zásuvka
/ˈzaːsufka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zásuvka" kelimesi Türkçe'de çekmece, göz, priz anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekmece
Genelgöz
Genelpriz
Çekim Tablosu
çoğulzásuvky
tamlayanzásuvky
Tanım
•socket, power socket · drawer (part of furniture)
Diğer Dillerde
AlmancaAnschlussbuchse, Buchse, Fassung, Federleiste, Schublade, Sockel (dişil) /ˈbʊksə/
bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
Fransızcadessinateur, douille, prise, prise électrique, prise murale, tiroir (eril) /de.si.na.tœʁ/
designer, draughtsman · cartoonist, drawer
çekim: çoğul dessinateurs
eş: dessineux
köken: From dessiner + -ateur.
İspanyolcacajón, dibujante, enchufe, gaveta, toma, tomacorriente (eril) /kaˈxon/
a large box · drawer · cajón (box-shaped percussion instrument)
çekim: çoğul cajones
eş: gaveta, ataúd, féretro, pijama de palo, caja, cajón peruano
köken: From caja (“box”) + -ón (augmentative suffix).
aile: cajón de sastre, cajonear, cajonero, de cajón, encajonar
İtalyancacassetto, disegnatore, presa, presa di corrente, presa elettrica, zoccolo (eril) /kasˈset.to/
drawer
çekim: çoğul cassetti
köken: From cassa (“box”) + -etto. Compare Sicilian casciolu.
Rusçaвыдвижно́й я́щик, гнездо́, насте́нная розе́тка, патро́н, разъём, розе́тка /rɐzˈjɵm/
socket, slot, connector
çekim: çoğul разъёмы · tamlayan разъёма
eş: разъятие
разъём для пла́ты
Arapçaجَارُور, دُرْج, مَقْبِس, مِقْبَس
Farsçaکشنده, کشو
drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)
Azericerozetka, siyirmə, siyirtmə, sürmə, taxıc yuvası, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Kazakçaағытпа, рәзеткі, розетка, тартпа
cinch, girth
çekim: çoğul тартпалар · tamlayan тартпаның
köken: тарту (tartu) + -па (-pa).
piggy bank · drawer
çekim: çoğul gʻaladonlar · tamlayan gʻaladonning
Tatarcaтартма
Kırgızcaрозетка, суурма, тартма
drawer
Uygurcaتارتما
drawer
çekim: çoğul تارتمىلار
köken: Cognate to Uzbek tortma, Bashkir тартма (tartma) and Kyrgyz тартма (tartma).
Başkurtçaтартма /tɑrtˈmɑ/
drawer
çekim: çoğul тартмалар · tamlayan тартманың
köken: Cognate with Kyrgyz тартма (tartma), Uzbek tortma, Uyghur تارتما (tartma, “drawer”), etc. Synchronously, тарт- (tart-, “to pull, draw”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
Felemenkçecontactdoos, fitting, la, lade, schuif, stopcontact (dişil) /kɔnˈtɑkˌdoːs/
electrical socket, particularly one that isn't attached to a wall
çekim: çoğul contactdozen
köken: Compound of contact (“contact”) + doos (“box”).
aile: wandcontactdoos
Portekizcedesenhista, gaveta, tomada /de.zẽˈɲis.tɐ/
drawer; draughtsman/draughtswoman (professional who creates drawings)
çekim: çoğul desenhistas
eş: desenhador
köken: From desenhar (“to draw”) + -ista (“-ist”).
Yunancaπρίζα, ρευματοδότης, συρτάρι, σχεδιαστής, σχεδιάστρια (dişil)
wall socket (for an electrical plug)
çekim: çoğul πρίζες · tamlayan πρίζας
köken: Borrowed from French prise (“(electrical) socket, wall socket”).
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
drawer, cabinet
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 설합 (舌盒, seolhap).
a drawer
çekim: çoğul byrålådor · tamlayan byrålådas
köken: From byrå + låda.
Lehçegniazdko, gniazdko elektryczne, rysownik, szuflada (nötr) /ˈɡɲast.kɔ/
wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal
çekim: çoğul gniazdka · tamlayan gniazdka
eş: gniazdeczko, gniazdo, kontakt, gw. (Górny Śląsk) dołza, pączek, oponka
köken: Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Ukraynacaвисувни́й я́щик, гніздо́, насті́нна розе́тка, роз'є́м, розе́тка, шухля́да
Hintçeड्रॉअर, दराज़, सॉकेट (dişil) /d̪ə.ɾɑːz/
drawer
çekim: çoğul दराज़ें
köken: Borrowed from English drawers.
ज़माना-ए दराज़
Finceistukka, laatikko, piirtäjä, pistorasia, pistukka, vetolaatikko /ˈistukːɑ/
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
Rumencedesenatoare, desenator, dulie, fasung, priză, sertar (dişil)
female equivalent of desenator
çekim: çoğul desenatoarelor · tamlayan desenatoarei
Macarcaaljzat, csatlakozóaljzat, dugalj, dugaszolóaljzat, fiók, foglalat /ˈɒjzɒt/
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceמגירה, מְגֵרָה, מְסַרְטֵט, שֶׁקַע (dişil)
drawer, tray
Latinceloculus /ˈɫɔ.kʊ.ɫʊs/
A small place · coffin · manger, stall
çekim: çoğul loculī · tamlayan loculī
köken: Diminutive form of Latin locus.
aile: loculāmentum, loculātus
Etimoloji
From zasouvat + -ka.
Kelime Ailesi
zásuvčička