joder
/xoˈdeɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "joder" kelimesi Türkçe'de boktan, düzmek, enkaz, kaymak, koymak anlamına gelir.
Çeviri
Genelboktan
Geneldüzmek
Genelenkaz
Genelkaymak
Genelkoymak
Genelsikmek
Genelsiktir
Genelsıçmak
Genelsokmak
Genelvermek
Genelvida
Genelyatmak
Çekim Tablosu
geçmişjodí
ortaçjodido
şimdikijode
Tanım
•to annoy, bug, bother, irritate · to tell annoying jokes · to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)
Diğer Dillerde
Ennuyer, déranger, tourmenter, incommoder, achaler.
to round, to camber (a metal surface) by beating it from the reverse side · to fuck, to screw, to bang [with con]
çekim: geçmiş bombàto · ortaç bombàto · şimdiki bómba · ulaç bombànte
eş: crapulare, inarcare, arcuare, incurvare, arrotondare
köken: Borrowed from French bomber.
Stavano bombando sul sedile posteriore della macchina.
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Arapçaأزْعَجَ, اللَّعْنَة, اللُّعْنَة, بُرْغِيّ, زَعَجَ, ضَايَقَ
present stem of پیچِیدَن (pēčīdan /pičidan)
aile: پیچک, پیچگوشتی
پیچی بستن
پیچی باز کردن
پیچ جاده
Azericeandıra qalmış, dırıqlamaq, lənətləmək, məzələnmək, poxa qalsın, qayırmaq /dɯɾɯχɫɑˈmɑχ/
to shit (diarrhea)
çekim: geçmiş dırıqlamış · ortaç dırıqlamış · şimdiki dırıqlayır
köken: From dırıq + -la.
Özbekçebezovta qilmoq, laʼnatlamoq, qoqish, shurup, sikmoq, vint
to fuck
çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan
köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).
Tatarcaвинт, шөреп
Türkmencenurbat
to fuck
çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип
köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).
Başkurtçaвинт, мәшәҡәт, шөрөп /mæ.ʃæ.ˈqæt/
trouble, nuisance, bother, unpleasant problem · small daily jobs that keep a person busy; hassle, ado, fuss and bother
çekim: çoğul мәшәҡәттәр · tamlayan мәшәҡәттең
köken: From Arabic مَشَقَّة (mašaqqa).
Ваҡ-төйәк көндәлек мәшәҡәт.
Çuvaşçaвинт
to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck
çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend
eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken
Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.
(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.
to shit; to defecate · to shit oneself (to be very scared) · to get lucky
çekim: geçmiş caguei · ortaç cagado · şimdiki caga
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cagar, from Latin cacāre. Compare Galician, Asturian, and Spanish cagar.
aile: cagaço, cagado
Caguei-me todo na montanha-russa.
Casgaste completamente para a mensagem que te mandei.
Ela cagou para mim.
screw (threaded fastener) · odd or peculiar person
çekim: çoğul βίδες · tamlayan βίδας
köken: From Byzantine Greek βίδα (bída), from Venetan vida (“vine”), due to the similarly-helical shape of vines to screws. Doublet of ιτιά (itiá, “willow”).
aile: ξυλόβιδα, λαμαρινόβιδα, κατσαβίδι
a suffix attached to a person's name
eş: へったくれ
köken: Likely from こそ (koso).
circa 947-957, Yamato Monogatari (#138): こやくしくそといひける人、ある人をよばひてをこせたりける、
「いで、主殿のくそ。あづま、取りて」
Çince他妈的
screw (fastener)
köken: Sino-Korean word from 螺絲.
aile: 나사못, 수나사, 암나사
alternative form of bazz (“to fuck”)
çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande
to buzz, to drone · to fuck, to shag, to nail · to have sex, to bonk
çekim: geçmiş bzykano · şimdiki bzyka
eş: bzyczeć, brzęczeć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъzikati Polish bzykać Inherited from Proto-Slavic *bъzikati.
Ukraynacaгвинт, їба́ти, їба́тися, кля́сти, пизде́ць, проклина́ти /ɦʋɪnt/
screw (fastener) · propeller
çekim: çoğul гви́нти · tamlayan гви́нта
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
гребни́й гвинт ‒ propeller (of a ship, boat, outboard motor)
to curse, swear
çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).
मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।
to fuck, screw
çekim: geçmiş bylsinyt · şimdiki bylsii · ulaç bylsivä
köken: bylsä (“girl, female genitalia or rump”) + -iä
good Lord! (Expression of being startled or scared) · dammit!; hell! (Expression of anger, dismay, or discontent)
köken: Borrowed from German Herrgott (“Lord”, interjection).
to accuse
çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză
köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.
aile: acuzare
to cut through (something) · to deceive, trick (someone) · to cut through, to cut across, to make a beeline across (a road, area etc.: -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş átvágtak
köken: From át- + vág.
aile: átvágódik
A tulajdonosok átvágták a szalagot a nyitóünnepségen.
We crossed crowded Sixth Avenue, all kinds of people out hunting for Saturday night.
Etimoloji
From older *hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). The unexpected initial /x/ instead of being silent comes from the frequent emphasis on the /h/ sound. Compare Spanish jamelgo from Latin famelicus. Cognate with English footle, Catalan fotre, French foutre, Italian fottere, Portuguese foder, Galician foder, Romanian fute, and…