Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

jern

/ˈjɛɐ̯ˀn/

DANCA → TR

Danca "jern" kelimesi Türkçe'de demir, kelepçe, pranga, ütülemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir

Genelkelepçe

Genelpranga

Genelütülemek

Çekim Tablosu

çoğuljernene

tamlayanjerns

Tanım

•iron (metallic chemical element having atomic number 26, and symbol Fe) · iron (tool or appliance made of metal) -- mostly in compounds · a type of golf club

Diğer Dillerde

Almancabügeln , Eisen , eisern , Fessel , Handschellen /ˈbyːɡəln/

to iron

çekim: geçmiş bügelte · ortaç gebügelt · şimdiki bügelt · ulaç bügelnd

köken: Back-formation from Bügeleisen (literally “iron with a bow, bail, handle”). By surface analysis, Bügel + -en.

aile: abbügeln, aufbügeln, Bügelbrett, Bügelung, Bügler

Fransızcade fer , entrave , fer , fers , menottes , repasser /də fɛʁ/

iron, Eisenfarbe (a grey tincture) · strong, resilient, iron

avoir une santé de fer

avoir une volonté de fer

İspanyolcaaplanchar , férreo , férrico , ferroso , fierro , grillete /aplanˈt͡ʃaɾ/

synonym of planchar

çekim: geçmiş aplanché · ortaç aplanchado · şimdiki aplancha

İtalyancaceppi , ceppo , ferreo , ferri , ferrico , ferro

plural of ceppo

eş: basi, piedi, ciocchi, blocchi, toppi, tronchi recisi

Rusçaвы́гладить , вы́утюжить , гла́дить , желе́зный , желе́зо , кандалы́

Arapçaحَدِيد , حَدِيدِيّ , غِلّ , قَيْد , كَوَى

Farsçaآهنین , اتو کردن , اتو کشیدن /ʔaː.ha.ˈniːn/

iron, of iron

köken: From آهن (âhan, “iron”) + ـین (-in, adjective-deriving suffix).

جان سنگین دارم و دل آهنین ورنه خون گشتی درین رنج و حنین

Azericedəmir , ütüləmək /dæˈmir/

iron

çekim: çoğul dəmirlər · tamlayan dəmirin

köken: From Proto-Turkic *temür. Doublet of Teymur (given name).

Kazakçaтемір /tʲeˈmɘr/

iron

köken: From Kipchak تمور (tämür), from Proto-Turkic *temür (“iron”).

aile: темірлеу, темірлі, темірлік, темірші

Özbekçetemir , темир

iron

çekim: çoğul temirlar · tamlayan temirning

köken: From Chagatai تیمور (temür), from Proto-Turkic *temür.

Tatarcaтимер

iron

çekim: çoğul тимерләр · tamlayan тимернең

köken: From Kipchak تمور (tämür), from Proto-Turkic *temür (“iron”).

Türkmencedemir

iron

çekim: çoğul demirler · tamlayan demriň

köken: Inherited from Proto-Turkic *temür (“iron”).

Kırgızcaтемир /teˈmir/

iron

çekim: çoğul темирлер · tamlayan темирдин

köken: From Kipchak تمور (tämür), from Proto-Turkic *temür (“iron”).

aile: темирчи

Uygurcaتۆمۈر , ھەدىد /tømyr/

iron (element)

çekim: çoğul تۆمۈرلەر · tamlayan تۆمۈرنىڭ

köken: From Chagatai تیمور (temür), from Proto-Turkic *temür.

Başkurtçaтимер /tʲiˈmɪ̞r/

iron · any object made of iron

çekim: tamlayan тимерҙең

köken: From Proto-Turkic *temür (“iron”).

aile: тимер юлы, тимер юл, тимерсыбыҡ

Тимер рудаһы.

Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.

Çuvaşçaтимӗр

iron

köken: Related to Turkish demir, from Proto-Turkic *temür.

Felemenkçeboeien , ijzer , ijzeren , strijken /ˈbui̯ə(n)/

to tie down, tie up, bind, shackle · to captivate, fascinate, interest

çekim: geçmiş boeiden · ortaç geboeid · şimdiki boeit · ulaç boeiend

eş: kluisteren, fascineren

köken: From Middle Dutch boeyen. Equivalent to boei + -en.

aile: ontboeien

De geboeide gevangenen luisteren geboeid naar het ontsnappingsplan.

Het boeit mij niet wat jij denkt.

Portekizcealgema , de ferro , engomar , férreo , ferro , ferros (dişil) /awˈʒẽ.mɐ/

handcuff, manacle, shackle

çekim: çoğul algemas

köken: Borrowed from Arabic ألجام (“a shackle of iron”), the plural form of the noun لجم or لجام which also refers to a harness of a horse. It is derived from the root ل ج م.

Yunancaσιδερένιος , σίδερο , σιδερώνω , σίδηρος /si.ðeˈɾe.ɲos/

iron (made of iron) · iron, of iron, of steel (strong, inflexible)

köken: Inherited from Byzantine Greek σιδερένιος (siderénios). By surface analysis, σίδερ(ο) (síder(o)) + -ένιος (-énios).

σιδερένια θέληση

Japoncaアイアン , アイロンをかける , アイロン掛けをする , くろがね , 手錠 , 鉄製の /a̠iã̠ɴ/

an iron (type of golf club)

köken: Borrowed from English iron. This is more of pure transcription, as opposed to the form of partial-transliteration, アイロン (airon).

Çince熨平 , 熨燙 /熨烫 , 燙 /烫 , 燙平 /烫平 , 鐵製的 /铁制的 /yn⁵¹ pʰiŋ³⁵/

to mangle · to press · to iron

Korece다리다 , 다리미질하다 , 다림질하다 , 수갑 /ta̠ɾida̠/

to iron; to do the ironing

çekim: geçmiş 다렸다

eş: 펴다

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 다리다 (Yale: tali-ta).

aile: 다리미, 다림질

İsveççeboja , järn , järn-, stryka

shackle (restraint)

çekim: çoğul bojor · tamlayan bojas

köken: From Old Swedish boia, from Middle Low German boie, from Old French buie, boie, from Latin boia (“neck-collar”).

aile: fotboja, handboja, hjulboja

Lehçekajdany , prasować , uprasować , wyprasować , żelazny , żelazo /kajˈda.nɘ/

bonds, shackles, fetters, legcuffs (paired wrist or ankle restraints) · bonds (that which limits freedom, enslaves)

çekim: çoğul kajdan · tamlayan kajdan

eş: okowy, pęta, łańcuchy, niewola, brzemię

köken: Etymology tree Arabic قيد (qayd)der. Arabic قَيْدَان (qaydān)der. Old East Slavic кайданы (kajdany) Ukrainian кайдани (kajdany)bor. Polish kajdany Borrowed from Ukrainian кайдани (kajdany), from Arabic قَيْدَان (qaydān), dual form of قَيْد (qayd).

aile: kajdanowy, kajdaniarz, kajdanki

Ukraynacaзалі́зний , залі́зо , кайда́ни , прасува́ти , пу́та , пу́то

Hintçeआहन , लोहा (eril) /loː.ɦɑː/

iron

çekim: çoğul लोहे

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *h₁rowdʰós Proto-Indo-Iranian *Hrawdʰás Sanskrit लोह (loha) Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha) Hindi लोहा Inherited from Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit लोह (lohá). Doublet of लोह (loh), a tatsama.

aile: लोहा जारेय, लोहा(२) जारेय, लोहार, लोहिया, कच्चा लोहा

Fincekahle , kahleet , rauta , rautainen , rautamaila , silittää /ˈkɑhleˣ/

shackle, fetter

çekim: çoğul kahleet · tamlayan kahleen

köken: From Proto-Finnic *kahlëh, cognate with Karelian kahleh (“shackle, burden”), Ingrian kahle. Proposed to be either a further development of kahle (etymology 2), or alternatively derived from Germanic (compare haahla (“trammel hook”) from Proto-Germanic *hanhlō).

aile: kahleeton, kahlehtia, kahlekoira, kahlekuningas, kahlita, kahlo

Çekçevyžehlit , žehlit , železo /ˈvɪʒɛɦlɪt/

to iron · to iron out

çekim: geçmiş vyžehlivše · ortaç vyžehlila · şimdiki vyžehlí

köken: From vy- + žehlit.

vyžehlit košili

Etimoloji

From Old Danish jarn, from Old Norse járn, from Proto-Germanic *īsarną, cognate with English iron and German Eisen. The Germanic word is an old loan from Proto-Celtic *īsarnom, cf. Irish iarann.

Kelime Ailesi

jernbane

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod