Ana içeriğe geç
Sözlük

prise

/pʁiz/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "prise" kelimesi Türkçe'de priz, tutma, tutuş anlamına gelir.

Çeviri

Genelpriz
Geneltutma
Geneltutuş

Çekim Tablosu

çoğulprises

Tanım

socket, wall socket (also prise électrique) · hold · hold (of a climbing wall)

Diğer Dillerde

AlmancaBasis, bekommen, Beute, Buchse, Einfahrt, Fang (dişil) /ˈbaːzɪs/
basis (foundation, principle) · base · local organization of a party, the grass roots
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Fundament, Stützpunkt
zıt: Spitze
köken: From Middle High German basis (13th c.), from Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis). At first in various technical senses. The generalization as “foundation” likely influenced by French base, the military use probably after English base, both from the same Latin noun.
aile: Basislager, Basisstation, Expeditionsbasis, Luftwaffenbasis, Mondbasis, Operationsbasis, Orthonormalbasis, Säulenbasis, Vektorraumbasis
Ehrlichkeit ist die Basis für Vertrauen.
die Basis eines gleichschenkligen Dreiecks
Die Potenz a² hat die Basis a und den Exponenten 2
İspanyolcaacceso, agarrar, ampayar, atenazar, botín, captura (eril) /aɡˈθeso/
access · sexual intercourse · passage
çekim: çoğul accesos
köken: Borrowed from Latin accessus.
aile: acceso directo, autoacceso
accesos de tos
accesos de agresividad
İtalyancaassunzione, bottino, conquista, gestione, preda, presa (dişil) /as.sunˈt͡sjo.ne/
employment · engagement · assumption
çekim: çoğul assunzioni
eş: nomina, reclutamento, innalzamento, elevazione, chiamata, accettazione
köken: From Latin assūmptiōnem.
aile: assunzionale
seizure, capture · capture (Russian notation: :)
çekim: çoğul взя́тия · tamlayan взя́тия
eş: совлечение, отторжение, захват, завоевание, отбирание
köken: взять (vzjatʹ) + -тие (-tije)
Farsçaگرفتن /ɡi.rif.ˈtan/
to grab · to grip · to take
çekim: geçmiş گرفت · ortaç گرفته · şimdiki میگیرد · ulaç گیرنده
eş: ستدن
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrebh₂-der. Old Persian [Term?] (/⁠grab-⁠/) Middle Persian [Term?] (/⁠griftan⁠/) Persian گرفتن Inherited from Middle Persian [Term?] (/⁠griftan⁠/), from Old Persian [Term?] (/⁠grab-⁠/, “to seize”), from Proto-Indo-European *gʰrebh₂- (“to grab, sieze”). Cognates include Central Kurdish گرتن (girtin), Northern Luri گرتێ (geretı), Baluchi گرگ (girag), Sanskrit…
گربه دو موش را گرفت.
to reach · to arrive · to achieve, to get
çekim: geçmiş çatmış · ortaç çatmış · şimdiki çatır
köken: From Proto-Turkic *čat- (“to bring together”). Cognate with Karakhanid جَتْماقْ (čatmāq), Turkish çatmak, Crimean Tatar çatmaq.
aile: çatdırmaq, çathaçatda, çatışmaq, çatışmazlıq, başa çatmaq, başa-boya çatmaq, dadına çatmaq, əl çatmaq, əli çörəyə çatmaq, qırıb-çatmaq
Yuxarıdan qutunu endirə bilərsən? Oraya əlim çatmır.
Axır ki, beş saatlıq yoldan sonra, evə çatdıq.
Həyatda nə arzun varsa hamısına çatasan.
Özbekçerozetka
prey, booty
köken: From Mongolic. Cognate with Karaim олджа (“captive”), Southern Altai олјо (olǰo, “caprivity; prey”), Shor олча (“captivity”) ,etc.
Başkurtçaөлгөрөү /ʏ̞l.ɡʏ̞r-/
to be in time, make it in time, manage to do sth. by a certain time, do sth. before it's too late · to have time, have a chance to do sth. · to come/arrive in time for sth.
köken: Cognate with Kazakh үлгеру (ülgeru), Kyrgyz үлгүрүү (ülgürüü), Uzbek ulgurmoq (“to be in time”).
Арпа алтмыш көндә өлгөрә.
Felemenkçebegrip, buit, contactdoos, fitting, greep, grijpen (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
inflection of agarrar: · second-person singular imperative
prey · booty
çekim: çoğul λείες · tamlayan λείας
köken: From Ancient Greek λεία (leía).
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
Korece소케트, 찍다, 촬영하다, 콘센트 /t͡ɕ͈ik̚t͈a̠/
to chop · to stamp or mark · to choose among many options
çekim: geçmiş 찍었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 딕다 (Yale: tikta).
aile: 찍개
서류에 도장을 찍다
점을 찍다
사진을 찍다
İsveççebyte, fångst, fotfäste, grepp, gripa, handslag (nötr) /ˈbyːtɛ/
a change; changing (replacing) · an exchange; a trade · a prey
çekim: çoğul byten · tamlayan bytes
köken: Related to byta (“to change, to exchange, to swap”)
byte av olja i bilen
däckbyte
Jag ger dig en grej och får en annan grej i retur. Det är ett byte.
verbal noun of brać
çekim: tamlayan brania
eş: zabieranie
Hintçeसॉकेट
to make it, arrive or reach (in time or before something else happens) · to have/find time
çekim: geçmiş ehtinyt · şimdiki ehtii · ulaç ehtivä
köken: From Proto-Finnic *ehtidäk (compare Estonian ehtima), from Proto-Finno-Permic *ešte- (compare Northern Sami astat, Eastern Mari ышташ (yštaš), Komi-Zyrian [script needed] (ešti̮ni̮)).
aile: ehtiminen, ehto, ehättää
En ehtinyt junaan, koska nukuin pommiin.
Pojat olivat juuri ehtineet käydä syömään, kun Suvi tuli pyykkituvasta.
En ehtinyt edes kiittää häntä!
to catch · to catch hold of, to grasp
çekim: geçmiş chytivše · ortaç chytila · şimdiki chytí
eş: lapit, polapit, popadnout, vzplanout, vzplát, vznítit se
köken: Inherited from Proto-Slavic *xytiti.
aile: chyták, chytlavý, uchytit, úchyt, zachytit, zloděj křičí, chyťte zloděje
Měl jsem ho rovnou chytit za límec a nepustit.
socket
çekim: çoğul dulii · tamlayan dulii
köken: Borrowed from French douille.
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
to catch (something) · to comprehend, to grasp (someone) · to apprehend
çekim: geçmiş תָּפַסְתָּ
פלונטר ״תפסתי פורץ... והוא בארון שלי... תפסתי פורץ... והוא בארון שלי...״
Latincecaptūra
loot, plunder, booty, spoils · prey · exchange, swap, swop
çekim: tamlayan byttes
köken: From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen. This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).
aile: bytning, bytteaftale, byttedag, bytteobjekt, bytter, bytteret, bytteri, bytteværdi, forbytte, ombytte

Etimoloji

From Old French prise.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod