Ana içeriğe geç
Sözlük

περιφέρεια

/pe.ɾiˈfe.ɾi.a/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "περιφέρεια" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, dolay, etraf, ilçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevre
Genelcivar
Geneldolay
Geneletraf
Genelilçe
Genelperiferi

Çekim Tablosu

çoğulπεριφέρειες
tamlayanπεριφέρειας

Tanım

•circumference · region, territory · periphery, region (an administrative unit of a state)

Diğer Dillerde

district, borough (formal administrative division)
çekim: çoğul Bezirke · tamlayan Bezirks
eş: Gebiet, Territorium, Distrikt, Sprengel, Politische Gemeinde
köken: From Middle High German bezirc, from be- + zirc, from Latin circus, itself from Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”).
Fransızcacirconférence, comté, département, enceinte, périphérie (dişil) /siʁ.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/
circumference
çekim: çoğul circonférences
eş: révolution, tour
köken: Inherited from Old French circonference, borrowed from Latin circumferentia.
aile: circonférentiel
On obtient la circonférence d'un cercle ou d'une sphère en multipliant son diamètre par le nombre π [pi].
İspanyolcacircunferencia, condado, departamento, periferia (dişil) /θiɾkunfeˈɾenθja/
circumference
çekim: çoğul circunferencias
köken: Borrowed from Latin circumferentia, from circum (“around”) + ferō (“to carry”).
aile: semicircunferencia
to wind, twist, wear · to surround, encompass · to encircle, girdle, enclose, enfold
çekim: geçmiş cìnto · ortaç cìnto · şimdiki cìnge · ulaç cingènte
eş: avvolgere, legare, fasciare, allacciare, indossare, accerchiare
köken: Etymology tree Latin cingere Italian cingere Inherited from Latin cingere.
aile: semicingere
Rusçaгра́фство, департа́мент, длина́ окру́жности, окра́ина, о́круг, окру́жность
Arapçaمُحَافَظَة, مُحِيط, مُقَاطَعَة
Farsçaپیرامون /peː.raː.ˈmuːn/
vicinity, environs · around, surrounding
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pylʾmwn' /⁠pērāmōn⁠/), 𐫛𐫏𐫡𐫀𐫖𐫇𐫗 (pyrʾmwn /⁠pērāmōn⁠/, “around, vicinity”).
Azericeçevrə, ucqar /t͡ʃevˈræ/
circle
çekim: çoğul çevrələr · tamlayan çevrənin
köken: Cognate with Ottoman Turkish چوره (Turkish çevre), related to çevirmək (“to turn”).
Felemenkçebuitenkant, graafschap, omtrek, periferie (eril) /ˈbœy̯.tə(n)ˌkɑnt/
the outer side: outside
çekim: çoğul buitenkanten
eş: buitenzijde, periferie
zıt: binnenkant
köken: Compound of buiten (“outer”) + kant (“side”).
De buitenkant van het gebouw is blauw geschilderd.
aan de buitenkant
Portekizcecircunferência, condado, departamento, periferia, perímetro (dişil) /siʁ.kũ.feˈɾẽ.si.ɐ/
circumference
çekim: çoğul circunferências
köken: Borrowed from Latin circumferentia, from circum (“around”) + ferō (“to carry”).
Japonca円周, 円周長, 周辺, 周長 /ẽ̞ɰ̃ɕɨː/
circumference
aile: 円周角, 円周率
Korece둘레, 원주 /tuɭɭe̞/
circumference, perimeter
eş: 테두리, 언저리
İsveççelän, omkrets (nötr) /lɛːn/
fief, fiefdom · a county, a political subdivision of the Swedish state roughly corresponding to a British county
çekim: çoğul läns · tamlayan läns
köken: From Old Swedish län, from Middle Low German lēn and from late Old Norse lén, whence also Danish len, Norwegian len, Icelandic lén, Faroese len. Ultimately from Proto-Germanic *laihną "loan, fief".
county, (land ruled by a count or countess) · county, shire (administrative region of various countries)
çekim: çoğul hrabstwa · tamlayan hrabstwa
köken: Etymology tree Old Polish grabia Polish hrabia Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish hrabstwo From hrabia + -stwo.
Ukraynacaгра́фство, о́круг, окру́жність, перифері́я, пові́т
Hintçeकाउण्टी, परिधि, शहरिस्तान (dişil) /pə.ɾɪ.d̪ʱiː/
circumference
çekim: çoğul परिधियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit परिधि (paridhi).
département (administrative subdivision in Francophone countries)
çekim: çoğul departementit · tamlayan departementin
köken: Borrowed from French département (“department”).
Coordinate term: see maakunta
Çekçeobklíčit, obkroužit, obvod, okraj, okres, opásat /ˈopkliːt͡ʃɪt/
to surround (to prevent escape)
çekim: geçmiş obklíčivše · ortaç obklíčila · şimdiki obklíčí
eş: obstoupit, oblehnout
köken: From ob- + klíčit.
aile: obklíčení, obklíčený
Jednoho večera dům obklíčila policie.
circumference
çekim: çoğul circumferințe · tamlayan circumferințe
köken: Borrowed from Latin circumferentia.
Macarcakerület, megye, periféria /ˈkɛrylɛt/
perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)
çekim: çoğul kerületek
köken: kerül + -et (noun-forming suffix)
aile: kerületi → kerületi sebesség, kerületi szög, kerületű, egyházkerület, peremkerület, szavazókerület, tankerület, választókerület, várkerület
İbraniceהֶקֵּף, נָפָה
Latincecircumferentia, comitatus /kɪr.kũː.fɛˈrɛn.ti.a/
circumference, circle
çekim: çoğul circumferentiae · tamlayan circumferentiae
köken: Etymology tree Latin circumferens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin circumferentia From circumferens (“carry around”) + -ia.
Dancaamt, departement, grevskab, omkreds, periferi, udkant /amˀt/
county (a first-level country division in Denmark from 1662–2007)
çekim: çoğul amter · tamlayan amts
köken: From Middle Low German ambt, ambt, ambacht, from Proto-Germanic *ambahtiją, cognate with German Amt (“office”), Old Norse embætti. Doublet of embede (see more there).
aile: amtmand, amtsborgmester, amtsgrænse, amtsgård, amtskommune, amtsråd, statsamt
Norveççedepartement, fylke, grevskap, omkrets
Endonezcekabupaten, pinggir, tepi, ujung /kabuˈpatɛn/
regency (the second-level administrative division in Indonesia)
çekim: çoğul kabupaten-kabupaten
köken: Borrowed from Javanese ꦏꦧꦸꦥꦠꦺꦤ꧀ (kabupatén), equivalent to ke- -an + bupati (“regent”). Doublet of kebupatian.
Vietnamcachu vi, độ dài, độ dài chu vi, đường tròn, hạt, quận /t͡ɕu˧˧ vi˧˧/
a perimeter · surroundings; vicinity; periphery
köken: Sino-Vietnamese word from 周圍, composed of 周 (“circumference”) and 圍 (“to surround”).
chu vi hình vuông
chu vi hình tròn
Bulgarcaдепартаме́нт, обико́лка, о́кръг, окръжение, окръ́жност, опасвам /oˈpasvɐm/
to graze down, to graze away, to crop, to depasture
çekim: geçmiş none · ortaç опа́сван · şimdiki опа́сва · ulaç опа́сващ
Slovakçaobvod, okres (eril) /ɔkres/
district, region, county

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia), from περιφέρω (periphérō, “to carry round; revolve; wander”), περι- (peri-, “around, surrounding”) + φέρω (féro, “to carry, bear”) + -εια (-eia); verbal root from Proto-Hellenic *pʰérō (“to bear”) from Proto-Indo-European *bʰéreti.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod