Ana içeriğe geç
Sözlük

sänka

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "sänka" kelimesi Türkçe'de cebe düşürmek, çukur, delikli, düden, indirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelcebe düşürmek
Genelçukur
Geneldelikli
Geneldüden
Genelindirmek
Genelobruk
Geneloyuk
Geneloyuklu

Çekim Tablosu

geçmişsänkte
ortaçsänkt
ulaçsänkande

Tanım

•to lower; move downwards · to sink (a boat or the like) · to immerse (in liquid)

Diğer Dillerde

AlmancaAbnahme, Doline, Erdfall, hohl, Mulde, Rückgang (dişil) /ˈapˌnaːmə/
abatement · decrease, reduction · ellipsis of Gewichtsabnahme (“weight loss”)
çekim: çoğul Abnahmen · tamlayan Abnahmen
eş: Absenkung, Verringerung, Verlust, Wegnehmen
köken: Back-formation from abnehmen.
Blutabnahme.
to bring (a person), take, fetch, give a lift, give a ride · to reel in (a fish) · to lead
çekim: geçmiş amené · ortaç amené · şimdiki amène · ulaç amenant
eş: apporter, emmener, conduire, mener
köken: Inherited from Old French amener, from a- + mener (“to lead”), ultimately from Latin minārī (“to threaten”) (infinitive minārī).
Je peux t'amener chez toi?
Elle m'a amené en voiture à la gare.
to lower · to go down, to descend
çekim: geçmiş abajé · ortaç abajado · şimdiki abaja
eş: bajar, descender
zıt: subir
köken: From a- + bajar. Compare to English abase.
aile: abajadero, abajador, abajamiento
to lower · to press down (on a pedal) · to dim (a light)
çekim: geçmiş abbassàto · ortaç abbassàto · şimdiki abbàssa · ulaç abbassànte
eş: attenuare, attutire, calare, chinare, contrarre, diminuire
zıt: alzare
köken: From a- + basso (“low”) + -are.
aile: abbassabile, abbassamento, abbassata, abbassatoio, abbassatura
to wreck, to destroy, to ruin · to kill (make useless) · to waste
çekim: geçmiş погуби́вший · ortaç погуби́вший
eş: загубить, сгубить, уничтожить, истребить, испортить
köken: по- (po-) + губи́ть (gubítʹ)
оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий.
to decrease, reduce · to lower
çekim: geçmiş azaltmış · ortaç azaltmış · şimdiki azaldır
köken: From azal- + -t.
aile: azaldılma, azaldılmaq, azaltdırılma, azaltdırılmaq, azaltdırma, azaltdırmaq, azaltma
Kazakçaойпат
Özbekçepasaytirmoq
Başkurtçaбатырыу, ҡыуыш, эсе буш /qʊˈwɯ̞ʂ/
an empty space within a solid body; hollow, cavity, cavern · a makeshift hut made of wood
çekim: çoğul ҡыуыштар · tamlayan ҡыуыштың
köken: From Proto-Turkic *koguĺ (“hollow, cavity”). Cognate with Kazakh қуыс (quys, “hollow”), Kyrgyz кууш (kuuş, “narrow, tight; a narrow gorge”), Kumyk къувуш (quwuş, “hollow, cavity”), Yakut куоһаах (kuohaaq, “trough, trench, gut, groove”), Azerbaijani koğuş (“tree hollow”), Chuvash хӑвӑл (hăvăl, “hollow, cavity”), etc.
Felemenkçeachteruitgang, afname, dwarsbomen, hol, spuigat, tot zinken brengen (eril) /ɑx.tərˈœy̯tˌxɑŋ/
deterioration, worsening, decline
çekim: çoğul achteruitgangen
köken: Compound of achteruit + gang.
to lower; to cause to move downwards · to lower; to cause to become shorter · to lower; to reduce (the degree, intensity, strength, etc.)
çekim: geçmiş abaixei · ortaç abaixado · şimdiki abaixa
zıt: erguer, suspender, ampliar, amplificar, aumentar, engrandecer
köken: From Old Galician-Portuguese abaixar, from a- + baixo (“low”) + -ar, from Late Latin bassus (“low”).
aile: abaixa-língua, abaixa-luz
sinkhole: geologically-formed depression or hole in the ground
köken: Borrowed from English sinkhole
シンクホールとは、地表層の何らかの形の崩壊によって生じた地面の陥没または穴のことです。
このシンクホールは、雨水が舗装道路を通り、その下にある下水道管の破裂部から漏れ出したことで形成されました。
dejection, depression, despondency, lethargy, spleen (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (period of major economic contraction) · depression, lowland (low area)
çekim: çoğul depresje · tamlayan depresji
eş: melancholia
zıt: euforia, rozkwit
köken: Internationalism; compare English depression, French dépression, German Depression, ultimately from Latin dēpressiō.
aile: antydepresyjny, depresyjny, przeciwdepresyjny
Hintçeअधोगति, खोखला, गड्ढा, पतन (dişil) /ə.d̪ʱoːɡ.t̪iː/
downfall, degradation, decline
çekim: çoğul अधोगतियाँ
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).
बुरी संगति अंततः मनुष्य की अधोगति का कारण बनती है।
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
hollow (having an empty space inside)
çekim: karşılaştırma dutější · üstünlük nejdutější
eş: konkávní, vyhloubený, tupý, tupý, švorc
zıt: vypuklý
köken: Originally a past participle of dout (“to blow”), i.e. “blown”, meaning “empty inside”. Dout is Panslavic, probably merged from Proto-Slavic *dǫti (from Proto-Indo-European *dʰemH-) and Proto-Slavic *duti (from Proto-Indo-European *dʰew-).
aile: dutina, nadutý, vydutý
to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight
çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.
aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător
a bate la ușă
a bate untul
a bate la mașină
to reduce, decrease
çekim: geçmiş csökkentettek
köken: csökken + -t (causative suffix)
aile: csökkentés, csökkenthető, lecsökkent
Middle-voice counterpart: csökken
csökkenti az árakat
csökkenti a sebességet
Weakening, decline.
köken: From the verb נחלש (nekhlásh, “to weaken, to become weak”), from the root ח־ל־שׁ (kh-l-sh).
hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile
köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).
aile: cassō, in cassum, nux cassa
hole · blank · leak
çekim: çoğul huller · tamlayan huls
köken: From Old Norse hol (“hole”), from Proto-Germanic *hulą, cf. English hole and German Höhle. The noun is derived from the adjective Proto-Germanic *hulaz (“hollow”) (see below). Related to hule (“cave”).
a municipality of Buskerud, Norway
Endonezcecekungan, depresi, kemunduran /t͡ʃəˈkuŋan/
depression (low area) · basin · area of land that drains into a common outlet
çekim: çoğul cekungan-cekungan
köken: Affixation of cekung + -an.

Etimoloji

From Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod