buchse
/ˈbʊksə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "buchse" kelimesi Türkçe'de bocurgat, kriko, priz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbocurgat
Genelkriko
Genelpriz
Çekim Tablosu
çoğulBuchsen
tamlayanBuchsen
Tanım
•bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)
Diğer Dillerde
Fransızcachemise, connecteur, coussinet, cric, douille, gaine (dişil) /ʃə.miz/
shirt (that opens in the front) · folder (office supplies) · chemise (wall-enforcing earthwork)
çekim: çoğul chemises
eş: limace, liquette
köken: Inherited from Old French chemise, from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”).
aile: changer d'avis comme de chemise, chemise brune, chemise de nuit, chemise noire, comme cul et chemise, en bras de chemise, retourner sa chemise, surchemise
axle box; bushing
çekim: çoğul bujes
eş: cubo
köken: From Vulgar Latin *buxita, from Latin buxis. Compare English box.
İtalyancabinda, bronzina, cric, cricco, manicotto, martinello (dişil) /ˈbin.da/
jack (tool)
çekim: çoğul binde
köken: Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.
Rusçaвкла́дыш, вту́лка, ги́льза, гнездо́, домкра́т, мама (dişil) /ˈmamə/
mama, mummy, mommy, mum, mom (mother) · motherboard · female socket
çekim: çoğul ма́мы · tamlayan ма́мы
eş: мать, маманя, мамаша, мамка, мамочка, мамушка
köken: A nursery word. From Proto-Slavic *mama, from Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ, from Proto-Indo-European *méh₂-méh₂, a reduplication of *meh₂- - the root of *méh₂tēr (“mother”). Cognate with German Muhme (“aunt”), Latin mamma (“mother, nurse”), Irish mam (“mother”), Lithuanian mama, moma (“mother”) among others. Cf. Proto-Slavic *tata, *baba.
aile: ма́мка, ма́мкать
Я Том, а э́то моя́ ма́ма.
Arapçaرَافِعَة, مِشْوَال, مَقْبِس
Azericerozetka, taxıc yuvası, yuvacıq /rɑzetˈkɑ/
wall socket · jam plate
çekim: çoğul rozetkalar · tamlayan rozetkanın
köken: From Russian розе́тка (rozétka).
Kazakçaрәзеткі, розетка
Özbekçerozetka
Kırgızcaрозетка
Felemenkçeaansluiting, aansluitpunt, fitting, krik, stekker, stopcontact (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/
junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting
çekim: çoğul aansluitingen
zıt: afsluiting
köken: From aansluiten + -ing.
aile: gasaansluiting, stroomaansluiting
Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.
De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.
De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.
jack (an electronic connector mounted on a surface) · rapist, strictly a male one
çekim: çoğul jacks
köken: Unadapted borrowing from English jack. Doublet of jaque. The second sense alludes to Jack the Ripper, translated to "Jack o Estripador" in Portuguese, because of the similarity between the words estripador (“disembower, ripper”) and estuprador (“rapist”).
Yunancaγρύλος, δακτυλίδι σύνδεσης, πρίζα, ρευματοδότης, συνδετικό χιτώνιο (eril)
cricket · jack, scissor jack, grasshopper jack
çekim: çoğul γρύλοι · tamlayan γρύλου
eş: τριζόνι
köken: From Ancient Greek γρύλλος (grúllos).
a wall socket; an outlet
köken: Clipping of コンセントリックプラグ (konsentorikku puragu), wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from concentric + plug, used since the late Meiji period. Sometimes the source word is mistaken for the unrelated English consent, which would be transliterated the same way.
aile: 光コンセント
Korece소케트, 콘센트 /kʰo̞nsʰe̞ntʰɯ/
socket, outlet
köken: Borrowed from Japanese コンセント (konsento), from English concentric plug.
bushing (type of bearing to reduce friction) · busing (transporting children by bus from one area to a school in another in order to create classes of different backgrounds) · verbal noun of bussa
çekim: çoğul bussningar · tamlayan bussnings
köken: From bussa + -ning.
wall socket, power outlet · diminutive of gniazdo; small nest of an animal
çekim: çoğul gniazdka · tamlayan gniazdka
eş: gniazdeczko, gniazdo, kontakt, gw. (Górny Śląsk) dołza, pączek, oponka
köken: Etymology tree Polish gniazdo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish gniazdko From gniazdo (“nest, socket”) + -ko (“neuter diminutive suffix”).
Ukraynacaгніздо́, домкра́т, роз'є́м, розе́тка
Hintçeजैक, शाम, सॉकेट (dişil) /ʃɑːm/
evening
çekim: çoğul शामें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷséps Proto-Indo-Iranian *kšápā Proto-Iranian *xšápā Proto-Iranian *-yah Proto-Iranian *xšáfnyah Classical Persian شامbor. Hindi शाम Borrowed from Classical Persian شام (šām), from Proto-Iranian *xšáfnyah. Cognate with Sanskrit क्षप् (kṣap, “night”); despite phonetic and semantic similarity, not related to Sanskrit श्यामा (śyāmā, “night, shadow”), which…
क्या शाम का समय आपके अनुकूल होगा?
Finceistukka, jakki, kaulus, laakeriholkki, liukulaakeriholkki, nosturi /ˈistukːɑ/
placenta · chuck, socket (mechanical device that holds an object firmly in place)
çekim: çoğul istukat · tamlayan istukan
köken: istua + -kka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1839.
aile: istukallinen, pistukka, istukkagonadotropiini, istukkaventtiili, jyrsinistukka, lampunistukka, venttiilinistukka
Çekçehever, konektor, patice, pouzdro, průchodka, vymezovací vložka (eril) /ˈɦɛvɛr/
lifter, jack
çekim: çoğul hevery · tamlayan heveru
köken: Borrowed from German Heber.
lifter
çekim: çoğul cricuri · tamlayan cricului
köken: Borrowed from French cric.
Macarcaaljzat, csatlakozóaljzat, dugalj, dugaszolóaljzat, emelő, emelőbak /ˈɒjzɒt/
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
İbraniceג׳ק מכאני, שֶׁקַע, תותב
a jack (lifting device)
köken: From Middle Low German dumkraft, from Old Saxon thūmo (“thumb”) + kraft (“force, power”). Compare with German daumkraft, Swedish domkraft.
Norveççedonkraft, foring, jekk, kontakt, plugg, stikkontakt
Endonezcebos, dongkrak, selongsong, soket /ˈbos/
cluster, bunch
çekim: çoğul bos-bos
köken: Borrowed from Dutch bos, from Middle Dutch bosch, from Old Dutch *busc, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz.
Etimoloji
Upper German form of Büchse.