rouhání

/ˈrou̯ɦaːɲiː/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekçe "rouhání" kelimesi Türkçe'de bela okumak, dine hakaret, hürmetsizlik, küfretmek, küfür anlamına gelir.

Çeviri

Genelbela okumak

Geneldine hakaret

Genelhürmetsizlik

Genelküfretmek

Genelküfür

Genelkutsaltanımazlık

Genelsövgü

Genelsövmek

Çekim Tablosu

çoğulrouháním

Tanım

•verbal noun of rouhat · blasphemy

Diğer Dillerde

AlmancaBlasphemie , Fluch , fluchen , Gotteslästerung , schimpfen (dişil) /blasfeˈmiː/

blasphemy

çekim: çoğul Blasphemien · tamlayan Blasphemien

eş: Gotteslästerung, Lästerung, Spott

köken: Borrowed from Latin blasphēmia.

aile: blasphemisch

Fransızcablasphème , gronder , jurer , juron (eril) /blas.fɛm/

blasphemy

çekim: çoğul blasphèmes

Charles éclata en blasphèmes. — Je l'exècre, votre Dieu!

İspanyolcablasfemia , mala palabra , maldecir , maldición (dişil) /blasˈfemja/

blasphemy

çekim: çoğul blasfemias

eş: juramento, reniego

köken: Borrowed from Late Latin blasphēmia, from Ancient Greek βλασφημία (blasphēmía, “slander, blasphemy”).

İtalyancabestemmia , blasfemia , imprecazione , maledire (dişil) /besˈtem.mja/

curse · blasphemy

çekim: çoğul bestemmie

eş: imprecazione, ingiuria, invettiva, maledizione, moccolo, offesa

köken: Inherited from Old Italian biastema, from Ecclesiastical Latin, Late Latin blasphēmia (remodeled after the verb bestemmiare, or alternatively through a Vulgar Latin form *blastemia), from Ancient Greek βλασφημία (blasphēmía).

Rusçaбогоху́льство, брань, кощу́нство, мат, матери́ться, матерщи́на /branʲ/

scolding, invective, swearing · battle, fight

çekim: çoğul бра́ни · tamlayan бра́ни

eş: ругань, ругательство, сквернословие, драка, колотня, свалка

köken: Borrowed from Old Church Slavonic брань (branĭ), from Proto-Slavic *bornь. Compare the inherited Old East Slavic боронь (boronĭ).

по́ле бра́ни

Arapçaتَجْدِيف, سَبَّ, شَتَمَ

Farsçaدُشْنام, دشنام دادن, فُحْش, فحش دادن, کفرگویی

Azericeküfr, söyüş , söyüş söymək /sœˈjyʃ/

curse, dirty words, profanity, obscenity

çekim: çoğul söyüşlər · tamlayan söyüşün

köken: Morphologically söymək (“to curse”) + -üş. Cognate with Crimean Tatar sögüş.

aile: söyüşcül, söyüş söymək

İctimayi yerdə söyüş qəbuledilməzdir.

küçə söyüşü

Kazakçaасылық

Özbekçehaqorat, soʻkinmoq, soʻkish

insult

çekim: çoğul haqoratlar · tamlayan haqoratning

köken: Borrowed from Arabic حَقَارَة (ḥaqāra).

aile: haqoratla, haqoratli, haqoratomuz

Kırgızcaаалат

Felemenkçeblasfemie , godslastering (dişil) /ˌblɑs.feːˈmi/

blasphemy

çekim: çoğul blasfemieën

eş: godslastering

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin blasphēmia, from Ancient Greek βλασφημία (blasphēmía, “profanity”), from βλασφημέω (blasphēméō, “to slander”).

Portekizceblasfémia , blasfêmia , maldizer , obscenidade, palavra de baixo calão, praga (dişil) /blɐʃˈfɛ.mjɐ/

blasphemy (irreverence toward something sacred)

çekim: çoğul blasfémias

köken: Learned borrowing from Late Latin blasphēmia, from Ancient Greek βλασφημία (blasphēmía, “profanity”).

Yunancaβλασφημία , βρίζω , κατάρα (dişil)

blasphemy

çekim: çoğul βλασφημίες · tamlayan βλασφημίας

köken: From the roots *blas-, *mlas- from Proto-Indo-European *mel- (“to deceive”) + φημί (phēmí, “I say”).

Japonca不敬 , 冒涜 , 卑語 , 怒鳴る , 悪口, 悪態をつく /ɸɯ̟̊ke̞ː/

disrespectful

eş: 無礼, 冒瀆

Korece비어 , 욕설, 욕을 하다 욕설하다, 욕하다 /ˈpi(ː)ʌ̹/

obscenity; profanity; swear word

köken: Sino-Korean word from 卑語／鄙語.

İsveççeblasfemi , hädelse , svära , svordom

synonym of hädelse (“blasphemy”)

çekim: çoğul blasfemier · tamlayan blasfemis

köken: From Latin blasphemia, from Ancient Greek βλασφημία (blasphēmía).

Lehçeblasfemia , bluzgać , bluznąć , bluźnierstwo , kląć , profanacja

bluźnierstwo

eş: bluźnierstwo, świętokradztwo

Ukraynacaблюзні́рство, богоху́льство, ла́йка, ла́ятися, матю́к, матюка́тися

Hintçeईशनिंदा, ईश्वरनिंदा, कुफ़्र, कोसना , गाली , गाली देना (dişil) /iːʃ.nɪn.d̪ɑː/

blasphemy

çekim: çoğul ईशनिंदाएँ

köken: From ईश (īś) + निंदा (nindā).

Fincejumalanpilkka , kiroilla , kirous , rienaus /ˈjumɑlɑnˌpilkːɑ/

blasphemy

çekim: çoğul jumalanpilkat · tamlayan jumalanpilkan

köken: jumalan (genitive) + pilkka

Rumenceblasfemie, cuvânt urât, înjura , înjurătură (dişil) /blasfeˈmi.e/

blasphemy

çekim: çoğul blasfemii · tamlayan blasfemii

köken: Borrowed from Latin blasphēmia. Compare blestem.

Macarcaistenkáromlás, káromkodás /ˈiʃtɛŋkaːromlaːʃ/

blasphemy (irreverence toward something sacred)

çekim: çoğul istenkáromlások

köken: From isten + káromlás, the latter from the károml- stem of káromol + -ás (noun-forming suffix).

İbraniceחילול השם, קְלָלָה (eril)

blasphemy, desecration of the Name · shameful act, embarrassing behavior, disgrace

zıt: קידוש השם

חַיָּה רָעָה בָאָה לָעוֹלָם עַל שְׁבוּעַת שָׁוְא, וְעַל חִלּוּל הַשֵּׁם.

שֶׁכָּל־הַמֵּבִיא אֶת הָרַבִּים לִידֵי חִלּוּל הַשֵּׁם צָרִיךְ נִידּוּי.

כשאני רואה נערים בציציות צועקים נגד הערבים – זה חילול השם.

Latinceblasphēmia, maledictio (dişil) /ma.ɫɛˈdɪk.ti.oː/

curse, evil speech · condemnation · slander

çekim: çoğul maledictiōnēs · tamlayan maledictiōnis

zıt: benedictiō

köken: Etymology tree Latin maledīcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin maledictiō From maledīcō (“to speak ill of”) + -tiō.

Dancabande , bandeord , blasfemi , sværge (nötr) /bandə/

gang (a group of people united for the purpose of crime or vandalism)

çekim: çoğul bander · tamlayan bandes

köken: Borrowed via German Bande from French bande, which is itself borrowed from a Germanic language (cf. Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “sign”), from *bandwō).

aile: bandekrig, bandekriminalitet, bandeleder, bandemedlem, bandemiljø, bandeopgør, drengebande, indvandrerbande, narkobande, røverbande

Norveççebanneord, blasfemi, ed

Endonezcehujatan

hasil menghujat:

Etimoloji

From rouhat + -ání.