penalty kick
çekim: çoğul Elfmetern · tamlayan Elfmeters
eş: Elfer, Penalty, Strafstoß
köken: From elf (“eleven”) + Meter (“meter”) (the distance from the penalty spot to the goal).
aile: Elfmeterpunkt, Elfmeterschießen, Elfmeterschütze
penalty, penalty kick
çekim: çoğul penaltys
eş: tir au but
köken: Borrowed from English penalty, itself a borrowing from French pénalité (thus a reborrowing). Doublet of pénalité.
penal
çekim: çoğul penales
eş: disciplinario, penitenciario, punible
köken: Borrowed from Late Latin poenālis.
aile: antecedentes penales, código penal, colonia penal, Corte Penal Internacional, derecho penal, penalidad, penalización, penalizar, penalmente, proceso penal
Rusça 🔊 одиннадцатиметро́вка , одиннадцатиметро́вый уда́р , пена́льти
een directe vrije trap vanaf de strafschopstip in het voetbal
eş: strafschop, penalty, penantie, pingel, elfmetertrap
penalty
çekim: çoğul grandes penalidades
penalty
çekim: çoğul πέναλτις
eş: εσχάτη των ποινών
alternative form of ペナルティ (penaruti)
alternative form of 페널티킥 (peneoltikik)
punishment, penalty · sentence
çekim: çoğul straffs · tamlayan straffs
köken: From Middle Low German straffen, from Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”). Compare with German Strafe. Etymologies 2, 3, and 4 below are all clippings of compounds from Etymology 1.
aile: arreststraff, bötesstraff, disciplinstraff, dödsstraff, frihetsstraff, fängelsestraff, förvandlingsstraff, förvisningsstraff, helvetesstraff, isoleringsstraff
🔊 Brott och straff
penalty kick, penalty shot (play used in several sports whereby a goal is attempted during untimed play)
çekim: çoğul rzuty karne · tamlayan rzutu karnego
eş: karniak
köken: Literally, “punitive throw”.
penalty kick
çekim: çoğul rangaistuspotkut · tamlayan rangaistuspotkun
köken: Compound of rangaistus (“penalty”) + potku (“kick”).
aile: rankkari, rangaistuspotkukilpailu, rangaistuspotkupiste
ten (digit or figure) · 10-degree beer (beer having 10% original extract) · penalty kick
çekim: çoğul desítky · tamlayan desítky
eş: penalta
köken: From deset + -ka.
penalty kick
çekim: çoğul lovituri de la 11 metri
of the amount of eleven · the number eleven
çekim: çoğul tizenegyesek
köken: tizenegy (“eleven”) + -es (adjective-forming suffix)
🔊 a tizenegyes szoba
penalty kick
çekim: çoğul straffesparkene · tamlayan straffesparks
köken: straf + -e- + spark
Norveççe 🔊 straffe , straffespark
Vietnamca 🔊 đá phạt , đá phạt đền , phạt đền
Bulgarca 🔊 дузпа (dişil) /ˈduspɐ/ penalty kick, penalty (a form of direct free kick, taken from the penalty spot after a defensive foul in the penalty box, with only the goalkeeper defending the goal.)
çekim: çoğul ду́зпи
köken: Borrowed from French douze pas (literally “twelve steps”).
penal, criminal
çekim: çoğul penals
köken: From pena + -al.
aile: colònia penal, penalitzar
Galiçyaca 🔊 penalti (eril) /ˈpenalti/ penalty kick
çekim: çoğul penaltis
köken: Borrowed from English penalty. Doublet of penalidade.
penalty, penalty kick
çekim: çoğul ciciau cosb
köken: cic (“kick”) + cosb (“punishment”)