gros mot
/ɡʁo mo/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gros mot" kelimesi Türkçe'de kötü söz, küfür, küfürlü konuşma anlamına gelir.
Çeviri
Genelkötü söz
Genelküfür
Genelküfürlü konuşma
Çekim Tablosu
çoğulgros mots
Tanım
•dirty word, swear word
Diğer Dillerde
AlmancaFluch, Kraftausdruck, Obszönität, Schimpfwort (eril) /fluːx/
curse, malediction, bane
çekim: çoğul Flüche · tamlayan Fluches
eş: Fluchwort, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort, Verfluchung, Verwünschung
köken: From Middle High German vluoch, from Old High German fluoh, deverbal from fluohhon. Cognate with Dutch vloek.
aile: verfluchen
Technologie kann ein Fluch und ein Segen zugleich sein.
İspanyolcagarabato, grosería, improperio, lenguaje soez, lisura, mala palabra (eril) /ɡaɾaˈbato/
doodle, scribble (small mindless sketch) · scribble, scratching (illegible writing) · swear word
çekim: çoğul garabatos
eş: gancho, garrapato, teatín
köken: DLE indicates Iberian [Term?] origin.
aile: garabatear
İtalyancaparolaccia (dişil) /pa.roˈlat.t͡ʃa/
swear word
çekim: çoğul parolacce
eş: brutta parola, imprecazione, oscenità, sconcezza, volgarità
köken: From parola (“word”) + -accia (“pejorative suffix”).
Vuoi che ti insegni qualche parolaccia?
scolding, invective, swearing · battle, fight
çekim: çoğul бра́ни · tamlayan бра́ни
eş: ругань, ругательство, сквернословие, драка, колотня, свалка
köken: Borrowed from Old Church Slavonic брань (branĭ), from Proto-Slavic *bornь. Compare the inherited Old East Slavic боронь (boronĭ).
по́ле бра́ни
Arapçaبَذَاءَة, سُبَّة, شَتِيمَة, قَبَاحَة
Farsçaدُشْنام, فُحْش
Felemenkçedrieletterwoord, krachtterm, scheldwoord, verwensing, vloek (eril) /ˈkrɑx.tɛrm/
an expletive; a profane or abusive term, notably a curse, blasphemous or obscene oath
çekim: çoğul krachttermen
köken: Compound of kracht (“strength, force”) + term (“term”). First attested in 1889.
Portekizcenome feio, palavrão, profanidade (eril) /ˈnõ.mi ˈfej.u/
curse, swear word · Used other than figuratively or idiomatically: see nome, feio.
çekim: çoğul nomes feios
köken: Literally, “ugly name”.
Yunancaαθυροστομία, βρισιά (dişil)
loquacity, talkativeness, loquaciousness · bluntness, frankness · bad language, profanity, intemperance in language
çekim: çoğul αθυροστομίες · tamlayan αθυροστομίας
İsveççefult ord, icke rumsrent ord, kraftuttryck, runt ord, snuskigt ord, svärord (nötr)
a bad word
çekim: çoğul fula ord · tamlayan fult ords
köken: fult (“ugly; dirty, bad”) + ord (“word”)
Han sa ett fult ord
Lehçebrzydkie słowo, przekleństwo, wulgaryzm (nötr) /pʂɛˈklɛɲ.stfɔ/
curse, swear word (vulgar epithet) · curse (prayer that harm may befall someone) · curse (cause of great harm, evil, or misfortune)
çekim: çoğul przekleństwa · tamlayan przekleństwa
eş: klątwa
köken: Etymology tree Old Polish przeklętstwo Polish przekleństwo Inherited from Old Polish przeklętstwo. By surface analysis, przeklęty + -stwo.
Ukraynacaла́йка, лайли́ве сло́во, лихослі́в'я, матю́к, ненормати́вна ле́ксика
Hintçeगाली (dişil) /ɡɑː.liː/
abuse, abusive language · invective
çekim: çoğul गालियाँ
köken: * Per Turner and Dasa, inherited from Prakrit गालि (gāli), गाली (gālī), from Sanskrit गालि (gāli, “abuse, abusive language”), with further etymology uncertain. * Per Hoernlé, inherited from Prakrit *गल्हिआ (galhiā), *गर्हिआ (garhiā), from Sanskrit गर्हिका (garhikā), from गर्ह् (garh) + -इका (-ikā), while per Platts, from Prakrit गरिहा (garihā), from Sanskrit गर्हा (garhā, “censure, abuse”), also…
aile: गाली देना
Fincekirosana, ruma sana /ˈkiroˌsɑnɑ/
swear word, swearword, curse word, dirty word, expletive, four-letter word (profane, vulgar term, notably a curse or obscene oath)
çekim: çoğul kirosanat · tamlayan kirosanan
köken: kiro- (“swear-”) + sana (“word”)
curse (vulgar epithet)
çekim: çoğul nadávky · tamlayan nadávky
eş: urážka, invektiva
köken: From nadávat + -ka.
Rumenceînjurătură (dişil) /ɨn.ʒu.rəˈtu.rə/
profanity, expletive
çekim: çoğul înjurături · tamlayan înjurături
köken: From înjura (“to swear”) + -ătură.
Macarcacsúnya szó, káromkodás, szitkozódás, szitok, szitokszó, trágárság /ˈsitok/
invective, insult, swear word, abuse, curse, cuss, revilement, oath
çekim: çoğul szitkok
köken: Back-formation from szitkozódik (“to curse”) by inserting a linking -o-, from szid (“to scold”) + -kozódik (frequentative-reflexive suffix cluster), from -koz(ik) + -ódik, compare átkozódik, csipkelődik.
aile: szitokáradat, szitokszó
İbraniceגסות, ניבול פה, קְלָלָה (dişil)
rudeness
Latinceturpiloquium /tʊr.pɪˈɫɔ.kʷi.ũː/
obscene or immodest speech, profanity
çekim: çoğul turpiloquia · tamlayan turpiloquiī
köken: Etymology tree Latin turpis Latin loquor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin turpiloquium From turpis (“unseemly”) + loquor (“to speak”) + -ium.
c. 340 AD
a swear word, a curse word
çekim: çoğul bandeordene · tamlayan bandeords
köken: bande (“swear”) + ord (“word”)
Norveççebanneord, banning, bannskap, ed, kraftuttrykk, ukvemsord
Endonezcebahasa kasar, bahasa kotor, kata makian, kata-kata kasar, kata-kata kotor, makian
offensive register, causing offense; arousing a visceral reaction of disgust, anger, or hatred
zıt: bahasa halus
köken: From bahasa (“language”) + kasar (“crude, rude”).
Bulgarcaкле́тва, псувня́, ругатни, ругатня́
Slovakçanadávka
Slovencepsovka
Letoncalamuvārds
Etimoloji
From gros + mot.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar