meticulous
4 hece
C2 seviye
EN → TR
"meticulous" kelimesinin Türkçesi: titiz, çok titiz, çok dik katli, kılı kırk yaran. meticulos'ity, meticulousness titizlik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltitiz
Genelçok titiz
Genelçok dik katli
Genelkılı kırk yaran. meticulos'ity
Genelmeticulousness titizlik
Genelkılı kırk yarma. meticulously kılı kırk yararak.
Tanım
•marked by extreme care in treatment of details
Diğer Dillerde
Almancaakribisch, furchtsam, minutiös, minuziös, pedantisch, peinlich genau
Fransızcaméticuleux, soigneux
İspanyolcameticuloso, minucioso
İtalyancameticoloso
Rusçaвъедливый, доскональный, дото́шный, педанти́чный, скрупулёзный, тщательный
Yunancaεπιμελής
Japonca几帳面な, 細部まで行き届いた
İsveççeomsorgsfull
Ukraynacaпеданти́чний, рете́льний, сумлі́нний
Fincehuolellinen
Rumencemeticulos
Macarcaaprólékos
Dancaminutiøs
Norveççeomhyggelig
Endonezceteliti
Vietnamcatỉ mỉ
Bulgarcaпедантичен, щателен
Katalancameticulós, minuciós
Tagalogcamalambis
Makedoncaакрибичен
Lüksemburgcaakribesch
Etimoloji
Learned borrowing from Latin meticulōsus (“full of fear, timid, fearful, terrible, frightful”), from metus (“fear”) and -culōsus, extracted from perīculōsus (“perilous”). Sense of “characterized by very precise, conscientious attention to details” is a semantic loan from French méticuleux.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
O, işinde çok titiz.
He is very meticulous in his work.
Okul özenle temizlendi.
The school was meticulously clean.
Tom her zaman titiz giyinir.
Tom is always meticulously dressed.
Sami işi titizlikle planladı.
Sami planned the thing meticulously.
O çok titiz bir adam değildir.
He's not a very meticulous guy.
Tom her şey hakkında çok titiz.
Tom is very meticulous about everything.
Bu titiz olmak için gerekli değil.
It is not necessary to be meticulous.
Sami titizlikle kovboy gibi giyindi.
Sami was meticulously dressed as a cowboy.
Sami Bekir titiz bir araştırmacıydı.
Sami Bakir has been a meticulous investigator.
Sonra, özenle hepsini yerden topluyor.
She then, meticulously, picks it all up off the ground.
Tasarıyı ayrıntılı şekilde inceleyeceğiz.
We will examine the draft meticulously.
Tom yediği yemekler konusunda çok titizdir.
Tom is so meticulous about the food he eats.
İlgili Sorular
Kadın seçiminde çok titiz miyim?
Bu web sitesinde insanlar neden bu kadar titiz?
İnsanların aşırı duyarlılığı yüzünden sürekli titiz davranmak zorunda mıyız?
Benim için 'o kişi'yi hâlâ bulamıyorum, acaba çok titiz miyim?
Disk üzerindeki tüm verileri kalıcı olarak silmek için en titiz temizlik prosedürü nedir?