Ana içeriğe geç
Sözlük

baisser

/bɛ.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "baisser" kelimesi Türkçe'de aşağı, eğilmek, indirmek, ördek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağı
Geneleğilmek
Genelindirmek
Genelördek

Çekim Tablosu

geçmişbaissé
ortaçbaissé
şimdikibaisse
ulaçbaissant

Tanım

to lower · to turn down (as a volume/setting) · to go down, fall

Diğer Dillerde

Almancaabnehmen, Ant, Ante, Antn, ducken, Ente /ˈapˌneːmən/
to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)
çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend
eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen
zıt: zunehmen
köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.
aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme
den Deckel von einem Topf abnehmen
die Brille abnehmen
Blut abnehmen
to lower · to go down, to descend
çekim: geçmiş abajé · ortaç abajado · şimdiki abaja
eş: bajar, descender
zıt: subir
köken: From a- + bajar. Compare to English abase.
aile: abajadero, abajador, abajamiento
to lower · to press down (on a pedal) · to dim (a light)
çekim: geçmiş abbassàto · ortaç abbassàto · şimdiki abbàssa · ulaç abbassànte
eş: attenuare, attutire, calare, chinare, contrarre, diminuire
zıt: alzare
köken: From a- + basso (“low”) + -are.
aile: abbassabile, abbassamento, abbassata, abbassatoio, abbassatura
duck (aquatic bird of the family Anatidae); ducks
çekim: tamlayan بَطٍّ
köken: A wanderwort. See Old Armenian բադ (bad, “duck”).
وَلَا بَأْسَ أَنْ يَبُطَّ الْمُحْرِمُ خُرَاجَهُ وَيَفْقَأَ دُمَّلَهُ وَيَقْطَعَ عِرْقَهُ إِذَا ٱحْتَاجَ إِلَى ذٰلِكَ
Farsçaاردک, بت, بط, مرغابی /ʔur.ˈdak/
duck (bird)
köken: Borrowed from Turkic. Compare Azerbaijani ördək, Kyrgyz өрдөк (ördök), Tatar ürdäk, Turkish ördek. Early attestations are from the 1500s.
down, downwards, downstairs · lower, below, lower down · less than, shorter than
çekim: karşılaştırma daha aşağı · üstünlük ən aşağı
köken: From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, “bottom of a mountain”), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (“to cross (a mountain), to surpass”) + -aq. etymology notes Possibly formed as an adjective from aşağa (“downwards”) with the sense "lower, the lower one; low" analogically to yuxarı (“upwards; upper; high”) and later reinterpreted as…
Düş aşağı oradan!
lower (situated on lower ground, nearer a coast, or more southerly)
duck
çekim: çoğul oʻrdaklar · tamlayan oʻrdakning
köken: From Proto-Turkic *ȫrdek (“duck”).
Tatarcaүрдәк
Türkmenceördek /øːɾˈdek/
duck
çekim: çoğul ördekler · tamlayan ördegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *ȫrdek (“duck”).
Kırgızcaастынкы, өрдөк /ɑstɯnˈqɯ/
lower
zıt: алдыңкы
Uygurcaئۆردەك
duck
çekim: çoğul ئۆردەكلەر
köken: Inherited from Chagatai اوردک (ʾwrdk /⁠ördäk⁠/), from Karakhanid اُرْدَكْ (ördek), from Proto-Turkic *ȫrdek (“duck”). Cognate with Kyrgyz өрдөк (ördök), Southern Altai ӧртӧк (örtök), Kumyk оьрдек (ördek), Khakas ӧртек (örtek), Uzbek oʻrdak, Bashkir үрҙәк (ürźək), Gagauz ördek, Azerbaijani ördək, Turkish ördek, etc. See also the Etymology section at өйрәк.
Başkurtçaөйрәк, төшөү, үрҙәк /ʏ̞jˈræk/
duck
çekim: çoğul өйрәктәр · tamlayan өйрәктең
köken: From a regional (Kazakh, Karakalpak, Bashkir) innovative form *üyrek, from Proto-Turkic *ȫrdek (“duck”). Immediately cognate with Kazakh, Karakalpak үйрек (üirek). Compare also Old Uyghur [script needed] (ödirek, “duck”). For more Turkic cognates, see the Etymology section at үрҙәк.
aile: өйрәкморон
Çuvaşçaкӑвакал
duck
çekim: çoğul кӑвакалсем
köken: Inherited from Proto-Turkic *kȫkel (“drake”), equivalent to кӑвак (kăvak, “blue, grey”) + -ал (-al). Yegorov also suggested it may be from an onomatopoeia ква-ква (kva-kva), however this is considered incorrect by Eren and Fedotov. Cognate with Turkish gövel (“green headed (of ducks)”) and Bashkir күгәл (kügəl, “drake”).
to dive
çekim: geçmiş doken · ortaç gedoken · şimdiki duikt · ulaç duikend
köken: From Middle Dutch duken, from Old Dutch *dūcan, from Proto-West Germanic *dūkan, from Proto-Germanic *dūkaną. Cognate with English (to) duck.
aile: duik, duikboot, duikbril, duikeend, duiker, duikplank, duikschool, duiksport, afduiken, beduiken
to lower; to cause to move downwards · to lower; to cause to become shorter · to lower; to reduce (the degree, intensity, strength, etc.)
çekim: geçmiş abaixei · ortaç abaixado · şimdiki abaixa
zıt: erguer, suspender, ampliar, amplificar, aumentar, engrandecer
köken: From Old Galician-Portuguese abaixar, from a- + baixo (“low”) + -ar, from Late Latin bassus (“low”).
aile: abaixa-língua, abaixa-luz
to debase, to degrade (to lower in quality or value)
çekim: geçmiş εξευτέλισα · ortaç έχοντας εξευτελίσει · şimdiki εξευτελίζει · ulaç εξευτελίζοντας
eş: μειώνω, ταπεινώνω, ρεζιλεύω, ντροπιάζω, διαπομπεύω
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐξευτελίζω (exeutelízō). By surface analysis, εξ- (ex-) + ευτελίζω (eftelízo).
あひるの学術的表記。
Korece걸다, 낮추다, 아래의, 오리 /ˈkɘ(ː)ɭda̠/
to hang, to suspend · to bet, to wager
çekim: geçmiş 걸었다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 걸〯다〮 (Yale: kěl-tá).
전화를 걸다
거울을 벽에 걸다
a wild duck · a mallard
çekim: çoğul änder · tamlayan ands
köken: Inherited from Old Norse ǫnd, from Proto-Germanic *anadz, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”).
mata änderna i parken
lower
zıt: górny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolьnъ Polish dolny Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ. By surface analysis, dół + -ny.
male equivalent of ка́чка (káčka): male duck, drake
çekim: çoğul ка́чури · tamlayan ка́чура
alternative form of बत्तख़ (battax)
çekim: çoğul बतख़ें
to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)
çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava
zıt: ylentää
köken: alene- + -taa
aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua
lower
çekim: karşılaştırma dolejší · üstünlük nejdolejší
eş: spodní, chudý
zıt: horní
köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.
to descend, dismount, alight · to lower, reduce · to get off
çekim: geçmiş coborât · ortaç coborât · şimdiki coboară
eş: da jos
zıt: urca, ridica
köken: Unknown. Probably from an older pogorî, from Proto-Slavic *pogorъ. Compare Polish pogórze.
aile: coborâre, coborâș
Autobuzul a oprit, dar nimeni nu a coborât.

Etimoloji

Inherited from Old French baissier, from Vulgar Latin *bassiāre, from Late Latin bassus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod