Danca "ben" kelimesi Türkçe'de ayak, bacak, kemik, sünük anlamına gelir.
Çeviri
Genelayak
Genelbacak
Genelkemik
Genelsünük
Çekim Tablosu
çoğulbenene
tamlayanbens
Tanım
•leg (a limb of a human or an animal used for walking; also, by analogy, the legs of a desk or a chair) · bone (any part of the skeleton) · sinecure (a position that requires little to no work but still gives an ample payment; a cushy job.)
köken: From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.
aile: auf den Beinen, auf die Beine stellen, auf einem Bein kann man nicht stehen, Bankbein, Beine bis zum Boden, Hinterbein, Holzbein, Hosenbein, Stuhlbein, Tischbein
köken: Inherited from Old French jambe, from Late Latin gamba.
aile: à toutes jambes, avoir des fourmis dans les jambes, avoir les jambes en coton, avoir une tête et des jambes, enjamber, faire des ronds de jambe, faire une belle jambe, jambage, jambe de bois, jambière
thigh · leg (of chicken etc.) · either of the two ends of a bridge
çekim: çoğul cosce
eş: coscio, cosciotto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Italian coscia Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
köken: From earlier پای (pây), from Middle Persian [script needed] (pāy), from Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (pād(a)), from Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”).
leg, limb of a person, horse (other animals would have poten) and certain objects (again many have poten) · side, leg · the upper part of a sock, above the ankle
çekim: çoğul benen
eş: poot, gebeente
köken: From Middle Dutch bêen, from Old Dutch bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.
foot, leg; a lower supporting limb of a human or animal · leg, foot (supporting protrusion in an inanimate object, e.g. a piece of furniture) · base, pedestal (supporting bottom part of various objects)
çekim: çoğul jalat · tamlayan jalan
eş: kinttu, kontti, potka
köken: From Proto-Finnic *jalka (compare Estonian jalg, Livonian jālga), from Proto-Finno-Ugric *jalka (compare Northern Sami juolgi, Erzya ялго (jalgo, “on foot”), Eastern Mari йол (jol), Hungarian gyalog (“on foot”)).