Ana içeriğe geç
Sözlük

douille

/duj/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "douille" kelimesi Türkçe'de kovan, priz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkovan
Genelpriz

Çekim Tablosu

çoğuldouilles

Tanım

socket (electrical socket) · cartridge case (unprofessional; the correct term in the military is étui) · money

Diğer Dillerde

AlmancaBuchse, Fassung, Hülse, Sockel, Steckdose (dişil) /ˈbʊksə/
bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
hood · bowl · hairpiece, rug
çekim: çoğul casquetes
eş: peluquín, cairel, peluca, postizo, cofia, casco
köken: From casco + -ete.
aile: echar un casquete
İtalyancabossolo, portalampada, presa, zoccolo (eril) /ˈbɔs.so.lo/
shell casing · cartridge · box tree
çekim: çoğul bossoli
eş: urna, bussolotto
köken: From Late Latin buxus (“small container”), through a Vulgar Latin form buxulus.
socket, slot, connector
çekim: çoğul разъёмы · tamlayan разъёма
eş: разъятие
разъём для пла́ты
Farsçaپوکه
Azericerozetka, taxıc yuvası, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Özbekçerozetka
Kırgızcaрозетка
Felemenkçefitting, stopcontact
houder van een gloeilamp (bajonetfitting, schroeffitting)
Portekizcecartucho, casquilho, suporte de lâmpada, tomada (eril) /kaʁˈtu.ʃu/
cartridge · cartridge (vessel which contains the ink for a computer printer) · connections
çekim: çoğul cartuchos
köken: From French cartouche (“cartouche”), from Italian cartoccio (“paper bag, cartouche”), from carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs), from χαράσσω (kharássō, “to scratch, to inscribe”), from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to scratch”).
aile: cartucheira, cartuchinho, queimar o último cartucho
bullet case, shell case, shell · calyx, bud
çekim: çoğul κάλυκες · tamlayan κάλυκα
Japoncaコンセント, 薬莢 /kõ̞ɰ̃sẽ̞nto̞/
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
Korece소케트, 약협, 콘센트 /ja̠cçʌ̹p̚/
shell (cartridge of a breechloading firearm)
köken: Sino-Korean word from 藥莢.
a grenade · a shell · a pomegranate (fruit)
çekim: çoğul granater · tamlayan granats
köken: The weapon and mineral are named after the fruit. Latin pomum granatum means an apple with many seeds, from Latin granum (“seed”). Spanish influence formed the French grenade, which became granat in German, Danish, and Swedish. Used in Swedish since 1578 (fruit, the compound granatäpple already in 1541), 1568 (mineral), 1623 (weapon).
aile: chockgranat, chockhandgranat, gevärsgranat, granatanfall, granatattack, granatbeskjutning, granatchock, granateld, granatexplosion, granatgevär
granatkarbin
granattillsats
handgranat
Lehçegniazdko, gniazdko elektryczne, łuska (nötr) /ˈɡɲast.kɔ/
wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal
çekim: çoğul gniazdka · tamlayan gniazdka
eş: gniazdeczko, gniazdo, kontakt, gw. (Górny Śląsk) dołza, pączek, oponka
köken: Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Hintçeखोखा, सॉकेट (eril) /kʰoː.kʰɑː/
shell · cocoon · stall, kiosk
çekim: çoğul खोखे
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
Çekçenábojnice, patice, zásuvka, zdířka (dişil) /ˈnaːbojɲɪt͡sɛ/
cartridge case, cartridge shell
çekim: çoğul nábojnic · tamlayan nábojnic
köken: From náboj + -nice.
Rumencedulie, fasung, priză, soclu (dişil)
socket
çekim: çoğul dulii · tamlayan dulii
köken: Borrowed from French douille.
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceשֶׁקַע
electrical outlet, socket · power strip
çekim: çoğul stikdåser · tamlayan stikdåses
köken: From stik + dåse.
Norveççekontakt, stikkontakt
Endonezceselongsong, soket /səˈloŋsoŋ/
wrapper · case, casing · cover, covering
çekim: çoğul selongsong-selongsong
köken: Inherited from Malay selongsong (Jakarta).
aile: diselongsongi, menyelongsongi, selongsong ketupat, selongsong pancing, selongsong peluru, selongsong sambung cabang, selongsong ulir
Vietnamcaổ cắm điện, ổ điện /ʔo˧˩ ʔɗiən˧˨ʔ/
socket; power outlet
köken: ổ + điện.

Etimoloji

Inherited from Middle French douille, from Old French doile, doelle (“the hollow part of a tool where the handle is fixed”), from Frankish *dollī, *dullī (“hollow tube, pipe”), from Proto-Germanic *dulją (“pipe”), from Proto-Indo-European *dʰel- (“curvature, hollow”). Cognate with Old High German duli, tulli (“pipe”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod