fastidious

Q: fastidious ne demek?

fastidious Türkçesi: titiz, müşkülpesentlik., müşkülpesent. fastidiously titizlikle. fastidiousness titizlik.

/fæˈstɪdi.əs/4 hece

C2 seviye

EN → TR

"fastidious" kelimesinin Türkçesi: titiz, müşkülpesentlik., müşkülpesent. fastidiously titizlikle. fastidiousness titizlik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltitiz

Genelmüşkülpesentlik.

Genelmüşkülpesent. fastidiously titizlikle. fastidiousness titizlik

Tanım

•having complicated nutritional requirements; especially growing only in special artificial cultures

Diğer Dillerde

Almancaakribisch , anspruchsvoll , eigen , etepetete , heikel , kleinlich

Fransızcaexigeant , méticuleux , minutieux , pointilleux

İspanyolcacicatero , descontentadizo , escolimoso , exigente, malcontentadizo, maniático de la limpieza

İtalyancameticoloso , pignolo , precisino

Rusçaбрезгли́вый, привере́дливый, приди́рчивый, прихотли́вый, скрупулёзный, тре́бовательный

Azericevasvası

Felemenkçekieskeurig , scrupuleus , veeleisend

Portekizcemeticuloso , minucioso

Japonca几帳面な, 好みのむずかしい, 気難しい

İsveççegranntyckt , kinkig , kräsen , nogräknad , petig , petnoga

Lehçedrobiazgowy , pedantyczny , skrupulatny , wybredny

Ukraynacaвередливий , вибагливий , вимогливий , прискіпливий , ретельний , скрупульозний

Fincenirppanokkainen , nirso , pikkutarkka , turhantarkka , vaativa

Çekçeakurátní , náročný , pečlivý , pedantský , puntíčkářský , úzkostlivý

Rumencecusurgiu , minuțios , mofturos

Latincefastidiosus

Dancafordringsfuld, kræsen , krævende , pedantisk , pertentlig, sirlig

Bulgarcamore appropriate would be the nouns чистник, взискателен, гнуслив, изтънчен, капризен, придирчив

Taycaจู้จี้จุกจิก, พิถีพิถัน, เอาใจยาก

İrlandacameonúil

Esperantofinika, minuciosa

Oksitancaespepidaire, exigent, manhac, manhagós, maniac, menimós

Etimoloji

Borrowed from Latin fastīdiōsus (“passive: that feels disgust, disdainful, scornful, fastidious; active: that causes disgust, disgusting, loathsome”), from fastīdium (“a loathing, aversion, disgust, niceness of taste, daintiness, etc.”), perhaps for *fastutidium, from fastus (“disdain, haughtiness, arrogance, disgust”) + taedium (“disgust”). Cf. French fastidieux.