perfectus
/pɛrˈfɛk.tʊs/
LATINCE → TR
Latince "perfectus" kelimesi Türkçe'de kusursuzlaştırmak, mükemmel anlamına gelir.
Çeviri
Genelkusursuzlaştırmak
Genelmükemmel
Çekim Tablosu
karşılaştırmaperfectior
üstünlükperfectissimus
Tanım
•finished; completed · executed; carried out; performed · perfected; made exquisite
Diğer Dillerde
Almancaperfekt, perfektionieren, vervollkommnen, vollenden, vollkommen /pɛɐ̯ˈfɛkt/
perfect
çekim: karşılaştırma perfekter · üstünlük am perfektesten
eş: Präsensperfekt
köken: Borrowed from Latin perfectus.
Fransızcaparfaire, parfait, perfectionner /paʁ.fɛʁ/
to finish, to complete · to make a supplementary payment
çekim: geçmiş parfait · ortaç parfait · şimdiki parfait · ulaç parfaisant
eş: achever, parachever, compléter
köken: From par- + faire.
İspanyolcadar cabo, llevar a cabo, llevar al cabo, perfeccionar, perfecto
to carry out, fulfill, accomplish
çekim: geçmiş llevé a cabo · ortaç llevado a cabo · şimdiki lleva a cabo
eş: cumplir, realizar, tener lugar
İtalyancaperfetto, perfezionare /perˈfɛt.to/
perfect
çekim: üstünlük perfettissimo
eş: assoluto, compiuto, completo, esaustivo, finito, intero
köken: From Latin perfectus.
Non sono perfetto.
Rusçaбезукори́зненный, безупре́чный, идеа́льный, соверше́нный, соверше́нствовать, усоверше́нствовать
Arapçaأَتْقَنَ, كَامِل
Farsçaپرفکت, کامل /kaː.ˈmil/
complete · perfect
çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین
köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).
Azericeeyibsiz, mükəmməl, nöqsansız, qüsursuz
perfect · excellent
çekim: karşılaştırma daha mükəmməl · üstünlük ən mükəmməl
köken: Borrowed from Arabic مُكَمَّل (mukammal).
aile: mükəmməllik, mükəmməliyyətçilik, mükəmməliyyətçi, mükəmməliyyət
Özbekçemukammal
perfect
çekim: karşılaştırma mukammalroq · üstünlük eng mukammal
köken: Borrowed from Arabic مُكَمَّل (mukammal).
Felemenkçeperfect, perfectioneren, volkomen, volmaakt, voltooid, voltooide /pɛrˈfɛkt/
perfect
çekim: karşılaştırma perfecter · üstünlük perfectst
eş: volmaakt
zıt: imperfect, onvolmaakt, gebrekkig
köken: From Middle Dutch perfect, from Latin perfectus.
Portekizceaperfeiçoar, perfeito /a.peʁ.fej.soˈa(ʁ)/
to perfect · to ameliorate
çekim: geçmiş aperfeiçoei · ortaç aperfeiçoado · şimdiki aperfeiçoa
köken: From a- + perfeição + -ar.
Yunancaτελειοποιώ /te.li.o.piˈo/
to perfect (to make perfect; to improve or hone)
çekim: geçmiş τελειοποίησα · ortaç έχοντας τελειοποιήσει · şimdiki τελειοποιεί · ulaç τελειοποιώντας
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek τελειοποιώ (teleiopoiṓ). By surface analysis, τέλει(ος) (télei(os)) + -ο- (-o-) + -ποιώ (-poió).
aile: τελειοποίηση
complete, perfect, infallible
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. The gemination of Classical Japanese またし occurred around 1120.
aile: 全く, 全う
Korece완벽하다 /wa̠nbjʌ̹kʰa̠da̠/
perfect, immaculate, flawless
köken: 완벽(完璧) (wanbyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
flawless, faultless, perfect
çekim: karşılaştırma felfriare · üstünlük felfriast
köken: From fel + -fri.
aile: felfrihet
Lehçedokonany, doskonalić, doskonały, perfekcyjny, udoskonalać, udoskonalić /dɔ.kɔˈna.nɘ/
passive adjectival participle of dokonać; accomplished, done · perfective
zıt: niedokonany
aile: fakt dokonany
Ukraynacaвдоскона́лити, вдоскона́лювати, доко́наний, доскона́лий, удоскона́лити, удоскона́лювати
good, great (useful for a particular purpose)
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तम (uttama).
aile: उत्तमता
यह उत्तम घड़ी है।
अति उत्तम
Finceperfekti-, perfektinen, täydellinen, täydellistää, tehdä täydelliseksi, virheetön /ˈtæy̯delːinen/
perfect (without fault or mistake; which cannot be (further) improved; excellent and delightful in all respects) · perfect (having all of its parts in harmony with a common purpose) · perfect (fitting its definition precisely)
çekim: karşılaştırma täydellisempi · üstünlük täydellisin
köken: täysi + -llinen
aile: täydellisesti, täydellistää, täydellisyys, epätäydellinen
Çekçedokonalý, zdokonalit /ˈdokonaliː/
perfect
çekim: karşılaştırma dokonalejší · üstünlük nejdokonalejší
eş: bezchybný, perfektní, ideální
zıt: nedokonalý
köken: From dokonat + -lý.
aile: dokonalost
Rumenceperfect, perfecta, perfectul simplu /perˈfekt/
perfect, flawless
zıt: imperfect, nedesăvârșit
köken: Borrowed from Latin perfectus, German perfekt.
aile: perfect compus, perfect simplu
Macarcabefejezett, hibátlan, kifogástalan, tökéletes, tökéletesít, tökélyre fejleszt /ˈbɛfɛjɛzɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of befejez
köken: befejez + -ett
aile: befejezett melléknévi igenév
İbraniceמושלם, נִשְׁלָם /muʃˈlam/
perfect, flawless · ideal; complete
Norveççeperfekt
Endonezcesempurna /səmˈpurna/
perfect; flawless · complete
çekim: karşılaştırma lebih sempurna · üstünlük paling sempurna
köken: From Malay sempurna, from Sanskrit सम्पूर्ण (sampūrṇa, “complete, entire, whole”).
aile: disempurnakan, kesempurnaan, ketidaksempurnaan, penyempurna, penyempurnaan
Vietnamcahoàn hảo, hoàn thành, hoàn toàn /hwaːn˨˩ haːw˧˩/
perfect
köken: Sino-Vietnamese word from 完好 (“in perfect condition”).
Bulgarcaбезупречен, свъ́ршен, съвърше́н, усъвърше́нствувам
Etimoloji
From Proto-Italic *perifaktos. Perfect passive participle of perficiō, from per- (completive prefix) + faciō (“to do, make”). By surface analysis, per- + factus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar