अधोगति
/ə.d̪ʱoːɡ.t̪iː/
dişil
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulअधोगतियाँ
Tanım
•downfall, degradation, decline
Diğer Dillerde
AlmancaAbnahme, Niedergang, Rückgang, Schwächung, Untergang, Verfall (dişil) /ˈapˌnaːmə/
abatement · decrease, reduction · ellipsis of Gewichtsabnahme (“weight loss”)
çekim: çoğul Abnahmen · tamlayan Abnahmen
eş: Absenkung, Verringerung, Verlust, Wegnehmen
köken: Back-formation from abnehmen.
Blutabnahme.
fall · fall, drop (e.g. in price) · fall, collapse, downfall
çekim: çoğul chutes
eş: écroulement, déchet, découpure, tombée, queues, affaissement
köken: From a merger of Old French cheüe, chue (from Vulgar Latin *cadūta) and cheoite (from Vulgar Latin cadecta), both feminine past participles of cheoir, whence modern choir (compare chu).
aile: parachute
une chute libre
un point de chute
Sa chute lui a été fatale.
İspanyolcacaída, decadencia, decaimiento, declinación, declive, ocaso (dişil) /kaˈida/
fall (act of falling) · crash (of a computer) · downfall
çekim: çoğul caídas
köken: From caer (“to fall”) + -ida.
aile: a la caída de la noche, a la caída de la tarde, a la caída del sol, caída de agua, caída libre, paracaídas
İtalyancacaduta, declino, rovescio, rovinio, tonfo (dişil) /kaˈdu.ta/
fall (act of falling) · drop (i.e. temperature drop)
çekim: çoğul cadute
eş: cascata, crollata, inciampata, piombata, precipitata, rotolata
zıt: ascesa, salita
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cadere (“to fall”).
La sua caduta accidentale dal tetto è stata fatale.
Rusçaкрах, круше́ние, обва́л, паде́ние, упа́док /krax/
failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
Azericedağılma, enmə, geriləmə, süqut, tənəzzül
falling-off · disruption · breakdown
çekim: çoğul süqutlar · tamlayan süqutun
köken: Borrowed from Arabic سُقُوط (suqūṭ).
Felemenkçeachteruitgang, afname, neergang, verval, verzwakking (eril) /ɑx.tərˈœy̯tˌxɑŋ/
deterioration, worsening, decline
çekim: çoğul achteruitgangen
köken: Compound of achteruit + gang.
decline, descent · declension · decay
çekim: çoğul declínios
eş: caducidade, caduquez, caída, caimento, consumpção, corrompimento
Yunancaπτώση (dişil)
case · fall, drop, reduction (in position, quantity, etc) · fall, downfall, overthrow
çekim: çoğul πτώσεις · tamlayan πτώσης
eş: πέσιμο
köken: From Ancient Greek πτῶσις (ptôsis).
Το υποκείμενο του ρήματος βρίσκεται πάντα σε ονομαστική πτώση.
death; downfall, collapse; end of life; last moment · the extinction of a family
eş: 死に際, 末期
zıt: 誕生, 成立
彼は戦争で悲惨な最期を遂げた。
帝国の最期
平家の最期
İsveççesänka
to lower; move downwards · to sink (a boat or the like) · to immerse (in liquid)
çekim: geçmiş sänkte · ortaç sänkt · ulaç sänkande
köken: From Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
Den vänstra tavlan bör sänkas lite så den kommer i jämnhöjd med de andra.
Båten sänktes av en torped
Arkimedes gillade att sänka ner grejer i vätska
Lehçeupadek (eril) /uˈpa.dɛk/
fall, falling (workplace or sports accident) · downfall (loss of greatness or status)
çekim: çoğul upadki · tamlayan upadku
eş: gnicie, rozpad, ruina, zmierzch, krach, katastrofa
köken: Etymology tree Polish upadać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish upadek From upadać + -ek.
Ukraynacaзане́пад
Fincealamäki, heikentyminen, kukistuminen, lasku, tuho /ˈɑlɑˌmæki/
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
Macarcabukás, hanyatlás, kudarc /ˈbukaːʃ/
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
İbraniceהיחלשות (dişil)
Weakening, decline.
köken: From the verb נחלש (nekhlásh, “to weaken, to become weak”), from the root ח־ל־שׁ (kh-l-sh).
Latinceruīna
Norveççesvekkelse, tilbakegang
Endonezcekemunduran /kəmunˈduran/
retreat · deterioration · decline
çekim: çoğul kemunduran-kemunduran
köken: mundur + ke- -an.
aile: kemunduran kognitif, kemunduran mental, kemunduran moral, kemunduran mutu, kemunduran peradaban, kemunduran rohani, kemunduran umat
Bulgarcaвлошаване, крах, провал
Taycaความพินาศ
Galiçyacadevalo (eril) /deˈβalʊ/
decline · waning moon
çekim: çoğul devalos
zıt: abalo
köken: Back-formation from devalar.
Ermeniceանկում /ɑnˈkum/
fall, tumble, collapse, drop · downfall, fall, overthrow · decline, decay; decadence
çekim: çoğul անկումներ
köken: From Old Armenian անկումն (ankumn).
Esperantofalego /faˈleɡo/
downfall, ruin, decay, deterioration
çekim: çoğul falegoj
köken: Etymology tree Esperanto falo Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto falego From falo + -eg-.
Malayalamcaപതനം /pɐd̪ɐnɐm/
downfall · fall · collapse
köken: Borrowed from Sanskrit पतन (patana).
aile: അധഃപതനം
cmn倒臺 /倒台, 衰退
enmdeclin, declinen
Etimoloji
Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).