məzələnmək
AZERICE → TR
Çekim Tablosu
geçmişməzələnmiş
ortaçməzələnmiş
şimdikiməzələnir
Tanım
•to eat with great enjoyment · to joke around
Diğer Dillerde
Almancaherumalbern, herumblödeln, herumkaspern /hɛˈʁʊmˌʔalbɐn/
synonym of rumalbern
çekim: geçmiş alberte herum · ortaç herumgealbert · şimdiki albert herum · ulaç herumalbernd
eş: herumblödeln
köken: herum- + albern
Fransızcaflemmarder, glander /flɛ.maʁ.de/
to laze about, to laze around
çekim: geçmiş flemmardé · ortaç flemmardé · şimdiki flemmarde · ulaç flemmardant
köken: From flemmard + -er.
to wash (dishes) · to scrub · to peeve, annoy
çekim: geçmiş fregué · ortaç fregado · şimdiki friega
eş: pasar coleto, trapear, fastidiar, molestar, incordiar, incomodar
köken: Inherited from Old Spanish fregar, from Latin fricāre. Compare English fray, Italian fregare.
aile: fregar la cachimba, fregar la pita, friegaplatos, no friegues
Ponte a fregar los platos, que ya hay muchos.
fregar el suelo
¡Dejá de fregar!
İtalyancacazzeggiare /kat.t͡sedˈd͡ʒa.re/
to fuck around, mess around, piss about or waste time · to bullshit, to talk bullshit
çekim: geçmiş cazzeggiàto · ortaç cazzeggiàto · şimdiki cazzéggia · ulaç cazzeggiànte
köken: From cazzo + -eggiare. Compare with Sicilian cazzijari.
Invece di studiare per l'esame, ho cazzeggiato tutto il giorno.
Rusçaваля́ть дурака́, вы́ебнуться, выёбываться, дура́читься, стра́дать хуйнёй, хуи́ пина́ть /vɨˈjɵbɨvət͡sə/
to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions) · to show off
çekim: geçmiş выёбывавшийся · ortaç выёбывавшийся · şimdiki выёбывается · ulaç выёбывающийся
eş: выпендриваться, выделываться, выкобениваться, выёживаться
aile: довыёбываться
Yunancaκωλοβαράω
τεμπελιάζω, είμαι αδρανής
İsveççebarnsla sig, larva sig, tramsa
See larva
Fincehölmöillä, pelleillä /ˈhølmøi̯lːæˣ/
to act stupidly, piffle
çekim: geçmiş hölmöillyt · şimdiki hölmöilee · ulaç hölmöilevä
köken: From hölmö + -illa.
aile: hölmöily
Çekçešpekulovat
Rumencebăga pula, fute timpul, fute vremea /bəˈɡa ˈpu.la/
to not care, to not give a fuck, to not give a shit · to fuck around, to screw around, to fool around
çekim: geçmiş băgat pula · ortaç băgat pula · şimdiki bagă pula
köken: Literally, “to put the dick”.
Își bagă pula în regulile firmei, de parcă nu l-ar putea da nimeni afară.
De când a plecat din oraș, și-a băgat pula în toți prietenii care încercau să-l contacteze.
Politicianul își bagă pula în criticile oamenilor și merge mai departe ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
Macarcabaszakodik
to fuck (to have sexual intercourse) · to fuck around · to annoy, pester, bother
çekim: geçmiş fodín · ortaç fodido · şimdiki fode
eş: pinar, murnar, ambrar
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Cognate with Portuguese foder and Spanish joder.
aile: fodechinchos
unha vella for foder arrimouse a un gaiteiro polo cú entroulle o roncón
Non a fodas!
Merda! Foderonme os cartos na praia!
Ermeniceխեղկատակություն անել, օյինբազություն անել
Etimoloji
From məzə + -lən.