Ana içeriğe geç
Sözlük

largo

/ˈlaʁ.ɡu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "largo" kelimesi Türkçe'de açık deniz, bol, engin, geniş, gevşek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçık deniz
Genelbol
Genelengin
Genelgeniş
Genelgevşek
Genelvasi

Çekim Tablosu

çoğullargos

Tanım

•square (open space in a town) · high seas (parts of the ocean surface that are far from shore)

Diğer Dillerde

broad, wide · wide · drunk or high on marijuana; stoned
çekim: karşılaştırma breiter · üstünlük am breitesten
eş: stämmig, untersetzt, besoffen, voll, zu, angetörnt
zıt: eng, schmal, nüchtern
köken: From Middle High German breit, from Old High German breit, from Proto-West Germanic *braid, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: Breite, breiten
eine breite Straße
Die Universität bietet ein breites Spektrum von Fächern an.
Du bist ziemlich breit.
Fransızcaample, grand large, haute mer, lâche, large, lousse /ɑ̃pl/
plentiful, abundant, copious, profuse, ample · loose, baggy
köken: Inherited from Old French ample, inherited from Latin amplus.
alternative spelling of alta mar
İtalyancaalto mare, ampio, largo, sciolto /ˈam.pjo/
wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy
çekim: üstünlük amplissimo
eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante
köken: Inherited from Latin amplus.
aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine
Rusçaв ширину́, непривя́занный, неприкреплённый, освободи́ть, освобожда́ть, отвяза́ть /nʲɪprʲɪkrʲɪˈplʲɵnːɨj/
unfastened, unattached, loose (not tightly fixed)
zıt: прикреплённый
köken: не- (ne-) + прикреплённый (prikrepljónnyj)
Arapçaعَرِيض, فَضْفَاض
Farsçaپهن, درباختن, شل, فراخ, گسترده, گشاد /ˈpahn/
wide, broad
çekim: karşılaştırma پهنتَر · üstünlük پهنتَرین
zıt: باریک
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾhn' /⁠pahn⁠/, “wide, broad”), from Proto-Iranian *páθana-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to stretch out, to spread out”) (Pokorny). Compare Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀- (paθana-, “spacious”).
aile: پت و پهن, پهنا, پهناور
Azericegen, geniş, şalaq /ɟeˈniʃ/
wide, broad
çekim: karşılaştırma daha geniş · üstünlük ən geniş
zıt: dar
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (geŋiš), from Proto-Common Turkic *keŋ.
aile: genişalınlı, genişcə, genişekranlı, genişhəcmli, genişkökslü, genişqəlbli, genişqəlblik, genişqəlblilik, genişlədilmə, genişlədilmək
geniş müzakirə
geniş oxuyucu kütləsi
geniş bilgilər
Kazakçaкең /kʲeŋ/
wide · loose
zıt: тар
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Özbekçekeng /keŋ(ɡ)/
broad, wide · vast, spacious · extensive, widespread
çekim: karşılaştırma kengroq · üstünlük eng keng
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Tatarcaкиң
wide
köken: Inherited from Proto-Turkic *kēŋ.
Türkmencegiň /ˈɡiːŋ/
wide
çekim: karşılaştırma giňräk · üstünlük iň giň
zıt: dar
köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹ̄ŋ. Cognate with Azerbaijani geniş, Turkish geniş.
Kırgızcaкең
wide
çekim: karşılaştırma кеңирээк · üstünlük эң кең
zıt: тар
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Uygurcakeng)
Başkurtçaкиң /ˈkʲeŋ/
wide, broad · vast, extensive, spacious · loose
eş: иркен, мул
zıt: тар, тығыҙ
köken: From Proto-Turkic *kēŋ (“wide, broad”). Cognate with Yakut киэҥ (kieŋ, “wide”).
aile: киңлек
Киң дала.
Киң итәк.
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
Felemenkçebreed, hoge zee, los, loslaten, ruim, verlossen /breːt/
broad, wide · large, ample
çekim: karşılaştırma breder · üstünlük breedst
zıt: nauw, smal
köken: From Middle Dutch brêet, from Old Dutch brēt, from Proto-West Germanic *braid, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: brede brugklas, brede wespenorchis, Bredelaar, Brederwiede, Bredevoort, breed vlieszaad, breedband, breedbeeld, breedbekstrandloper, breeddoek
nominative/accusative/vocative feminine singular of ευρύς (evrýs)
Japonca公海, 幅が…ある, 幅広い, 広い, 緩んだ /ko̞ːka̠i/
high seas; international waters
Korece공해, 넓다, 넓은, 폭(幅)이…인, 헐렁하다 /ko̞ŋɦɛ/
pollution · public hazard
eş: 오염, 바다, 公海, 동해는 한국의 영해와 공해로 나누어진다., 영해
köken: Sino-Korean word from 公害.
선생님은 우리에게 공해에 관한 숙제를 내주셨다.
wide, broad (having great width) · broad (having great extent)
çekim: karşılaştırma bredare · üstünlük bredast
köken: From Old Swedish brēþer, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: bredbent, bredvid, gå den breda vägen
bred kunskap
Lehçegłębokie morze, luźny, szeroki, szeroko /ˈluʑ.nɘ/
loose (quite spacious, not tight and not clinging to the body) · loose (having elements that are not tightly connected to each other) · loose (having elements that are not very close to each other)
çekim: karşılaştırma luźniejszy · üstünlük najluźniejszy
eş: przestronny, nieobcisły
zıt: obcisły
köken: Etymology tree German lose Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish luźny From German lose + Polish -ny.
Ten but jest bardzo luźny.
To luźny dzierżok.
Ukraynacaвільний, широ́кий, ши́роко /ˈʋʲilʲnei̯/
free (unrestricted, unconstrained, unoccupied, at liberty)
köken: From Proto-Slavic *volьnъ. Equivalent to во́ля (vólja) + -ний (-nyj). Cognate with Russian во́льный (vólʹnyj), Polish wolny.
aile: ві́льний час, ві́льний уда́р
wide · broad
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *चउड (caüḍa). Beyond that, it is possibly from Sanskrit चतुर् (catur, “four”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-). Compare the semantically parallel Sanskrit चतुष्क (catuṣka, “made of four; courtyard”), whence Hindi चौक (cauk). Many of the New Indo-Aryan languages retain the "flat area" meaning. Cognate with Punjabi ਚੌੜਾ (cauṛā), Nepali चौडा (cauḍā), Gujarati ચોડું…
spacious, open, wide open · spacious, roomy, open; (e.g. of clothes) loose
çekim: karşılaştırma avarampi · üstünlük avarin
zıt: ahdas
köken: From Proto-Finnic *avara, from the same root as avata (“to open”), avo- (“open”); equivalent to ava- + -ra. Related to Estonian avar, Ingrian avaro, Karelian avara, Livonian ovār and Veps avar.
aile: avarasti, avartaa, avaruus, avarakatseinen, avaramielinen
široký prostor
Rumencelarg, lat /larɡ/
wide
köken: Inherited from Latin largus.
Macarcalaza, nemzetközi vizek, nyílt tenger, széles /ˈlɒzɒ/
loose, lax, slack · lax, lenient, permissive · relaxed, chilled, easy-going, laid-back, casual, cool (not upset by circumstances that might ordinarily be upsetting)
çekim: karşılaştırma lazább · üstünlük leglazább
zıt: szoros, feszes, feszített, megfeszített, szigorú, merev
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *lᴕćɜ (“wide, broad, loose”) + -a (diminutive suffix).
aile: lazaság, lazán, lazít, lazul
İbraniceהַיָּם הַפָּתוּחַ, לֵב יָם, רָחָב

Etimoloji

Inherited from Old Galician-Portuguese largo, from Latin largus (“large; abounding”).

Kelime Ailesi

ao largo
fazer-se ao largo
passar de largo
passar ao largo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod