to lower
çekim: geçmiş senkte · ortaç gesenkt · şimdiki senkt · ulaç senkend
köken: From Old High German senken, from Proto-Germanic *sankwijaną. Causative of sinken.
aile: Senker, Senkung, Senke
to sink · to cast (metal); to pour (liquid) · to flow, to run; to slip, to skid
çekim: geçmiş coulé · ortaç coulé · şimdiki coule · ulaç coulant
eş: prendre l’eau, glisser
köken: Inherited from Old French, from Latin cōlāre (“filter, strain, purify”).
aile: coulant, coulée, couler à flots, couler de source, couler un bronze, couloir, écouler, nœud coulant, se la couler douce
🔊 Le bateau de croisière MV Explorer a commencé à couler après avoir heurté un iceberg.
to bore holes · to scuttle · to foil; frustrate; scuttle
çekim: geçmiş barrené · ortaç barrenado · şimdiki barrena
eş: taladrar, horadar, agujerear, impedir, mermar, torpedear
köken: From barrena + -ar.
to set aside (money, goods, etc.) (for later use) · to save, to preserve (e.g. one's strength)) · to set aside, to put aside, to abandon, to shelve (a project, idea, job, etc.)
çekim: geçmiş accantonàto · ortaç accantonàto · şimdiki accantóna · ulaç accantonànte
eş: accumulare, ammassare, ammucchiare, conservare, immagazzinare, mettere da parte
köken: From a- + cantone + -are.
aile: accantonamento
Rusça 🔊 затоплять , потопи́ть , топи́ть /zətɐˈplʲætʲ/ to flood, to inundate, to submerge · to sink
çekim: geçmiş затопля́вший · ortaç затопля́вший · şimdiki затопля́ет · ulaç затопля́ющий
eş: затапливать, заливать, заливать, пускать ко дну, топить
köken: затопи́ть (zatopítʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: затопля́ться, затопи́ться
to sink · to dip · to smirch
çekim: geçmiş batırmış · ortaç batırmış · şimdiki batırır
köken: From bat- + -ır.
🔊 gəmini batırmaq
🔊 peronu mürəkkəbə batırmaq
🔊 adını batırmaq
Felemenkçe 🔊 kelderen , tot zinken brengen /ˈkɛl.də.rə(n)/ to cause to sink · to plummet
çekim: geçmiş kelderden · ortaç gekelderd · şimdiki keldert · ulaç kelderend
eş: dalen, instorten, zinken
köken: From kelder + -en.
to sink (descend into liquid, etc) · to sink (cause to sink) · to dunk, to slam dunk
çekim: geçmiş afundei · ortaç afundado · şimdiki afunda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese afondar, from Vulgar Latin *affundāre, derived from fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fundo + -ar. Compare Galician afondar, Spanish ahondar.
to sink, submerge · to immerse, plunge, submerge · to scuttle (deliberately sink one's own ship)
çekim: geçmiş βύθισα · ortaç έχοντας βυθίσει · şimdiki βυθίζει · ulaç βυθίζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βυθίζω (buthízō), from βυθός (buthós, “depth”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”).
to sink something
çekim: geçmiş 沈めた
to lower; move downwards · to sink (a boat or the like) · to immerse (in liquid)
çekim: geçmiş sänkte · ortaç sänkt · ulaç sänkande
köken: From Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
🔊 Den vänstra tavlan bör sänkas lite så den kommer i jämnhöjd med de andra.
🔊 Båten sänktes av en torped
🔊 Arkimedes gillade att sänka ner grejer i vätska
to disregard, to prescind, to put aside
çekim: geçmiş abstrahowano · şimdiki abstrahuje
eş: pomijać
köken: Borrowed from German abstrahieren, from Latin abstrahō + -ować. First attested in 1823.
🔊 abstrahując od
to sink (cause to sink) · to submerge, sink, immerse, flood · to stick, dunk
çekim: geçmiş upottanut · şimdiki upottaisi · ulaç upottava
köken: From Proto-Finnic *up'ottadak, equivalent to upota (“to sink”) + -ttaa (causative verb).
aile: upote, upottaminen, upotus, upotella, upottautua
🔊 upottaa kätensä [+ illative]
🔊 upottaa katseensa
🔊 upottaa surunsa
to sink (to cause (for instance ship) to sink) · to sink · to dive (to swim under water)
çekim: geçmiş potopivše · ortaç potopila · şimdiki potopí
eş: ponořit
köken: Inherited from Old Czech potopiti, from Proto-Slavic *potopiti. Compare Serbo-Croatian потопити.
aile: potopený
to dip (in), immerse; plunge into water; drown · to overwhelm · to cover, bury
çekim: ortaç mersus · şimdiki mergit · ulaç mergēns
zıt: adaperiō, aperiō
köken: Rhotacized form of Proto-Italic *mezgō, from Proto-Indo-European *mésgeti, Proto-Indo-European *mesg- (“to plunge, dip”). Cognate with Russian промозглый (promozglyj, “dank”), Lithuanian mazgoju (“to wash”), Sanskrit मज्जति (májjati, “dives under”).
aile: dēmergō, ēmergō, immergō, immersābilis, mergitō, mergulus, mergus, mersō, mersus, summergō
🔊 Avēs sē in mare mergunt piscīsque capiunt.
🔊 cum cavea liberati pulli non pascerentur, mergi eos in aquam iussit, ut biberent
to lower, to reduce · to sink (a ship) · to fall, descend
çekim: geçmiş sænkede · ortaç sænket · ulaç sænkende
köken: From Old Danish sænckæ, from Old Norse *sænkja (east) / søkkva (west), from Proto-Germanic *sankwijaną, cognate with German senken. Causative of Proto-Germanic *sinkwaną (“to sink”) (cf. Danish synke (“to sink”)).
aile: sænkning, sænkelse, nedsænke, sænke ned
to be sunk; to be submerged; to be immersed · to be concealed; to be hidden
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 沉 (“sink”, SV: trầm).
aile: ba chìm bảy nổi, bom chìm, cân chìm, chìm đắm, chìm ngập, chìm nổi, chìm xuồng, của chìm, của chìm của nổi, đắm chìm
Bulgarca 🔊 отварям люковете , потопявам
to drown · to sink (:boat, ship, etc)
çekim: geçmiş olla uputanud · ortaç uputanud · şimdiki uputab · ulaç uputav
köken: From Proto-Finnic *up'ottadak.
to sink
köken: From Proto-Tai *cɤmᴬ (“to sink”). Cognate with Northern Thai ᨧᩫ᩠ᨾ, Lao ຈົມ (chom), Lü ᦈᦳᧄ (ṫsum), Shan ၸူမ် (tsǔum), Ahom 𑜋𑜤𑜉𑜫 (chum), Zhuang caem. Compare Old Chinese 沉 (drim) and Cantonese (cam4/zam6).
to bore, to ream · to blast · to scuttle
çekim: geçmiş barriní · ortaç barrinat · şimdiki barrina
köken: From barrina + -ar.
aile: barrinada, barrinador, barrinadura, barrinaire
to sink · to deepen
çekim: geçmiş afondei · ortaç afondado · şimdiki afonda
köken: From Old Galician-Portuguese afondar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -ar. Compare Portuguese afundar, Spanish ahondar.
to sink
çekim: geçmiş sökk
köken: From Old Norse søkkva, from Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ-.