cabo

/ˈkabo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cabo" kelimesi Türkçe'de burun, er, halat, kütük, pelerin anlamına gelir.

Çeviri

Genelburun
Geneler
Genelhalat
Genelkütük
Genelpelerin
Genelson

Çekim Tablosu

çoğulcabos

Tanım

•end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)

Diğer Dillerde

cape, cloak
çekim: çoğul Capes · tamlayan Capes
köken: From English cape. Doublet of Kappe.
Fransızcaaussière, bout, cap, cape, caporal, extrémité (dişil) /o.sjɛʁ/
hawser
çekim: çoğul aussières
eş: cordage
köken: Ultimately from Latin helcium (“collar harness”), altered by association with hausser
past participle of appuntare
çekim: çoğul appuntati
eş: appuntito, aguzzo, aguzzato, acuminato, affusolato, fissato
Rusçaдально, зад, капра́л, коне́ц, край, культя́ /zat/
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Arapçaجُذْمُور, جُنْدِيّ, خَاصّ, رَأْس, شَخْصِيّ, غَايَة
Farsçaآخر, انتها, پایان, سرباز, سرباز وظیفه, سرجوخه /ʔaː.ˈxir/
last
köken: Etymology tree Arabic آخِر (ʔāḵir)bor. Persian آخر Borrowed from Arabic آخِر (ʔāḵir).
میخواهم بروم ببینم آخرِ جویبار کجاست.
Azericeaxır, baş, buraz, burun, əsgər, kötük /ɑχɯr/
end, ending
çekim: çoğul axırlar · tamlayan axırın
zıt: baş
köken: From Arabic آخِر (ʔāḵir).
aile: axırıncı
dünyanın axırı
Bunun axırı görəsən nə olacaq?
Kazakçaқатардағы, мүйіс
cape
çekim: çoğul мүйістер · tamlayan мүйістің
köken: Inherited from Proto-Turkic *büŋüĺ (“corner”). Cognate with Bashkir мөйөш (möyöş).
Özbekçeoddiy, ryadovoy
ordinary, usual
çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: oddiylik
Kırgızcaкатардагы
Başkurtçaаҙаҡ, арт, морон, шәхси /ɑ.ˈðaq/
end (in time or space)
çekim: çoğul аҙаҡтар · tamlayan аҙаҡтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”). Compare to Uyghur ئاداق (adaq, “end”), Uzbek oyoq (“end, edge”), Kazakh адақ (adaq, “end”).
Йыл аҙағы.
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
Çuvaşçaвӗҫ
Felemenkçeeinde, kaap, korporaal, landvast, mantel, meerlijn (nötr) /ˈɛi̯ndə/
alternative form of eind
çekim: çoğul einden
eş: eind
Portekizceamarra, cabo, capa, cotoco, fim, fundo (dişil) /aˈma.ʁɐ/
mooring (act of securing a vessel) · hawser (mooring rope) · support, protection
çekim: çoğul amarras
köken: Deverbal from amarrar (“to tie”).
end (of rope, road, stick, etc) · point, tip · edge, border, rim
çekim: çoğul άκρες · tamlayan άκρης
eş: άκρια
köken: From Ancient Greek ἄκρα (ákra), from the feminine of ἄκρος (ákros), from Proto-Indo-European *h₂eḱrós.
終り、結末。
zıt: スタート
köken: From English end.
Çince最後的 /最后的
Korece개인 소유, 그루터기, 망토, 병졸, 사유, 사적 /kɯɾutʰʌ̹ɡi/
stump (of a tree); stub, stubble · basis; foundation
köken: From Early Modern Korean 그르턱 (kuluthek). The modern form has the nominal suffix -이 (-i) attached. Related to 그루 (geuru).
İsveççeände, bakände, cape, kap, menig, privat
an end
çekim: çoğul ändar · tamlayan ändes
köken: From Old Norse endir, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.
aile: vägs ände
allting har en ände, men korven den har två, pannkakan har ingen, men den är glad ändå
Lehçecuma, cypel, hol, kapral, karpina, kikut (dişil) /ˈt͡su.ma/
hawser (mooring rope)
çekim: çoğul cumy · tamlayan cumy
köken: Etymology tree Middle High German zoumbor. Polish cuma Borrowed from Middle High German zoum.
aile: cumować, cumownica, cumownik, cumowy
Ukraynacaзад, кіне́ць, край, мис, пень, прива́тний /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Hintçeअंत, निजी, सैनिक (eril) /ənt̪/
ending, conclusion · outcome, result · destruction, annihilation
çekim: çoğul अंतों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्त (anta).
अब हम कथा के अंत पे पहुँचे।
stump, tree stump
çekim: çoğul kannot · tamlayan kannon
köken: From Proto-Finnic *kanto, from Proto-Finno-Ugric *kënta, borrowed from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, whence Sanskrit स्कन्ध (skandha). Uralic cognates include Erzya кандо (kando, “block, log”).
aile: kantoinen, kannokko, Kannosto, Kantola, Kantonen, Kannonkoski, kannonnosto, kannonpää, kantohinta, kantojyrsin
Çekçe(uvazovací, kotevní) lano, desátník, kaprál, konec, mys, pahýl (eril) /ˈdɛsaːtɲiːk/
corporal (military rank)
çekim: çoğul desátníci · tamlayan desátníka
eş: kaprál, des.
head
çekim: çoğul capete · tamlayan capului
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.
aile: căpetenie, căpos, căpușă, în ruptul capului
Macarcacsonk, fok, káplár, köpeny, közlegény, külön /ˈfok/
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
İbraniceגֶּדֶם, טוּרַאי, כֵּף, סוֹף, פְּרָטִי
Latincecappa, decuriō, exitus, extremum, extremus, finalitas /ˈkap.pa/
cape, cloak (usu. with a hood) · cope (a long, rich ceremonial vestment) · headwear, cap
çekim: çoğul cappae · tamlayan cappae
köken: Of disputed origin; the leading theory is that it is perhaps a shortened form of capitulāre, from caput (“head”).
aile: *excappāre, cappella, cappellus

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.