Ana içeriğe geç
Sözlük

gniazdko

/ˈɡɲast.kɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "gniazdko" kelimesi Türkçe'de priz anlamına gelir.

Çeviri

Genelpriz

Çekim Tablosu

çoğulgniazdka
tamlayangniazdka

Tanım

wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal

Diğer Dillerde

AlmancaBuchse, Fassung, Nest, Sockel, Steckdose (dişil) /ˈbʊksə/
bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen
köken: Upper German form of Büchse.
La maison, l’intérieur du sujet.
İspanyolcaenchufe, nido, toma, tomacorriente (eril) /enˈt͡ʃufe/
plug (a pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one) · socket, jack, electrical outlet (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit (e.g. a light bulb socket) · connections (influence allowing one to obtain something, especially giving an unfair advantage over others)
çekim: çoğul enchufes
köken: Deverbal from enchufar.
aile: enchufar, enchufismo, enchufista, tener enchufe
nest · home · nursery school, preschool
çekim: çoğul nidi
eş: buco, covile, cuccia, tana, ricovero, riparo
köken: From Latin nīdus, from Proto-Italic *nizdos (“nest”), from Proto-Indo-European *nisdós (“nest”). Compare French nid, Spanish nido, Portuguese ninho.
aile: annidare, nidaia, nidare, snidare
endearing diminutive of гнездо́ (gnezdó, “nest”)
çekim: çoğul гнёздышки · tamlayan гнёздышка
köken: гнездо́ (gnezdó) + -ышко (-yško)
Azericerozetka, taxıc yuvası, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Özbekçerozetka
Kırgızcaрозетка
Felemenkçecontactdoos, fitting, in elkaar passen, nest, stopcontact (dişil) /kɔnˈtɑkˌdoːs/
electrical socket, particularly one that isn't attached to a wall
çekim: çoğul contactdozen
köken: Compound of contact (“contact”) + doos (“box”).
aile: wandcontactdoos
Portekizceencaixar, ninho, tomada /ĩ.kaˈʃa(ʁ)/
to fit (to conform to in size and shape) · to fit (to attach, especially when requiring exact positioning or sizing) · to catch the football and hold it tightly
çekim: geçmiş encaixei · ortaç encaixado · şimdiki encaixa
zıt: desencaixar
köken: From en- + caixa (“box”) + -ar.
Peças de quebra-cabeça se encaixam.
Encaixei uma peça no encaixe.
wall socket (for an electrical plug)
çekim: çoğul πρίζες · tamlayan πρίζας
köken: Borrowed from French prise (“(electrical) socket, wall socket”).
Japoncaコンセント, ソケット /kõ̞ɰ̃sẽ̞nto̞/
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
nest
eş: 보금자리, 새집
İsveççeuttag, vägguttag (nötr)
an (electrical) outlet · a withdrawal (from a bank account, etc.)
çekim: çoğul uttags · tamlayan uttags
zıt: insättning
köken: From ut (“out”) + tag (“take”).
aile: grenuttag, vägguttag
Han satte in elkontakten i uttaget
Han gjorde ett uttag på 1000 kr
Hintçeसॉकेट
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
Çekçehnízdečko, patice, zásuvka, zdířka (nötr) /ˈɦɲiːzdɛt͡ʃko/
diminutive of hnízdo · retreat
çekim: çoğul hnízdečka · tamlayan hnízdečka
Rumencedulie, fasung, priză, soclu (dişil)
socket
çekim: çoğul dulii · tamlayan dulii
köken: Borrowed from French douille.
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceשֶׁקַע
Dancakontakt, stikdåse, stikkontakt /kɔnˈtɑɡd/
A contact person (someone with whom one is in communication) · Contact (the act of touching physically) · A socket, power outlet.
çekim: çoğul kontakter · tamlayan kontakts
köken: From Latin contactus.
aile: faststofkontakt, kontaktperson, kontaktnet
electrical socket, electrical outlet, power point, wall plug
çekim: çoğul kotak-kotak kontak
köken: Compound of kotak (“box”) + kontak (“contact”), partial calque of Dutch contactdoos (“electrical socket”).
Vietnamcaổ cắm điện, ổ điện /ʔo˧˩ ʔɗiən˧˨ʔ/
socket; power outlet
köken: ổ + điện.
contact (physical, remote, or person) · electrical outlet; power point
çekim: çoğul конта́кти
köken: Borrowed from Russian конта́кт (kontákt), German Kontakt, and French contact, from Latin contāctus (“contact”).

Etimoloji

Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod