Almanca "netzwerk" kelimesi Türkçe'de ağ, ekip, grup, şebeke, takım, topluluk anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

netzwerk

/ˈnɛt͡sˌvɛʁk/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "netzwerk" kelimesi Türkçe'de ağ, ekip, grup, şebeke, takım anlamına gelir.

Çeviri

Genelağ

Genelekip

Genelgrup

Genelşebeke

Geneltakım

Geneltopluluk

Çekim Tablosu

çoğulNetzwerke

tamlayanNetzwerkes

Tanım

•network

Diğer Dillerde

Fransızcadiffuser sur l'ensemble du réseau , réseau , réseau informatique (eril) /ʁe.zo/

network

çekim: çoğul réseaux

köken: From rets (“fishing net”) + -eau, from Old French reiz, rez. It appeared in 12th century Old French as resel.

aile: réseau neuronal, réseau sans fil, réseau social, réseau trophique, réseautage

İspanyolcacuña , emitir , enchufe , entramado , junta , red (dişil) /ˈkuɲa/

wedge · chock (for wheel) · quoin

çekim: çoğul cuñas

eş: enchufe, publicidad, propaganda

köken: From cuño or from Vulgar Latin *cunea, from Latin cuneus. Compare Portuguese cunha.

aile: cuña publicitaria, de cuña, precuña

İtalyancacose connesse (idee, concetti), rete (dişil) /ˈre.te/

net, mesh · network · channel

çekim: çoğul reti

eş: graticcio, griglia, intreccio, maglia, recinzione, reticolato

köken: From Latin rēte (“net”).

calze e rete

La rete, che soleva pigliare li pesci, fu presa e portata via dal furor de’ pesci.

rete elettrica

Rusçaгру́ппа , свя́зи , сеть /sʲetʲ/

net (used for catching fish), mesh · grid · network, system

çekim: çoğul се́ти · tamlayan се́ти

eş: путы, сетка, сплетение

köken: Inherited from Proto-Slavic *sětь (“net, snare”). Cognate with Upper Sorbian syć, Polish sieć, Czech síť, Old Church Slavonic сѣть (sětĭ), Lower Sorbian seś.

aile: социа́льная сеть

Arapçaشَبَكَة

Azericeşəbəkə , tor /ʃæbæˈcæ/

lattice · grid · network

çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin

köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).

aile: sosial şəbəkə

Kazakçaжелі , тармақ , тор

lasso (stretched on the ground on stakes for tying foals or lambs) · motive · network, line

çekim: çoğul желілер · tamlayan желінің

aile: желілік

Özbekçetarmoq , toʻr

branch; branching

çekim: çoğul tarmoqlar · tamlayan tarmoqning

Tatarcaчелтәр

Türkmencetor , ulgam

Kırgızcaтармак , тор

branch

çekim: çoğul тармактар · tamlayan тармактын

köken: From *tarma, compare Yakut тарбах (tarbaq).

Uygurcaتور

Başkurtçaселтәр /sɪ̞lˈtær/

network

çekim: çoğul селтәрҙәр · tamlayan селтәрҙең

köken: Perhaps from Persian چهل (čehel, “forty”) + Persian تار (târ, “string, cord”). Cognate with Tatar челтәр (çeltär, “net, network”), Kazakh шілтер (şılter, “lace”).

Felemenkçenetwerk (nötr) /ˈnɛt.ʋɛrk/

network (system of interconnected narrow elements) · network (set of interacting devices) · network, netting

çekim: çoğul netwerken

eş: net

köken: Compound of net + werk.

aile: spionagenetwerk

Portekizcenexo , rede (eril) /ˈnɛk.su/

nexus, connection · sense, coherence

çekim: çoğul nexos

köken: Learned borrowing from Latin nexus.

não tem nexo

Yunancaδίκτυο , κύκλωμα (nötr)

network, internet · reticulum

çekim: çoğul δίκτυα · tamlayan δικτύου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίχτυ (díchty).

aile: ενδοπλασματικό δίκτυο

Japoncaネットワーク , 人脈 , 關聯 /ne̞t̚to̞β̞a̠ːkɯ̟/

a network (interconnected group or system) · a network (directory of people) · a network (multiple computers and other devices connected together)

köken: From English network.

Korece네트워크 , 인맥 /ne̞tʰɯwʌ̹kxɯ/

network

köken: Borrowed from English network.

İsveççenät , nätverk (nötr)

net; a mesh of string, cord, or rope. · net; a device made from such mesh, generally used for catching fish. · net; a device made from such mesh, generally used for trapping something.

çekim: çoğul näts · tamlayan näts

köken: From Old Swedish næt, from Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).

aile: avloppsnät, badmintonnät, bredbandsnät, datornät, distributionsnät, elnät, fibernät, fiskenät, fisknät, fjärrvärmenät

Lehçegrupa , siatka , sieć , układ , układy , zespół (dişil) /ˈɡru.pa/

group (set of things or people in one place) · group (a number of things or persons being in some relation to one another) · group (number of people called together for a particular purpose or for a shared activity)

çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy

eş: grono, klaster, skupisko, grono, klaster, skupisko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *grewbʰ-der. Proto-Germanic *kruppazder. Frankish *kruppbor. Vulgar Latin *cruppus Italian gruppobor. Latin grupusder. Polish grupa Internationalism; possibly borrowed from German Gruppe, French groupe, or Italian gruppo, ultimately from Latin grupus. First attested in 1765.

aile: biogrupa, grupa wsparcia, grupa wzajemnej adoracji, grupa krwi, grupa nacisku, grupa ryzyka, grupa śmierci, grupa trzymająca władzę, grupować

Ukraynacaгрупа , мере́жа , сі́тка , сіть (dişil) /ˈɦrupɐ/

group · band

çekim: çoğul гру́пи · tamlayan гру́пи

Hintçeनेटवर्क , संजाल (eril) /neːʈ.ʋəɾk/

network

çekim: çoğul नेटवर्कों

eş: संजाल

köken: Borrowed from English network.

Finceryhmä , verkko , verkosto /ˈryhmæ/

group (number of things or persons being in some relation to each other) · team (group of people on a work project) · body (coherent group, group of people having a common purpose or opinion)

çekim: çoğul ryhmät · tamlayan ryhmän

köken: From Proto-Finnic *rühmä (compare Estonian rühm), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian trūkšmas).

aile: ryhmittäin, ryhmittää, ryhmyri, ryhmäläinen, ryhmäyttää, ryhmäytyä, ryhmääntyä, aaltoryhmä, Abelin ryhmä, adjektiiviryhmä

Ryhmä aseistettuja vartijoita saattoi minut ulos rakennuksesta.

B-vitamiiniryhmä

Çekçesíť (dişil) /ˈsiːc/

network

çekim: çoğul sítě · tamlayan sítě

köken: Inherited from Old Czech siet, from Proto-Slavic *sětь.

aile: dopravní síť, inženýrské sítě, Petriho síť, počítačová síť, síťař

mobilní síť

Rumencerețea , rețea de calculatoare , rețea de computere (dişil) /reˈt͡se̯a/

netting · wire entanglements · network, network system

çekim: çoğul rețele · tamlayan rețele

köken: From a Vulgar Latin root *retella, a diminutive of Latin rēte, retis. Compare Abruzzo Italian dialect ritedda, compare also French réseau.

Macarcahálózat /ˈhaːloːzɒt/

network

çekim: çoğul hálózatok

köken: From the noun háló (“net”) + -zat (noun-forming suffix).

aile: hálózati, hálózatos, csatornahálózat, csőhálózat, folyóhálózat, kémhálózat, telefonhálózat, úthálózat, vasúthálózat, vízhálózat

İbraniceרֶשֶׁת

Latincereticulum (nötr) /reːˈtɪ.kʊ.ɫũː/

a net · a fishnet · a hairnet

çekim: çoğul rēticula · tamlayan rēticulī

köken: Etymology tree Latin rēte Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin culum Latin rēticulum From rēte (“net, snare”) + culum (diminutive suffix).

aile: rēticulātus