Rusçaвыдохнуться, не спра́виться, не справля́ться, оши́бка, потерпе́ть неуда́чу, потерпеть фиа́ско /ˈvɨdəxnʊt͡sə/
to lose smell, to lose fragrance, to become flat · to be played out, to be used up, (emotion) to spend itself, (attack) to come to nothing; to fizzle out, to be a wash-out, to peter out, to run out of steam · passive of вы́дохнуть (výdoxnutʹ)
köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek λάθος (láthos, “escaping detection”), with stem λαθ-, from the aorist of Ancient Greek λανθάνω (lanthánō, “to escape notice, to forget”), from *leh₂- (“to be hidden, be covered”).
köken: See Norwegian feil and Danish fejl. Used in Swedish at least since 1527. For the adverb, the now obsolete form felt was the dominant written form until the mid 19th century.
error, mistake (state, quality, or condition of being wrong) · error, mistake (something that brings undesired effects) · error, mistake (wrong action, move; bad habit)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰlendʰ-der. Proto-Balto-Slavic *blandás Proto-Slavic *blǫ̑dъ Old Polish błąd Polish błąd Inherited from Old Polish błąd.
The negative verb or negation verb; not, be not, do not, etc.
köken: The indicative forms are from Proto-Finnic *e-, from Proto-Uralic *e- ~ *ä- ~ *a- (negative verb stem). The imperative forms are from Proto-Finnic *älä-, from the Proto-Finno-Ugric negative imperative verb stem *älä- ~ *elä-. Details and cognates Noteworthy forms include eivät (replacing earlier evät by influence from the third-person singular ei). For more forms, see the Proto-Finnic and…
aile: ehkei, ehtyä, ei-, ei lainkaan, ei ollenkaan, eih, eikä, eiköhän, eittämättä, eittää
to come to nothing, end in smoke, go up in smoke, go up in flames, fall to the ground, fall through (of hope, plans, projects: to be cancelled or ruined)
köken: füst (“smoke”) + -be (“into”) + megy (“to go”), literally “to go into smoke”