agence
/a.ʒɑ̃s/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "agence" kelimesi Türkçe'de acente, acentelik, ajans, büro anlamına gelir.
Çeviri
Genelacente
Genelacentelik
Genelajans
Genelbüro
Çekim Tablosu
çoğulagences
Tanım
•agency
Diğer Dillerde
agency
çekim: çoğul Agenturen · tamlayan Agenturen
köken: Borrowed from Italian agente.
aile: Bundesagentur
İspanyolcaagencia, departamento, oficina (dişil) /aˈxenθja/
agency (the office or function of an agent) · agency (an establishment engaged in doing business for another) · branch (a location of an organization)
çekim: çoğul agencias
eş: casa de empeño
köken: Borrowed from Latin agentia.
aile: agencia de empleo, agencia de noticias, agencia de seguros, agencia de viajes, agencia matrimonial, agenciar, contrato de agencia
agency, bureau · branch office
çekim: çoğul agenzie
eş: impresa, organizzazione, servizio, ufficio, concessionaria, dipendenza
köken: Derived from Medieval Latin agentia.
Rusçaаге́нтство, бюро́, канцеля́рия, конто́ра, о́фис
Arapçaمَكْتَب, وَكَالَة, وِكَالَة
Azericeagentlik, büro
agency · an establishment engaged in doing business for another; also, the place of business or the district of such an agency
çekim: çoğul agentliklər · tamlayan agentliyin
köken: From agent + -lik.
agent
çekim: çoğul агенттіктер · tamlayan агенттіктің
köken: агент (agent) + -тік (-tık).
Özbekçeagentlik, boʻlim, daftar, idora
notebook, copybook
çekim: çoğul daftarlar · tamlayan daftarning
köken: Borrowed from Arabic دَفْتَر (daftar), from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).
Türkmenceagentlik
agency
çekim: çoğul agentlikler · tamlayan agentligiň
köken: From agent (“agent”) + -lik
Kırgızcaагентство, агенттик, бюро
Uygurcaئاگېنتلىق, بيۇرو
Felemenkçeagentschap, agentuur, bureau, kantoor (nötr) /aːˈɣɛnt.sxɑp/
agency
çekim: çoğul agentschappen
köken: From agent + -schap.
aile: persagentschap
Portekizceagência, birô, escritório (dişil) /aˈʒẽ.si.ɐ/
agency (capacity of individuals to act independently) · agency (establishment engaged in doing business for another)
çekim: çoğul agências
köken: Borrowed from Italian agenzia or French agence, both from Medieval Latin agentia. By surface analysis, agir + -ência.
aile: agenciar
agência imobiliária
agência funerária
Yunancaγραφείο, πρακτορείο (nötr) /ɣɾa.ˈfi.o/
desk · office
çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου
köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.
agency (business which provides a service on behalf of other businesses)
çekim: çoğul agenturer · tamlayan agenturs
köken: Derived from Latin agentura. Cognate of Danish agentur, German Agentur, Dutch agentuur.
aile: agenturfirma, generalagentur, handelsagentur, modellagentur, vinagentur
agency (company that performs various tasks) · agency (association that finds work for actors or other public people) · agency (department or other administrative unit of a government)
çekim: çoğul agencje · tamlayan agencji
eş: filia, przedstawicielstwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Medieval Latin agēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin agēntiader. Austrian German Agentiebor. Polish agencja Borrowed from Austrian German Agentie, from Medieval Latin agēntia. First attested…
Ukraynacaаге́нтство, аге́нція, бюро́, канцеля́рія, конто́ра, о́фіс
Hintçeअभिकरण, एजेंसी, कार्यशाला, कार्यालय, मंत्रालय, विभाग (dişil) /eː.d͡ʒeːn.siː/
agency
çekim: çoğul एजेंसियाँ
köken: Borrowed from English agency.
मीडिया जगत में विज्ञापन एजेंसियाँ बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं।
Finceagentuuri, edustus, toimisto, välitystoimisto, virasto /ˈɑɡentuːri/
agency (office or place of business of an agent) · agency (relation between a principal and his agent)
çekim: çoğul agentuurit · tamlayan agentuurin
köken: From Swedish agentur (“agency”).
aile: agentuuriliike
Çekçeagentura, kancelář, úřad (dişil) /ˈaɡɛntura/
agency
çekim: çoğul agentury · tamlayan agentury
eş: kancelář
cestovní agentura
personální agentura
překladatelská agentura
Rumenceagenție, agentură, birou (dişil)
agency
çekim: çoğul agenții
köken: Borrowed from Italian agenzia. By surface analysis, agent + -ie.
Macarcairoda, közbenjárás, közreműködés, ügynökség /ˈirodɒ/
office (building or room)
çekim: çoğul irodák
köken: ír + -oda
aile: irodai, fordítóiroda, irodaszer, irodaszék, nyomozóiroda, Magyar Távirati Iroda, utazási iroda
İbraniceלשכה, לִשְׁכָּה, מִשְׂרָד, סוֹכְנוּת (dişil)
office, bureau
köken: Note similarities with Ancient Greek λέσχη (léskhē, “lounge”); see there for more.
Dancaagentbureau, bureau /byˈʁo/
bureau
çekim: çoğul bureauer · tamlayan bureaus
köken: Unadapted borrowing from French bureau.
Norveççebyrå