niweczyć

/ɲiˈvɛ.t͡ʂɘt͡ɕ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişniweczono

şimdikiniweczy

Tanım

•to blight, to shatter, to thwart · synonym of niszczyć

Diğer Dillerde

Almancaruinieren , Speigat , Speigatt , vernichten , zerstören /ʁuiˈniːʁən/

to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially) · to ruin (to make unappealing or unenjoyable)

çekim: geçmiş ruinierte · ortaç ruiniert · şimdiki ruiniert · ulaç ruinierend

köken: Borrowed from French ruiner. Equivalent to Ruine or Ruin + -ieren.

Das hat mir echt den ganzen Abend ruiniert.

Fransızcadalot , saboter (eril) /da.lo/

scupper · gutter

çekim: çoğul dalots

köken: From Old Norse dæla + -ot.

İspanyolcaaniquilar , destruir , erradicar , exterminar , imbornal /anikiˈlaɾ/

to annihilate, reduce to nothing

çekim: geçmiş aniquilé · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila

köken: Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infinitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).

aile: aniquilación, aniquilador, aniquilamiento, aniquilativo

İtalyancaavversare , bruciare , ombrinale /av.verˈsa.re/

to oppose

çekim: geçmiş avversàto · ortaç avversàto · şimdiki avvèrsa · ulaç avversànte

eş: combattere, contrariare, contrastare, disapprovare, opporsi, ostacolare

Rusçaгуби́ть, погубить, шпига́т /pəɡʊˈbʲitʲ/

to wreck, to destroy, to ruin · to kill (make useless) · to waste

çekim: geçmiş погуби́вший · ortaç погуби́вший

eş: загубить, сгубить, уничтожить, истребить, испортить

köken: по- (po-) + губи́ть (gubítʹ)

оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий.

Farsçaنابود کردن /nɒːˌbuːd̪ kʲæɾˈd̪æn/

to annihilate, eradicate, completely destroy (to reduce to nothing, put an end to; for example, a city, civilization) · to destroy, kill (bacteria, germs)

çekim: geçmiş نابود کرد · ortaç نابود کرده · şimdiki نابود میکند · ulaç نابود کننده

Felemenkçedwarsbomen , spuigat , vernietigen /ˈdʋɑrsˌboːmə(n)/

to thwart, frustrate, get in the way of (block or hamper a course of action)

çekim: geçmiş dwarsboomden · ortaç gedwarsboomd · şimdiki dwarsboomt · ulaç dwarsbomend

eş: frustreren, belemmeren, blokkeren, stremmen

köken: From dwarsboom (“wooden crossbeam, wooden plank or pole placed horizontally”) + -en.

Portekizcedestruir /des.tɾuˈi(ʁ)/

to ruin, devastate (proceed with the destruction of, cause the destruction of) · to undo · to break down

çekim: geçmiş destruí · ortaç destruído · şimdiki destrói

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese destruir, destroir, from Latin dēstruere (“to destroy”) (probably an early borrowing), from dē + struō (“to put together”).

Yunancaμπούνια (nötr) /ˈbu.ɲa/

scuppers (deck drainage ports/holes)

köken: From Italian bugna.

aile: είμαι χρεωμένος μέχρι, ως τα μπούνια, ερωτευμένος μέχρι, μέχρι τα μπούνια

İsveççekullkasta , omintetgöra , sänka, spygatt, stäcka, stjälpa

to thwart, to foil, to upend

çekim: geçmiş kullkastade · ortaç kullkastad · ulaç kullkastande

köken: kull (“over”) + kasta (“throw”)

aile: kullkastning

Picknickplanerna kullkastades av stormen

Fincenieluaukko, niitata , pilata , romuttaa , spyygatti, tehdä tyhjäksi /ˈniːtɑtɑˣ/

to rivet · synonym of nitoa (“to staple (paper, etc.)”) · to beat, conquer, overcome, trounce (defeat a competitor by a large margin)