de género
İtalyancamateriale, stoffa, tela, tessuto /ma.teˈrja.le/
material · physical, bodily · rough, uncouth
çekim: çoğul materiali
eş: concreto, corporeo, fisico, oggettivo, pratico, effettivo
zıt: immateriale
köken: From Latin māteriālis.
aile: materialmente
Rusçaвещество́, материа́л, мате́рия, сукно́, ткань /tkanʲ/
fabric, cloth · tissue
çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни
eş: материал, материя, канва
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).
Arapçaأقمشة, قُمَاش, مَادَّة, نَسِيج (eril)
plural of قُمَاش (qumāš)
çekim: çoğul أَقْمِشَة
Azericemaddə, material, parça, qumaş
matter, substance · article, paragraph · matter
çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin
köken: From Arabic مَادَّة (mādda).
bəsit maddə
mürəkkəb maddə
narkotik maddələr
Özbekçegazlama, gazmol, material, materiya, mato, modda
matter
çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning
köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).
Tatarcaтукыма
Türkmencemata, material, materiýa /mɑˈtɑː/
material, cloth, fabric
çekim: çoğul matalar · tamlayan matanyň
köken: Borrowed from Classical Persian مَتَاع (matā'), from Arabic مَتَاع (matāʕ).
aile: mata-marlak
Bu mata oňat ýuwulýar.
Kırgızcaкездеме, мазмун, маңыз, материал, материя
Uygurcaماتېرىيال /mɑterijɑl/
material
çekim: çoğul ماتېرىياللار · tamlayan ماتېرىيالنىڭ
köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál).
aile: ماتېرىيالسىز, ماتېرىيالشۇناس, ماتېرىياللاشماق, ماتېرىياللىق, ماتېرىيالچى
Başkurtçaтуҡыма /tu.qɯ̞ˈmɑ/
fabric, cloth
çekim: çoğul туҡымалар · tamlayan туҡыманың
köken: cognates Cognate with Turkish dokuma.
Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
Felemenkçedoek, grondstof, kleed, materiaal, naaigoed, stof (eril) /duk/
cloth, linen, fabric
çekim: çoğul doeken
köken: From Middle Dutch doec, from Old Dutch *duok, from Proto-West Germanic *dōk, from Proto-Germanic *dōkaz.
aile: blinddoek, brillendoekje, doekboom, doeken, doekje voor het bloeden, droogdoek, dundoek, halsdoek, handdoek, hoofddoek
Portekizcematerial, pano, tecido (eril) /ma.te.ɾiˈaw/
material; stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object) · material (sample or specimens for study) · resources used in class
çekim: çoğul materiais
köken: Borrowed from Late Latin māteriālis, from Latin māteria (“wood, material, substance”), from māter (“mother”). By surface analysis, matéria + -al.
material escolar
material de pesca
Yunancaυλικό, ύφασμα (nötr) /i.liˈko/
material, matter, stuff · ingredient
çekim: çoğul υλικά · tamlayan υλικού
eş: ύλη
köken: Related to ύλη (ýli), or from a derivative of Ancient Greek υλικό (ulikó).
aile: θερμομονωτικό υλικό
Japonca材料, 物質, 生地, 素材, 織物 /d͡za̠iɾʲo̞ː/
a concrete material: · materials for building something, such as furniture · abstract material:
eş: 原料, 素材
köken: From Middle Chinese compound 材料 (dzoj lewᴴ, literally “materials + ingredients”). Compare modern Mandarin reading cáiliào.
aile: 材料学: material science, 材料株, 材料強弱学, 材料力学, 材料試験, 材料試験機, 材料費
Korece물질, 옷감, 재료, 직물 /muʎt͡ɕ͈iɭ/
a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
독성이 있는 요소나 물질
İsveççematerial, tyg (nötr)
a material · a matter, a subject (of study)
çekim: çoğul materials · tamlayan materials
Ukraynacaматеріа́л, сукно́, ткани́на
clothing; article of clothing · cloth, garment
çekim: çoğul कपड़े
köken: Etymology tree Sanskrit कद्- (kad-)? Proto-Indo-European *pel-der.? Sanskrit पट (paṭa)? Sanskrit कर्पट (karpaṭa) Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa) Hindi कपड़ा Inherited from Prakrit कप्पड (kappaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “garment, rag”). Cognate with Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ), Bengali কাপড় (kapoṛ).
cloth, fabric, textile (woven fabric) · material (cloth to be made into a garment)
çekim: çoğul kankaat · tamlayan kankaan
köken: From Proto-Finnic *kangas, borrowed from Proto-Germanic *gangaz (compare Danish gang (“forty warp threads”), Middle High German ganc (“warp count (in weaving)”), Middle Low German ganc (“warp count (in weaving)”)).
aile: kankainen, kankuri, aivinakangas, alikangas, asbestikangas, brodyyrikangas, esiliinakangas, farkkukangas, farmarikangas, flammukangas
Çekçelátka, materiál, plátno, sukno, tkanina (dişil) /ˈlaːtka/
cloth, fabric · substance (physical matter, material)
çekim: çoğul látky · tamlayan látky
eş: tkanina, pletenina, textilie, hmota, materie, materiál
köken: Inherited from Proto-Slavic *latъka.
minerální voda s nízkým obsahem minerálních látek
Rumencematerial, material țesut, material textil, materie, pânză, stofă (nötr)
material
çekim: çoğul materiali · tamlayan materialului
köken: Borrowed from French matériel, from Latin materialis. By surface analysis, materie + -al.
Macarcaanyag, kelme, ruha, ruhaanyag, szövet, textil /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
İbraniceבַּד, חומר, חֹמֶר (eril) /ˈħomer/
clay, (especially architecture) mortar. · mire · heap, large mass
çekim: çoğul חומרים
aile: קל וחומר, קַל וָחֹמֶר
חומרי טעם וריח
Latincemāteria, texta, textilia, textum
inflection of textus: · nominative/accusative/nominative neuter plural
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin materia Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alis Latin māteriālisder. German Materialbor. Polish materiał Borrowed from German Material. First attested in 1743.
Kelime Ailesi
materialny
biomateriał
materiał rozszczepialny
zmęczenie materiału