Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
loose
Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

loose

/luːs/1 hece
A2 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"loose" kelimesinin Türkçesi: kararsızlık., başıboş, dağınık, seyrek, hafifmeşrep. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkararsızlık.
Genelbaşıboş
Geneldağınık
Genelseyrek
Genelhafifmeşrep
Genelşüpheli
Genelmüphem
Genelgevşetmek
Genelçözmek
Genelaçmak
Genelsalıvermek
Genelkaçmak
Genelkurtulmak
Geneleğlencede
Genelüstünkörü
Genelahlâksızca
Genelishal
Genelintizamsızlık
Genelgevşek
Genelhapisten çıkarmak
Genelserbest bırakmak
Genelazat etmek
Genelboşaltmak (tüfek) loose ends yarım kalmış işler. loose-jointed mafsalları sıkıca birleşmemiş. loose-leaf sayfaları çıkarılıp tekrar takılabilen (kitap veya defter) loose rein dizginleri gevşek
Genelbas(kıs.)ız. at loose ends boşta. break loose ipini koparıp başıboş kalmak
Genelhapishaneden kaçıp kurtulmak. cast loose çözmek
Genelsıkı ve bağlı olmayan
Genelayırmak. cut loose ilişkiyi kesmek
Genelbaşıboş salıvermek. loosely gevşek olarak
Genelayrı ayrı
Genelhemen hemen
Genelsıkışık olmayan
Genelahlakça serbest
Genel(k. dili) cümbüş etmek
Geneliffet sahibi olmayan
Geneleğlenmek. get loose kurtulmak. hang loose (argo) istifini bozmamak. have a screw loose çivisi gevşemek
Genelaklından zoru olmak. let loose salıvermek
Genelyumuşak (öksürük)
Genelishal olmuş
Genelkabız değil
Genelçözüp koyvermek. on the loose serbest
Genelkabaca. looseness gevşeklik
Genelcümbüşte. play fast and loose hile ile davranmak
Genelözü sözü birbirine uymamak. set veya turn loose serbest bırakmak

Tanım

•become loose or looser or less tight
•casual and unrestrained in sexual behavior
•without restraint

Diğer Dillerde

Almancaausschweifend, entspannt, indiskret, locker, lockern, lose
Fransızcaà la pièce, ample, débauché, défaire, facile, lâche
İspanyolcaaflojado, aflojar, desabrochar, desajustado, desamarrar, desatar
İtalyancadisfare, sciolto, sfuso, slegato
Rusçaнеосторо́жный, непривя́занный, неприкреплённый, несде́ржанный, неупако́ванный, неутрамбо́ванный
Arapçaفَضْفَاض
Farsçaدرباختن, رهانیدن, سست, شل, شل بستن, گشاد
Azericegen, şalaq
Felemenkçelos, loslaten, losmaken, lossen, mul, ontspannen
Portekizceafrouxar, atirar, desembalado, frouxo, largo, libertar
Yunancaακόλαστος, απρόσεκτος, ασύνετος, έκλυτος, ευρύχωρος, χαλαρός
Japonca緩んだ
Korece헐렁하다
İsveççelös, lösaktig, lossa, promiskuös
Lehçeluzem, luźny, puścić, puszczać, sypki
Ukraynacaвільний
Hintçeखुला, खोलना, छोड़ना, ढीला, ढीला करना
Finceampua, avara, epäsiveellinen, höllätä, huolimaton, irrottaa
Çekçesypký, uvolněný, volný
Rumencedezlega
Macarcacsomagolatlan, kimérve/súlyra kapható, laza, lédig, ömlesztett
Latincelaxus, solūtus
Dancaløs, løse, løsne
Vietnamcarộng
Bulgarcaизпускам, изпусна, изпущам, незавързан, незакрепен, неопакован
Estoncalõtv
Taycaหลวม
Katalancaafluixar, alliberar, descordar, deslligar, fluix, indiscret

Kelime Ailesi

give a loose
loose off
loose up
looser

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
baggy
fire
free
indiscreet
informal
let go
liberal
loose limbed
loosen
on loose
polygamous
promiscuous
Zıt anlamlılar
bind
bound
close fitting
compact
discreet
faithful
fast
packaged
tense
tighten

Örnek Cümleler

I can't.
Because I was afraid to loose you... ... I didn't divorce.
Oldu işte!
Crank it loose!
Gevşe, Tom.
Loosen up, Tom.
I've seen it.
I'm scared to loose him again.
Aman Allahım!!
All hell broke loose.
Bu diş gevşek.
This tooth is loose.
Bu vida gevşek.
This screw is loose.
O düğüm gevşek.
That knot's loose.
Dan firardaydı.
Dan was on the loose.
O hâlâ serbest.
He is still on the loose.
Christian Loose
Christian Loose
Vidayı gevşetin.
Loosen it.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod