Diğer Diller

Eş/Zıt

chingar

/t͡ʃinˈɡaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "chingar" kelimesi Türkçe'de becermek, bitirmek, bulaşmak, düzmek, kaymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecermek

Genelbitirmek

Genelbulaşmak

Geneldüzmek

Genelkaymak

Genelkoymak

Genelsataşmak

Genelsikmek

Genelsıçmak

Genelsokmak

Genelvermek

Genelvida

Çekim Tablosu

geçmişchingué

ortaçchingado

şimdikichinga

Tanım

•to bother, to fuck with · to engage in sexual intercourse, to fuck · to be wrong; to screw up, to fuck up

Diğer Dillerde

Almancabudern , bumsen , ficken , knallen , nageln , nerven

den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben

Fransızcabâdrer , baiser , embêter , enculer , foirer , fourrer

Ennuyer, déranger, tourmenter, incommoder, achaler.

İtalyancabombare , chiavare , ciulare , fastidio , ficcare , fottere /bomˈba.re/

to round, to camber (a metal surface) by beating it from the reverse side · to fuck, to screw, to bang [with con]

çekim: geçmiş bombàto · ortaç bombàto · şimdiki bómba · ulaç bombànte

eş: crapulare, inarcare, arcuare, incurvare, arrotondare

köken: Borrowed from French bomber.

Stavano bombando sul sedile posteriore della macchina.

Rusçaвинт, вы́ебать, дрю́чить, еба́ть, еба́ться, ети́ /vʲint/

screw · propeller · vint (card game, variety of whist)

çekim: çoğul винты́ · tamlayan винта́

eş: болт, пропеллер, ротор, резьба, круговерть

köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.

Arapçaأزْعَجَ, بُرْغِيّ, قَلَاوُوظ, نَاكَ, نَكَحَ

Farsçaپیچ , گائیدن /ˈpeːt͡ʃ/

present stem of پیچِیدَن (pēčīdan /pičidan)

aile: پیچک, پیچگوشتی

پیچی بستن

پیچی باز کردن

پیچ جاده

Azericenarahat etmək , qayırmaq , sikişmək , sikmək , soxmaq , şurup

to worry · to bother

çekim: geçmiş narahat etmiş · ortaç narahat etmiş · şimdiki narahat edir

Vətəndaşları narahat edən məsələləri müzakirə edəcəyik.

Bağışlayın sizi narahat edirəm, sizə bir sualım var.

Mən soyuğa öyrəşmişəm, soyuqlar məni narahat etmir.

Kazakçaбұрамашеге, бұранда , перісу , перу, сігісу, сігу

screw

Özbekçebezovta qilmoq, shurup, sikmoq, vint

to fuck

çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan

köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).

Tatarcaвинт, шөреп

Türkmencenurbat

Kırgızcaсигүү , тыгуу, шуруп /siɡyː/

to fuck

çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип

köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).

Başkurtçaвинт, мәшәҡәт, шөрөп /mæ.ʃæ.ˈqæt/

trouble, nuisance, bother, unpleasant problem · small daily jobs that keep a person busy; hassle, ado, fuss and bother

çekim: çoğul мәшәҡәттәр · tamlayan мәшәҡәттең

köken: From Arabic مَشَقَّة (mašaqqa).

Ваҡ-төйәк көндәлек мәшәҡәт.

Çuvaşçaвинт

Felemenkçebatsen , bonken, fleppen, ketsen , krikken , moeite /ˈbɑtsə(n)/

to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck

çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend

eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken

Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.

(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.

Portekizcechatear , comer , foder , incomodar , incômodo , meter /ʃa.t͡ʃiˈa(ʁ)/

to annoy, pester, peeve · to bore

çekim: geçmiş chateei · ortaç chateado · şimdiki chateia

eş: caningar

köken: From chato (“annoying”, “boring”) + -ear.

Yunancaβίδα , γαμώ , ενοχλώ , μουνί , πηδάω (dişil) /ˈvi.ða/

screw (threaded fastener) · odd or peculiar person

çekim: çoğul βίδες · tamlayan βίδας

köken: From Byzantine Greek βίδα (bída), from Venetan vida (“vine”), due to the similarly-helical shape of vines to screws. Doublet of ιτιά (itiá, “willow”).

aile: ξυλόβιδα, λαμαρινόβιδα, κατσαβίδι

Japoncaエッチする, ねじ, ファックする, まんこする, やる , 犯す

螺旋状の溝を掘った、ものを強く締めつける道具。

Korece나사 , 씹하다 , 좆되다 /na̠sʰa̠/

screw (fastener)

köken: Sino-Korean word from 螺絲.

aile: 나사못, 수나사, 암나사

İsveççebazza , besvär , knulla , pöka , sabba , skada

alternative form of bazz (“to fuck”)

çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande

Lehçebzykanie , jebać , kłopot , niepokoić , pieprzyć , pierdolić (nötr) /bzɘˈka.ɲɛ/

verbal noun of bzykać

çekim: tamlayan bzykania

eş: brzęczenie

Ukraynacaгвинт, їба́ти, їба́тися, турбо́ти, турбува́ти, шуру́п /ɦʋɪnt/

screw (fastener) · propeller

çekim: çoğul гви́нти · tamlayan гви́нта

köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.

гребни́й гвинт ‒ propeller (of a ship, boat, outboard motor)

Hintçeचुदाई , चुदाना , चोदना , पेंच (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/

sexual intercourse · money earned by prostitution

çekim: çoğul चुदाइयाँ

köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).

Fincebylsiä , häiriö , hässiä , möhliä , naida , nussia /ˈbylsiæˣ/

to fuck, screw

çekim: geçmiş bylsinyt · şimdiki bylsii · ulaç bylsivä

köken: bylsä (“girl, female genitalia or rump”) + -iä

Çekçejebat , mrdat , podělat , prcat , šoustat , šukat /ˈjɛbat/

to fuck (have sexual intercourse) · to disregard, to ignore · to mix up, to fuck up

çekim: geçmiş jebala · ortaç jebala · şimdiki jebe

eş: mrdat, šukat, píchat, šoustat, prcat, dělat

köken: Inherited from Old Czech jebati, from Proto-Slavic *jebàti.

aile: dojebat, dojebávat, jebnout, nadjebat, nadjebávat, najebat, najebávat, odjebat, odjebávat, ojebat

Celou noc jsme jebali.

Jebu na to!

Vole, jebeš mi tady strategii.

Rumenceavaria , băga , cordi , deranj , fute , găuri /a.va.riˈa/

to damage

çekim: geçmiş avariat · ortaç avariat · şimdiki avariază

köken: Borrowed from French avarier.

aile: avariere

Macarcabaj , baszik , csavar , dug , elbasz , elkúr /ˈbɒj/

trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)

çekim: çoğul bajok

köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).

aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás

Mi a baj?

İbraniceבורג, בֹּרֶג, דפק, דָּפַק, הפריע , זיין (eril)

A screw, a bolt: a threaded fastener.

çekim: çoğul בְּרָגִים

köken: Apparently adapted from Arabic بُرْغِيّ (burḡiyy, “screw, bolt”), ultimately from Ottoman Turkish بورغو (“drill; screw”).

Etimoloji

According to the Real Academia Española, from Caló čingarár (“to fight”), from Romani chingarar, likely from Ashokan Prakrit *𑀘𑀺𑀗𑁆𑀖𑀸𑀝 (*ciṅghāṭa), *𑀘𑀺𑀗𑁆𑀖𑀸𑀭 (*ciṅghāra, “noise, scream”), probably of onomatopoeic origin similar to that of Sanskrit चीत्कार (cītkāra, “cries, noise”), with semantic shift "noise, scream" > "row, quarrel" > "brawl, fight" > "screw, bother". Compare also Hindi चिंघाड़…

Kelime Ailesi

andar en chinga

chinga tu madre

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar