Portekizce "cortar" kelimesi Türkçe'de ayırmak, biçmek, bıçak, bölmek, budamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırmak
Genelbiçmek
Genelbıçak
Genelbölmek
Genelbudamak
Genelkasap
Genelkesik
Genelkesme
Genelkesmek
Genelkıskaç
Genelkütük
Geneltomruk
Çekim Tablosu
geçmişcortei
ortaçcortado
şimdikicorta
Tanım
•to cut (to split using a sharp instrument) · to cut (to trim or fashion nails, hair, grass, or something similar) · to fell; to cut down; to chop down (to drop a tree by cutting its trunk)
çekim: geçmiş hob ab · ortaç abgehoben · şimdiki hebt ab · ulaç abhebend
zıt: einzahlen
köken: From Middle High German abheben, abeheben, equivalent to ab- (“off-”) + heben (“to lift, raise”). Cognate with Old Saxon afhebbian (whence Middle Low German afhebben).
to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)
çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant
eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer
köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.
aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent
köken: қасап (qasap) + -шы (-şy), from Ottoman Turkish قصاب (kassâb), from Arabic قَصَّاب (qaṣṣāb). Cognate with Chechen хаспанча (xaspanča), Bulgarian касапин (kasapin), etc.
to take off, remove · to take out, remove · to eject, kick out
çekim: geçmiş έβγαλα · ortaç έχοντας βγάλει · şimdiki βγάζει · ulaç βγάζοντας
zıt: βάζω
köken: From Byzantine Greek ἐβγάζω (ebgázō) < *ἐγβάζω (*egbázō) (with metathesis of the γ (g) and β (b)) < ἐκβάζω (ekbázō) (not to be confused with the etymologically distinct Ancient Greek ἐκβάζω (ekbázō, “to speak out, declare”)), from Ancient Greek ἐκβιβάζω (ekbibázō, “to make to step out”).
aile: ξαναβγάζω, ξεβγάζω, πρωτοβγάζω, βγάζω απ' τη μύγα ξίγκι, βγάζω απ' τη μύτη, βγάζω απ' το μυαλό μου, βγάζω από τα σκοτάδια, βγάζω από τη μέση, βγάζω βρόμα, βγάζω γλώσσα
to cut (to separate into pieces or to create holes in something with a sharp tool) · to cut (to hit with something sharp or thin) · to cut (to mow e.g. grass, a field)
çekim: geçmiş cięto · şimdiki tnie
eş: reg. pozn. bzybzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Polish ciąć Inherited from Old Polish ciąć.
wound, sore (injury, such as a cut, stab, or tear) · ulcer
çekim: çoğul haavat · tamlayan haavan
köken: From Proto-Finnic *haava (compare Estonian haav), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*hawwa-/*hagwa-) (compare Swedish hugg), from Proto-Germanic *hawwą (“blow, hit”) (compare Proto-Germanic *hawwaną).
aile: haavainen, haavakko, haavauma, haavuri, sillä haavaa, tällä haavaa, yhtä haavaa, haavauttaa, haavautua, haavoittaa