Ana içeriğe geç
Sözlük

गाली

/ɡɑː.liː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "गाली" kelimesi Türkçe'de bela okumak, küfretmek, küfür, sövgü, sövmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbela okumak
Genelküfretmek
Genelküfür
Genelsövgü
Genelsövmek

Çekim Tablosu

çoğulगालियाँ

Tanım

•abuse, abusive language · invective

Diğer Dillerde

insult (action or speech deliberately intended to be rude)
çekim: çoğul Beleidigungen · tamlayan Beleidigungen
eş: Insult, Invektive, Verbalinjurie, Beleidigungstatbestand
köken: beleidigen + -ung
to rumble, roar; to growl · to tell off, scold, chew out
çekim: geçmiş grondé · ortaç grondé · şimdiki gronde · ulaç grondant
eş: tonner, hurler, parler dans sa barbe
köken: From Latin grundīre (“to grunt”), a form of grunnīre.
doodle, scribble (small mindless sketch) · scribble, scratching (illegible writing) · swear word
çekim: çoğul garabatos
eş: gancho, garrapato, teatín
köken: DLE indicates Iberian [Term?] origin.
aile: garabatear
İtalyancaimprecazione, maledire, parolaccia (dişil) /im.pre.katˈt͡sjo.ne/
imprecation, curse
çekim: çoğul imprecazioni
eş: accidente, bestemmia, esecrazione, improperio, insulto, invettiva
köken: From Latin imprecātiōnem.
Rusçaбрань, мат, матери́ться, матерщи́на, матю́г, матю́к /branʲ/
scolding, invective, swearing · battle, fight
çekim: çoğul бра́ни · tamlayan бра́ни
eş: ругань, ругательство, сквернословие, драка, колотня, свалка
köken: Borrowed from Old Church Slavonic брань (branĭ), from Proto-Slavic *bornь. Compare the inherited Old East Slavic боронь (boronĭ).
по́ле бра́ни
Arapçaبَذَاءَة, سَبَّ, سُبَّة, شَتَمَ, شَتِيمَة, مَسَبَّة
Farsçaدشنام, دُشْنام, دشنام دادن, فُحْش, فحش دادن /duʃ.ˈnaːm/
insult; verbal abuse
çekim: çoğul دشنامها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dwšnʾm /⁠dušnām⁠/), from Proto-Iranian *dušHnā́ma (“insult”), from Proto-Indo-European *dus- (“bad”) + *h₁nómn̥ (“name”). Within Persian, compare دشمن (došman, “enemy”), نام (nâm, “name”).
aile: دشنام دادن, دشنام گفتن, دشنامگویی
اگر دشنام فرمایی و گر نفرین دعا گویم جواب تلخ میزیبد لب لعل شکرخا را
Azericesöyüş, söyüş söymək /sœˈjyʃ/
curse, dirty words, profanity, obscenity
çekim: çoğul söyüşlər · tamlayan söyüşün
köken: Morphologically söymək (“to curse”) + -üş. Cognate with Crimean Tatar sögüş.
aile: söyüşcül, söyüş söymək
İctimayi yerdə söyüş qəbuledilməzdir.
küçə söyüşü
Özbekçehaqorat, soʻkinmoq, soʻkish
insult
çekim: çoğul haqoratlar · tamlayan haqoratning
köken: Borrowed from Arabic حَقَارَة (ḥaqāra).
aile: haqoratla, haqoratli, haqoratomuz
Kırgızcaаалат
plural of beschimping
Portekizceabuso, maldizer, nome feio, obscenidade, palavra de baixo calão, palavrão (eril) /aˈbu.zu/
abuse
çekim: çoğul abusos
köken: Borrowed from Latin abūsus.
aile: abusar, abusivo, abuso de autoridade
to insult, call names, abuse, run down (to use offensive language against) · to swear, curse, cuss (use offensive language)
çekim: geçmiş έβρισα · ortaç έχοντας βρίσει · şimdiki βρίζει · ulaç βρίζοντας
köken: From Byzantine Greek βρίζω (brízō), from Ancient Greek ὑβρίζω (hubrízō), from ὕβρις (húbris, “insolence, sexual outrage”).
aile: αλληλοβρίζομαι, βρισιά, βρισίδι, βρίσιμο
Του έδωσα μπουνιά επειδή με έβριζε.
Τι μίζερος άνθρωπος, όλο κάθεται και βρίζει τους πάντες και τα πάντα!
Ο πατέρας μου βρίζει συνεχώς όταν έχει ματς στην τηλεόραση.
Japonca侮辱, 卑語, 怒鳴る, 悪口, 悪態をつく, 罵り言葉 /bɯ̟ʑo̞kɯ̟/
an insult
çekim: geçmiş 侮辱した
aile: 侮辱罪
Korece모욕, 비어, 악담, 욕설, 욕을 하다 욕설하다, 욕하다 /ˈmo̞(ː)jok̚/
insult (action or speech deliberately intended to be rude)
eş: 수모, 멸시, 모멸, 능멸
köken: Sino-Korean word from 侮辱.
aile: 모욕감(侮辱感), 모욕적(侮辱的), 모욕죄(侮辱罪)
İsveççekraftuttryck, svära, svärord, svordom
an expletive (often a curse)
çekim: çoğul kraftuttrycks · tamlayan kraftuttrycks
köken: kraft (“power”) + uttryck (“expression”)
to spurt, to jet · to swear, to cuss, to curse (to use offensive language)
çekim: geçmiş bluzgano · şimdiki bluzga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuzgati Polish bluzgać Inherited from Proto-Slavic *bľuzgati. First attested in the 16th century.
aile: bluzg
deszcz bluzga
krew bluzga
bluzgać strugami deszczu
Ukraynacaла́йка, лайли́ве сло́во, ла́ятися, матю́к, матюка́тися, обра́за
abuse (insulting speech) · defamation
çekim: çoğul herjaukset · tamlayan herjauksen
köken: herjata + -us
aile: herjauskirjoitus, herjauspuhe, herjaussana
Çekçenadávka, rouhání, sprosté slovo, urážka, zaklení (dişil) /ˈnadaːfka/
curse (vulgar epithet)
çekim: çoğul nadávky · tamlayan nadávky
eş: urážka, invektiva
köken: From nadávat + -ka.
Rumenceabuz verbal, cuvânt urât, înjura, înjurătură, jignire verbală, ofensă verbală
to swear, curse · to abuse, insult
çekim: geçmiş înjurat · ortaç înjurat · şimdiki înjură
köken: Inherited from Late Latin iniuriare, from Latin iniūriārī, or alternatively simply an internal construction from Romanian în- + jura (“to swear”), as all the other cognates outside of Eastern Romance are learned borrowings.
aile: înjurătură
Macarcacsúnya szó, káromkodás, szitkozódás, szitok, szitokszó, trágárság /ˈsitok/
invective, insult, swear word, abuse, curse, cuss, revilement, oath
çekim: çoğul szitkok
köken: Back-formation from szitkozódik (“to curse”) by inserting a linking -o-, from szid (“to scold”) + -kozódik (frequentative-reflexive suffix cluster), from -koz(ik) + -ódik, compare átkozódik, csipkelődik.
aile: szitokáradat, szitokszó
İbraniceהשתלחות, קְלָלָה (dişil)
verbal abuse, disparagement, excoriation
Latincemaledictio, probrum (dişil) /ma.ɫɛˈdɪk.ti.oː/
curse, evil speech · condemnation · slander
çekim: çoğul maledictiōnēs · tamlayan maledictiōnis
zıt: benedictiō
köken: Etymology tree Latin maledīcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin maledictiō From maledīcō (“to speak ill of”) + -tiō.
Dancabande, bandeord, ed, kraftudtryk, sværge (nötr) /bandə/
gang (a group of people united for the purpose of crime or vandalism)
çekim: çoğul bander · tamlayan bandes
köken: Borrowed via German Bande from French bande, which is itself borrowed from a Germanic language (cf. Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign”), from *bandwō).
aile: bandekrig, bandekriminalitet, bandeleder, bandemedlem, bandemiljø, bandeopgør, drengebande, indvandrerbande, narkobande, røverbande
Norveççebanneord, ed, kraftuttrykk, utskjelling
Endonezcekata makian, kata-kata kasar, makian, umpatan
curse, swearword
çekim: çoğul makian-makian
köken: From maki (“to curse”) + -an.
Vietnamcachửi, chửi tục, nói tục, văng tục /t͡ɕɨj˧˩/
to insult; to abuse; to curse; to scold (to use offensive or morally inappropriate language)
aile: chửi bậy, chửi bới, chửi đổng, chửi lên chửi xuống, chửi mắng, chửi như mất gà, chửi rủa, chửi thề, mắng chó chửi mèo, mắng chửi
chửi thề
Con ra ngoài chơi có tí mà ba chửi lên chửi xuống.

Etimoloji

* Per Turner and Dasa, inherited from Prakrit गालि (gāli), गाली (gālī), from Sanskrit गालि (gāli, “abuse, abusive language”), with further etymology uncertain. * Per Hoernlé, inherited from Prakrit *गल्हिआ (galhiā), *गर्हिआ (garhiā), from Sanskrit गर्हिका (garhikā), from गर्ह् (garh) + -इका (-ikā), while per Platts, from Prakrit गरिहा (garihā), from Sanskrit गर्हा (garhā, “censure, abuse”), also…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod