punishment
çekim: çoğul Bestrafungen · tamlayan Bestrafungen
eş: Abrechnung, Ahndung, Gardinenpredigt, Heimzahlung, Lohn, Maßregelung
köken: From Middle High German bestrāfunge, equivalent to bestrafen + -ung.
punishment
çekim: çoğul châtiments
eş: correction, peine, punition, aide
köken: Inherited from Old French chastiement, from the verb chastier (whence Modern French châtier), from Latin castīgō.
🔊 Le même exemplum y est placé juste après celui décrivant le châtiment tout aussi exemplaire des danseurs en cheval-jupon.
punishment
çekim: çoğul castigos
eş: condena, sanción, sentencia
köken: Deverbal from castigar, from Latin castigāre.
aile: saque de castigo
penalty kick, penalty · penalty shootout, shootout
çekim: çoğul calci di rigore
Rusça 🔊 булли́т , взыска́ние , ка́ра , лиша́ться , лиши́ться , наказа́ние
Arapça 🔊 جَزَاء , رَكْلَةُ جَزَاء , عِقَاب , عُقُوبَة , مُجَازَاة
to lose, especially something of emotional value, e.g. a loved one
çekim: geçmiş از دست ده · ortaç از دست دهنده · şimdiki از دست میده · ulaç از دست دهنده
zıt: به دست آوردن
köken: Literally, “to give out of hand”. Compare Northern Kurdish ji dest dan, Azerbaijani əldən vermək.
🔊 امیدت رو از دست نده. کار زیاده، بالاخره یکی پیدا میکنی
punishment · penalty, sentence
çekim: çoğul cəzalar · tamlayan cəzanın
köken: Borrowing from Arabic جَزَاء (jazāʔ).
aile: cəzaçəkmə, cəzaverici, cəzalandırıcı, cəzalandırmaq, cəzalanmaq
🔊 cinayət və cəza
🔊 cəzanı çəkmək
punishment, penalty
çekim: çoğul жазалар · tamlayan жазаның
köken: From Persian جزا (jazâ), from Arabic جَزَاء (jazāʔ).
punishment
çekim: çoğul iqoblar · tamlayan iqobning
köken: Etymology tree Arabic عَاقَبَ (ʕāqaba) Arabic عِقَاب (ʕiqāb)bor. Classical Persian عِقَاب (iqāb)bor. Uzbek iqob Borrowed from Classical Persian عِقَاب (iqāb), borrowed from Arabic عِقَاب (ʕiqāb), from عَاقَبَ (ʕāqaba).
punishment
çekim: çoğul jezalar · tamlayan jezanyň
köken: Borrowed from Arabic جَزَاء (jazāʔ).
punishment
köken: From Persian جزا (jazâ), from Arabic جَزَاء (jazāʔ).
punishment, penalty
çekim: çoğul جازىلار
köken: From Arabic جَزَاء (jazāʔ).
punishment, usually as a negative sanction
çekim: çoğul bestraffingen
köken: From bestraffen + -ing.
punishment (penalty to punish wrongdoing) · something which causes suffering · grounding (state of being confined by one’s parents, as punishment)
çekim: çoğul castigos
köken: Deverbal from castigar (“to punish”).
🔊 crime e castigo
monetary value · value in terms of time, effort, emotion, etc.
çekim: çoğul αντίτιμα · tamlayan αντίτιμου
alternative form of ペナルティ (penaruti)
punishment; penalty
köken: Sino-Korean word from 懲罰.
forfeit
çekim: geçmiş förverkade · ortaç förverkad · ulaç förverkande
köken: Derived from Middle Low German vorwerken. By surface analysis, för- + verka. Cognate of Danish forvirke, German verwirken.
punishment; penalty, fine (negative result of something bad that was done)
çekim: çoğul kary · tamlayan kary
eş: gw. (Górny Śląsk) targocz, tragocz
köken: Inherited from Proto-Slavic *kara. First attested in 1564.
aile: kara główna, kara śmierci, ławka kar
Ukraynaca 🔊 ка́ра , неусто́йка , пенàльті , пеня́ , покара́ння , розпла́та
Hintçe 🔊 दण्ड , सज़ा (dişil) /sə.zɑː/ punishment, penalty · chastisement · retribution, revenge
çekim: çoğul सज़ाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian سزا (sazā), from Middle Persian.
a cooling period between sessions in a hot sauna · penalty (punishment in the form of being removed from play for a specified amount of time) · a temporary expulsion, ban, etc.; a timeout, cooling-off period
çekim: çoğul jäähyt · tamlayan jäähyn
köken: Back-formation from jääh(d)ytellä (“to cool off”).
aile: ilmajäähy, jäähyaitio, jäähyillä, jäähypenkki, jäähyrangaistus, vesijäähy
🔊 istua jäähyllä
🔊 antaa jäähy
🔊 Joukkue otti liian monta jäähyä.
ten (digit or figure) · 10-degree beer (beer having 10% original extract) · penalty kick
çekim: çoğul desítky · tamlayan desítky
eş: penalta
köken: From deset + -ka.
penalty kick
çekim: çoğul lovituri de la 11 metri
fine (fee levied as punishment for breaking the law)
çekim: çoğul bírságok
köken: bír + -ság
aile: bírságol, pénzbírság