achteruitgang

/ɑx.tərˈœy̯tˌxɑŋ/
eril
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulachteruitgangen

Tanım

•deterioration, worsening, decline

Diğer Dillerde

AlmancaAbnahme, Fall, fallen, Rückgang, Schwächung, sinken (dişil) /ˈapˌnaːmə/
abatement · decrease, reduction · ellipsis of Gewichtsabnahme (“weight loss”)
çekim: çoğul Abnahmen · tamlayan Abnahmen
eş: Absenkung, Verringerung, Verlust, Wegnehmen
köken: Back-formation from abnehmen.
Blutabnahme.
Fransızcadéclin (eril) /de.klɛ̃/
decline
çekim: çoğul déclins
köken: Deverbal from décliner.
İspanyolcadecadencia, declinación, declive, retroceso (dişil) /dekaˈdenθja/
decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)
çekim: çoğul decadencias
köken: Borrowed from Late Latin decadentia, from decadens, or possibly through French décadence, cf. Italian decadenza.
aile: en decadencia
İtalyancadeclinare, declino /de.kliˈna.re/
to slope downward, to decline · to decline (a noun, adjective or pronoun) · to decline, to turn down
çekim: geçmiş declinàto · ortaç declinàto · şimdiki declìna · ulaç declinànte
eş: digradare, scendere, discendere, tramontare, deviare, discostarsi
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
Rusçaпадение, спада́ть, упа́док (nötr) /pɐˈdʲenʲɪje/
fall, collapse, drop, sinking · fall, downfall, overthrow · incidence
çekim: çoğul паде́ния · tamlayan паде́ния
eş: снижение, уменьшение, упадок, разложение, поражение, сдача
köken: па́д- (pád-) + -е́ние (-énije)
Azericeenmə, geriləmə, tənəzzül
decline, decay · regress · mean, base, lowdown act, trick
çekim: çoğul tənəzzüllər · tamlayan tənəzzülün
köken: From Arabic تَنَزُّل (tanazzul).
aile: tənəzzül etmək
Portekizcedeclinar, declínio /de.kliˈna(ʁ)/
to abate (decrease or become less in strength) · to decline (refuse) · to decline (inflect)
çekim: geçmiş declinei · ortaç declinado · şimdiki declina
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
İsveççesänka, sjunka
to lower; move downwards · to sink (a boat or the like) · to immerse (in liquid)
çekim: geçmiş sänkte · ortaç sänkt · ulaç sänkande
köken: From Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
Den vänstra tavlan bör sänkas lite så den kommer i jämnhöjd med de andra.
Båten sänktes av en torped
Arkimedes gillade att sänka ner grejer i vätska
Ukraynacaзане́пад
downfall, degradation, decline
çekim: çoğul अधोगतियाँ
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).
बुरी संगति अंततः मनुष्य की अधोगति का कारण बनती है।
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
Çekçeklesat, pokles /ˈklɛsat/
to fall, to decrease
çekim: geçmiş klesala · ortaç klesala · şimdiki klesá
eş: sestupovat, ubývat, zmenšovat se
zıt: stoupat
Rumencescădea
to decrease, diminish, shrink, mitigate, reduce · to decline · to subtract
çekim: geçmiş scăzut · ortaç scăzut · şimdiki scade
zıt: adăuga
köken: From a Vulgar Latin *excadēre (“fall out”), from Latin ex- + cadere. Compare Aromanian scad, scãdeari.
aile: scădere, scăzător
Macarcahanyatlás /ˈhɒɲɒtlaːʃ/
decline, decadence, decay · recession (in economy)
çekim: çoğul hanyatlások
köken: From hanyatlik + -ás.
Weakening, decline.
köken: From the verb נחלש (nekhlásh, “to weaken, to become weak”), from the root ח־ל־שׁ (kh-l-sh).
Dancaforfald
decay, deterioration, debasement
çekim: tamlayan forfalds
köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.
Norveççesvekkelse, tilbakegang
to be fallen on
köken: From jatuh + ke- -an.
Rumah itu kejatuhan pohon.
Bulgarcaвлошаване, западане, наклонявам се надолу, спадам, упадък (eril) /oˈpadɐk/
decadence, decline, decay, degradation · nadir, rock-bottom (of a situation, state)
çekim: çoğul упа́дъци
köken: By surface analysis, упа́дам (upádam, “to decline”) + -ък (-ǎk). Diachronically, probably borrowed from Russian упа́док (upádok).
в състоя́ние на упа́дък
упа́дък на нра́вите
тъ́на в кра́ен упа́дък
Katalancacaiguda, declinar-se, declivi /kəjˈɣu.ðə/
feminine singular of caigut
çekim: çoğul caigudes
köken: From caure.
aile: caiguda lliure
Galiçyacadevalo (eril) /deˈβalʊ/
decline · waning moon
çekim: çoğul devalos
zıt: abalo
köken: Back-formation from devalar.
İrlandacameath, meathlú /mʲa(h)/
decline, decay, fail, deteriorate · waste, fritter away
çekim: geçmiş meata · ortaç meata · şimdiki meathann sé
köken: From Old Irish methaid (“to degenerate”).
aile: aghaidh mheata, croí meata, gníomh meata, meath na seanaoise, meath uirbeach
angdrēosan
cmn衰退
enmdeclin, declinen
got𐌷𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽
mipaheketanga, tāharahara, tauheke
otaخراب

Etimoloji

Compound of achteruit + gang.