kötük
AZERICE → TR
Azerice "kötük" kelimesi Türkçe'de izmarit, kütük anlamına gelir.
Çeviri
Genelizmarit
Genelkütük
Çekim Tablosu
çoğulkötüklər
tamlayankötüyün
Tanım
•stump (of a tree) · the waste end of anything
Diğer Dillerde
AlmancaKippe, Stubben, Stummel, Stumpf, Zigarettenkippe, Zigarettenstummel (dişil) /ˈkɪpə/
stub, butt (remnant of a smoked cigarette) · cigarette
çekim: çoğul Kippen · tamlayan Kippen
eş: Kippchen, Lungentorpedo, Stummel, Zigarette, Zigarettenkippe, Zigarettenstummel
köken: Probably via unattested Middle Low German and Old Saxon forms from Latin cippus (“pole”). The word is attested in early modern German in an Upper German form kipfe and originally meant “top, point”.
Hasse ma 'ne Kippe?
Hey, ich dachte, du findest Kippen voll eklig! Sind sie ja auch! Ich probier es trotzdem.
cigarette butt, fag end
çekim: çoğul mégots
köken: Probably from regional mégauder (“to suckle”), from mégaud, from mègue (“whey”), from Vulgar Latin *mesga, from Gaulish (compare Old Irish medc (“whey”), Welsh maidd (“whey”), Cornish meith (“whey”)), from Proto-Celtic *mezgos (“whey”), from Proto-Indo-European *mesgos (“marrow”).
aile: mégoter, mégotter
sink
çekim: çoğul bachas
eş: fregadero, fregador, lavaplatos, colilla, pucho
İtalyancaceppo, cicca, moncherino, mozzicone (eril) /ˈt͡ʃep.po/
stump (of a tree) · log (to burn) · habitually late person
çekim: çoğul ceppi
eş: ceppa, ceppone, ciocca, ciocco, base, piede
köken: Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.
aile: acceppare, ceppaia, ceppare, ceppata, deceppatrice, inceppare, riceppare
Rusçaбычо́к, культя́, обло́мок, обру́бок, ога́рок, огры́зок
Arapçaجُذْمُور, عَقْب سِيجَارَة, كُنَّاشَة
a cigarette butt, a stub · a cigarette, a fag, a smoke · a cigar stub
çekim: çoğul peuken
köken: Probably shortened from peukel (“pimple”).
aile: sigarenpeuk, sigarettenpeuk
butt, stub (of a cigarette)
çekim: çoğul beatas
eş: barata de igreja, barata de sacristia, carola, papa-hóstia, papa-hóstias, papa-missas
köken: Unknown.
Yunancaαποτσίγαρο (nötr)
cigarette end, butt; fag end (colloquial)
çekim: çoğul αποτσίγαρα · tamlayan αποτσίγαρου
eş: γόπα
köken: απο- (apo-, “ex-”) + τσιγάρο (tsigáro, “cigarette”)
stump (of a tree); stub, stubble · basis; foundation
köken: From Early Modern Korean 그르턱 (kuluthek). The modern form has the nominal suffix -이 (-i) attached. Related to 그루 (geuru).
a cigarette butt
çekim: çoğul fimpar · tamlayan fimps
köken: From fikonspråket ("Fig language", a Swedish version of Pig Latin) where the word for "stump" is fimp stukon.
Lehçekarpina, karpowina, kikut, niedopałek, pet, pień (dişil) /karˈpi.na/
fatwood · stumpwood
çekim: çoğul karpiny · tamlayan karpiny
köken: Etymology tree Polish karpa Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish karpina From karpa + -ina.
Ukraynacaнедо́палок, пень /pɛnʲ/
stump, stub, rampike
çekim: çoğul пні · tamlayan пня
köken: From Old East Slavic пьнь (pĭnĭ), from Proto-Slavic *pь̏ňь.
Fincekanto, natsa, tumppi, tupakantumppi, tynkä /ˈkɑnto/
stump, tree stump
çekim: çoğul kannot · tamlayan kannon
köken: From Proto-Finnic *kanto, from Proto-Finno-Ugric *kënta, borrowed from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, whence Sanskrit स्कन्ध (skandha). Uralic cognates include Erzya кандо (kando, “block, log”).
aile: kantoinen, kannokko, Kannosto, Kantola, Kantonen, Kannonkoski, kannonnosto, kannonpää, kantohinta, kantojyrsin
cigarette butt
çekim: çoğul nedopalky · tamlayan nedopalku
eş: špaček, vajgl
köken: From nedopálit. Compare Polish niedopałek.
cigarette stump
çekim: çoğul chiștoci · tamlayan chiștocului
köken: Unknown.
butt, stub (the waste end of a cigarette)
çekim: çoğul csikkek
köken: First attested in c. 1905. Ultimately from French chique.
aile: cigarettacsikk, csikkszedés, csikkszedő
İbraniceגֶּדֶם
Dancaskod /skɔd/
stump, butt
çekim: çoğul skoddene · tamlayan skods
köken: From Jutish skod, a variant of skud (“shot”).
aile: cigaretskod, skodde
Norveççesneip, stump
Endonezcepuntung /pʊntʊŋ/
the remains of something that partially has been burned
çekim: çoğul puntung-puntung
köken: From Malay puntung.
Banyak puntung rokok yang dibuang sepanjang jalan ini
stump, stub · blockhead
çekim: çoğul пъ́нове
köken: From Proto-Slavic *pь̏ňь.
Slovenceogorek, štor (eril) /ʃtóːr/
stump (remains of something that has been cut off)
çekim: çoğul štóri · tamlayan štóra
Litvancakelmas (eril) /¹ˈkʲæˑlmɐs/
stub, stump · shrub · beehive
çekim: çoğul kelmai̇̃ · tamlayan kélmo
köken: From Proto-Indo-European *kelH-m- (“stump”), a depalatalization of *ḱélh₂-m(on)-; cognate with Latvian celms (“stub, stump”), Proto-Germanic *helmô (“handle; helm, tiller”).
Letoncacelms, izsmēķis (eril)
stub · stump · stem
çekim: çoğul celmi · tamlayan celma
köken: From Proto-Indo-European *kelH-m- (“stump”), a depalatalization of *ḱélh₂-m(on)-; cognate with Lithuanian kélmas (“stub, shrub, beehive”), Proto-Germanic *helmô (“handle; helm, tiller”).
Estoncakänd, könt, sigaretikoni, suitsukoni /ˈkænd̥/
stump, stub · an elderly person · from which sth or sb evolves or originates; kin, kinship
çekim: çoğul kännud · tamlayan kännu
eş: rauk
köken: From Proto-Finnic *kanto, probably from Proto-Finno-Ugric *kanta, the same root as kand (“heel”) (Proto-Finnic *kanta). Another theory suggests a borrowing from Proto-Indo-Iranian *skandʰás, compare Sanskrit स्कन्ध (skandha). The irregular change *a > ä has occurred to differentiate from kand (“heel”), though many dialects retain the original vowel. Cognates include Votic, Ingrian, and Finnish…
aile: kännuline, kännustik, üle kivide ja kändude, kasekänd, kuusekänd, männikänd, tammekänd, tõrvaskänd, vanamehekänd, kännujurakas
käbi ei kuku kännust kaugele
Etimoloji
A derivation from Proto-Turkic *köt + -ik. Cognate with Chuvash кут (kut, “stump; buttocks”).