Ana içeriğe geç
Sözlük

ceppo

/ˈt͡ʃep.po/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ceppo" kelimesi Türkçe'de gövde, kelepçe, kütük, pranga, tomruk anlamına gelir.

Çeviri

Genelgövde
Genelkelepçe
Genelkütük
Genelpranga
Geneltomruk

Çekim Tablosu

çoğulceppi

Tanım

•stump (of a tree) · log (to burn) · habitually late person

Diğer Dillerde

singular imperative of blocken
çekim: çoğul Blöcke · tamlayan Blockes
eş: Brocken, Klotz, Holzklotz, Quader, Papierblock, Papierbogen
köken: From Middle High German bloc, from Old High German bloc. The more common Middle High German form was originally bloch, from Old High German bloh. The variant prevailed in modern German under the reinforcing influence of Middle Low German block. All from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką. The architectural sense is loaned from English block (and may therefore take a plural in…
to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)
çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant
eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer
köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.
aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent
İspanyolcacabo, cepa, leño, muñón, raíz, raza (eril) /ˈkabo/
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
Rusçaбревно́, журна́л, око́вы, пенёк, пень, плаха /pʲɪˈnʲɵk/
diminutive of пень (penʹ): (small) stump, stub
çekim: çoğul пеньки́ · tamlayan пенька́
köken: пень (penʹ) + -ёк (-jók)
Arapçaجُذْمُور, رجام, سَاق نَبَات, سُلَالَة, غِلّ, قَيْد
Farsçaبند آوردن, تنجیدن, روینگار, ساقه, ستاک, سویه /tan.d͡ʒiː.ˈdan/
to strain · to squeeze · to twist, to roll together
çekim: geçmiş تنجید · ortaç تنجیده · şimdiki میتنجد · ulaç تنجنده
köken: Borrowed from a Northwestern Iranian cognate of Manichaean Middle Persian 𐫤𐫗𐫉- (tnz- /⁠tanz-⁠/, “to strain, press”), from Proto-Iranian *tanč- (“to twist (together), become narrow, dense, constrict”), from Proto-Indo-European *tenk- (“to compact”). Akin to Ossetian тындзын (tynʒyn), Old Armenian տանջեմ (tanǰem), Old Georgian ტანჯვა (ṭanǯva), as well as Sanskrit तञ्च् (tañc, “to contract,…
aile: تنجار, چنته
torso · body · treetrunk, stem, stalk
çekim: çoğul gövdələr · tamlayan gövdənin
köken: From Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”).
Kazakçaштам /ʃtɑm/
strain
çekim: çoğul штамдар · tamlayan штамның
köken: Borrowed from Russian штамм (štamm), from German Stamm.
afstammingslijn, de lijn waarvan iemand afstamt
eş: familielijn
Portekizcealgema, bloco, caule, cepa, cepo, cortar (dişil) /awˈʒẽ.mɐ/
handcuff, manacle, shackle
çekim: çoğul algemas
köken: Borrowed from Arabic ألجام (“a shackle of iron”), the plural form of the noun لجم or لجام which also refers to a harness of a horse. It is derived from the root ل ج م.
log (thick piece of wood from a tree)
çekim: çoğul κούτσουρα · tamlayan κούτσουρου
köken: Inherited from Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron), neuter of κούτσουρος (koútsouros, “broken-tailed, bent-tailed”), from κουτσός (koutsós, “lame, crippled; bent”) + οὐρά (ourá, “tail”) + -ος (-os).
aile: κουτσουρεύω
Japoncaログ, 伐採, 切り株, 堰止める, 履歴, 手錠 /ɾo̞ɡɯ̟/
船舶の測程儀。
köken: From English log.
Korece그루터기, 당기다, 수갑, 통나무 /kɯɾutʰʌ̹ɡi/
stump (of a tree); stub, stubble · basis; foundation
köken: From Early Modern Korean 그르턱 (kuluthek). The modern form has the nominal suffix -이 (-i) attached. Related to 그루 (geuru).
shackle (restraint)
çekim: çoğul bojor · tamlayan bojas
köken: From Old Swedish boia, from Middle Low German boie, from Old French buie, boie, from Latin boia (“neck-collar”).
aile: fotboja, handboja, hjulboja
dried stalk, stem · dried potato stalk, stem · weed (a worthless plant)
çekim: çoğul badyle · tamlayan badyla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *badyľь Polish badyl Inherited from Proto-Slavic *badyľь.
aile: badylarski, badylasty, badylkowaty, badylowaty, badylowy, badylarka, badylarstwo, badylarz
Ukraynacaбервено́, кайда́ни, коло́да, пень, полі́но, поро́да /pɛnʲ/
stump, stub, rampike
çekim: çoğul пні · tamlayan пня
köken: From Old East Slavic пьнь (pĭnĭ), from Proto-Slavic *pь̏ňь.
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
Çekçekmen, pahýl, pařez, poleno (eril) /ˈkmɛn/
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumenceciot, trunchi, tulpină (nötr) /ˈt͡ʃot/
stump (of a tree) (part left over after it has been cut) · knot, nubble in a tree · stub or small piece in general
çekim: çoğul cioturi · tamlayan ciotului
köken: Possibly a substratum word, or an expressive creation. Compare Aromanian ciotã (“hand, little hand”); cf. also Italian ciotto.
Macarcaág, béklyó, család, csonk, eredet, fajta /ˈaːɡ/
branch
çekim: çoğul ágak
köken: From Proto-Finno-Ugric *šaŋka. Cognates include Northern Mansi таг (tag, “twig, branch”).
aile: áganként, ágas, ágastul, ágazat, ágazik, ágú, ágrólszakadt, faág, iparág, oldalág
İbraniceאֲזִקִּים, גִּבְעוֹל, גֶּדֶם, יומן (eril)
diary
çekim: çoğul יוֹמָנִים
Latincecala, caulis, stirps, tēnsiō, vincula (dişil) /ˈkaː.ɫa/
log to burn
çekim: çoğul cālae · tamlayan cālae
köken: From the plural form of Ancient Greek κᾶλον (kâlon, “wood, logs, timber”).
To encumber. (also figurative)
çekim: geçmiş belastede · ortaç belastet · ulaç belastende
köken: be- + laste (“load”)
Det bekræftede jeg, uden dog at røbe at det var Ronald Sørensen, der havde belastet mig med sin problematiske identitet.
Det har selvfølgelig gjort ubodelig skade i forhold til min datter og belastet vores forhold hele livet.
Norveççebelaste, jern, stamme, stengel, strekke, stump
Endonezcegalur /ˈɡalur/
furrow · groove · gully
çekim: çoğul galur-galur
eş: jalur
köken: Inherited from Malay galur.
aile: bergalur-galur, menggalur-galur, menggalurkan
Vietnamcathân, xích, xiềng, xiềng xích /tʰən˧˧/
close or even best · relative
köken: Sino-Vietnamese word from 親 (“close; pro-”).
bạn thân
chơi thân với
người thân
Bulgarcaвид, дръвник, обтягам, окови, опъвам, опъване /vit/
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид
Slovakçakoreniť, kýpeť, napnúť, pahýľ, peň, peň class stroj (eril) /kiːpec/
stump

Etimoloji

Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.

Kelime Ailesi

acceppare
ceppaia
ceppare
ceppata
deceppatrice
inceppare
riceppare

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod