fuldkommen
/fulkɔmən/
DANCA → TR
Tanım
•complete · perfect · absolutely, fully, perfectly, quite
Diğer Dillerde
total, absolute, complete, utter (not used in the sense of “entire”)
çekim: karşılaştırma totaler · üstünlük am totalsten
eş: ausnahmslos, durch und durch, durchweg, ganz, ganz und gar, gänzlich
köken: 16th century, from Medieval Latin tōtālis, in part through Middle French total.
Es ist kein totales, sondern nur ein partielles Verbot.
absolute
çekim: çoğul absolus
köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).
aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu
oreille absolue
ablatif absolu
accusatif absolu
İspanyolcaabsoluto, completo, perfecto, rotundo, total /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancaassoluto, completo, perfetto, totale /as.soˈlu.to/
absolute (all senses) · nonnegative · complete, total, utter
çekim: çoğul assoluti
eş: illimitato, incondizionato, incontrollato, indipendente, libero, sciolto
köken: Borrowed from Latin absolutus.
Rusçaпо́лный, су́щий
Felemenkçeuiten /ˈœy̯.tə(n)/
absolute, total; utter (to the furthest or most extreme extent)
çekim: geçmiş uitten · ortaç geüit · şimdiki uit · ulaç uitend
aile: uiting
full, complete · completed
köken: Borrowed from Latin complētus.
Yunancaαπόλυτος, ολοσχερής, πλήρης /aˈpolitos/
absolute, complete, total · absolute · cardinal
zıt: τακτικός
köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).
απόλυτο μηδέν
απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό
İsveççefullständig, ren
complete, with everything included
köken: full + ständig, like German vollständig
Lehçeczysty, kompletny, skończony /ˈt͡ʂɘs.tɘ/
clean, tidy · pure (without contaminants) · pure, sheer
çekim: karşılaştırma czystszy · üstünlük najczystszy
eş: moralny, porządny, cnotliwy, niewinny
zıt: brudny, rozpuszczony, zanieczyszczony, podstępny, nieczysty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čìstъ Old Polish czysty Polish czysty Inherited from Old Polish czysty.
aile: czyściuchny, czyściutki, do czysta
Ukraynacaабсолю́тний, по́вний, цілкови́тий
Finceäärimmäinen, silkka, täydellinen /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
Macarcateljes /ˈtɛjːɛʃ/
entire, full, total · complete
çekim: karşılaştırma teljesebb · üstünlük legteljesebb
köken: From the same Proto-Uralic *täwde (“full”) as tele (“full”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: teljesedik, teljesen, teljesít, teljesség, teljesül, erőteljes, felelősségteljes, jelentőségteljes, méltóságteljes, reményteljes
J. K. Rowling: Harry Potter, A teljes sorozat
Norveççefullstendig, ren
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (in terms of authority)
çekim: karşılaştırma абсолю́тни
köken: Borrowed from Russian абсолю́тный (absoljútnyj), ultimately from Latin absolūtus (“unrestricted, unconditional”).
aile: абсолюти́зъм, абсолю́тно
Slovakçačíry, totálny, úplný
Slovenceskrajni
Katalancaabsolut, incondicional, total /əp.suˈlut/
absolute
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Catalan absolut Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: absolutament, en absolut, zero absolut
Ermeniceբացարձակ, կատարյալ /bɑt͡sʰɑɾˈt͡sʰɑk/
absolute
çekim: üstünlük ամենաբացարձակ
köken: Learned borrowing from Old Armenian բացարձակ (bacʻarjak).
aile: բացարձակապես, բացարձակորեն
բացարձակ զրո
բացարձակ միապետություն
Esperantoabsoluta /absoˈluta/
Free from limitations or conditions; unconditional, unrestricted. · Free from imperfection; positive, peremptory · Not immediately dependent on the other parts of the sentence.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusder. Middle French absolutder. Middle English absolut English absolutebor. ▲ Middle French absolut French…
aile: absolute, absolutismo, absoluto
Absoluta mallumo regis ĉirkaŭ ŝi.
En Esperanto ne ekzistas absoluta participo.
La absoluta valoro de -3 estas 3.
Belarusçaабсалю́тны
ckbدەراندەر, دەراودەر
gddearg
kmrderander
nnfullstendig, rein
Etimoloji
From the past participle to the archaic verb fuldkomme (“to complete”), cognate with Old Norse fullkominn.
Kelime Ailesi
fuldkommenhed
ufuldkommen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar