planque
/plɑ̃k/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "planque" kelimesi Türkçe'de emin yere saklamak, gizli depo anlamına gelir.
Çeviri
Genelemin yere saklamak
Genelgizli depo
Çekim Tablosu
çoğulplanques
Tanım
•inflection of planquer: · second-person singular imperative
Diğer Dillerde
Almanca(geheimes) Versteck, bunkern, Sinekure, Unterschlupf, Versorgungsposten, Versteck
gerund of bunkern
çekim: tamlayan Bunkerns
köken: From Bunker (“bunker, place for storing coal”) + -n.
aile: Bunkerei, Bunkerer, Bunkerung, einbunkern, verbunkern
Der Kapitän hatte nur die halbe Menge Kohle bunkern lassen.
İspanyolcaalijo, bicoca, canonjía, depósito, enchufe, guarida (eril) /aˈlixo/
contraband, stash, haul, smuggled goods · unloading
çekim: çoğul alijos
eş: ténder
köken: Deverbal from alijar.
non preoccuparsi
eş: accantonare, risparmiare
Rusçaзага́шник, зана́чка, заны́чка, корму́шка, ны́кать, ны́чка
to store, to stash away, to pack away, to stow away
çekim: geçmiş borgen op · ortaç opgeborgen · şimdiki bergt op · ulaç opbergend
köken: From op + bergen.
aile: opbergdoos, opberger, opberging, opbergkast, opbergkist, opbergschuur
Portekizcearrecadar, esconderijo, guardar, reserva, reservar, sinecura /a.ʁe.kaˈda(ʁ)/
to collect money, to fundraise
çekim: geçmiş arrecadei · ortaç arrecadado · şimdiki arrecada
köken: From Old Galician-Portuguese recadar, from Vulgar Latin *recapitāre. By surface analysis, a- + recader.
O governo arrecada dinheiro através de impostos.
Conseguimos arrecadar o suficiente para a festa.
Yunancaαργομισθία, κρυσφήγετο, κρυψώνας, λημέρι (dişil)
sinecure
çekim: çoğul αργομισθίες · tamlayan αργομισθίας
hideout
köken: From English agitating point, or from Russian агитпу́нкт (agitpúnkt).
place where things are hidden or stashed away
çekim: çoğul gömmor · tamlayan gömmas
köken: From Old Swedish gø̄ma, from Old Norse geyma, from Proto-Germanic *gaumijaną.
Hunden gömde sig under sängen.
Lehçeciepła posadka, kryjówka, obserwacja, skrytka, synekura, ukrycie (dişil) /krɘˈjuf.ka/
hideout; hiding place
çekim: çoğul kryjówki · tamlayan kryjówki
eş: ukrycie, schronienie, skrytka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krewH- Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei Proto-Slavic *krỳti Old Polish kryć Polish kryć Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish kryjówka From kryć + -ówka.
Fincehelppo duuni, helppo homma, helppo työ, kätkeä, kätkö, laiskanvirka /ˈkætkeæˣ/
to hide, conceal · to cover, conceal · to stash (to hide or store away for later use)
çekim: geçmiş kätkenyt · şimdiki kätkee · ulaç kätkevä
köken: From Proto-Finnic *kätkedäk, from Proto-Uralic *kätke-. May be related to Erzya кекшемс (kekšems).
aile: kätkeminen, kätkentä, kätkettää, kätkeytyä, kätkijä, kätkyt, kätkö
Hän kätki viinansa kaappiin tiskin alle.
Çekçetrafika (dişil) /ˈtrafɪka/
newsstand, newsagent · sinecure of a politician
çekim: çoğul trafiky · tamlayan trafiky
eş: kiosk, abalda, prebenda, sinekúra, teplé místečko
köken: Borrowed from German Trafik, from Italian traffico.
Rumenceascunzătoare, ascunziș, sinecură (dişil) /a.skun.zəˈto̯a.re/
hideout, hiding place
çekim: çoğul ascunzători · tamlayan ascunzători
köken: From ascunde + -toare.
Macarcabúvóhely, rejtekhely, titkos megfigyelés /ˈbuːvoːɦɛj/
lair (a place inhabited by a wild animal, often a cave or a hole in the ground) · hideout, hideaway, lair (a place to hide)
çekim: çoğul búvóhelyek
köken: From búvó (“hiding”) + hely (“place”), from the búv- stem of búvik (“to hide”) + -ó (present participle suffix).
İbraniceמִסְתּוֹר
Latincelatebra /ˈɫa.tɛ.bra/
hiding place, retreat, lair · place of refuge from war · hidden recess
çekim: çoğul latebrae · tamlayan latebrae
köken: Etymology tree Latin lateō Latin -bra Latin latebra From lateō + -bra. Compare latibulum.
Dancaben, gemmested, loppetjans, sinecure, skjulested, tilflugtssted /beːˀn/
leg (a limb of a human or an animal used for walking; also, by analogy, the legs of a desk or a chair) · bone (any part of the skeleton) · sinecure (a position that requires little to no work but still gives an ample payment; a cushy job.)
çekim: çoğul benene · tamlayan bens
köken: From Old Norse bein (“bone, leg”), from Proto-Germanic *bainą, cognate with English bone, German Bein.
Norveççegjemmested, sinekyre, skjulested
Endonezcemenimbun
menaruh sesuatu secara bersusun hingga menjadikan timbunan; menumpuk:
Bulgarcaполицейско наблюдение, синекурна длъжност, скътвам, таен склад
Letoncapaslēptuve, slēptuve (dişil)
hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed) · hideout, hiding place (a place where something is hidden)
çekim: çoğul slēptuves · tamlayan slēptuves
eş: paslēptuve
köken: From slēpt (“to hide”) + -uve.
sagaidījis tumsu, Jānis izraušas no savas slēptuves
naudas slēptuve
zem grīdas ierīkota slēptuve, un tur tagad novietoti divi lieli čemodāni
Estoncasinekuur
Katalancaamagatall, canongia, dipòsit (de droga, contraban), partida, prebenda, reserva (eril) /ə.mə.ɣəˈtaʎ/
hideout
çekim: çoğul amagatalls
köken: From amagat (“hidden”) + -all.
Galcesegurswydd (dişil)
sinecure
çekim: çoğul segurswyddi
köken: segur (“idle, inactive”) + swydd (“office, post, job”).
Esperantokaŝejo, sinekuro /kaˈʃejo/
a hiding place, hideout
çekim: çoğul kaŝejoj
köken: Etymology tree Esperanto kaŝi Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto kaŝejo From kaŝi (“to hide”) + -ejo (“place”).
Makedoncaскривалиште (nötr) /skriˈvaliʃtɛ/
shelter · hiding place, hideout, hideaway (place for hiding)
çekim: çoğul скривалишта
cmn乾俸 /干俸, 巢穴, 閒職 /闲职, 隱匿處 /隐匿处
izhpeitto, salapaikka
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar