ცნობა
/t͡sʰno̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ცნობა" kelimesi Türkçe'de bildiri, bilgi, haber, ihtar, ikrar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildiri
Genelbilgi
Genelhaber
Genelihtar
Genelikrar
Genelileti
Genelitiraf
Genelmalumat
Genelmesaj
Genelsalık
Geneltanımak
Geneltebliğ
Çekim Tablosu
çoğulცნობები
Tanım
•information, notice, news · certificate, official statement, reference (documentary proof) · consciousness, awareness, wits (archaic or literary)
Diğer Dillerde
AlmancaAuskunft, Bekenntnis, Botschaft, Geständnis, Information, kennen (dişil) /ˈaʊ̯sˌkʊnft/
enquiry · information · information desk
çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte
eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft
köken: aus + -kunft, a form of kommen.
aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft
Fransızcaactualités, confession, connaitre, connaître, information, informations (dişil) /ak.tɥa.li.te/
plural of actualité
İspanyolcacognocer (desus.), confesión, conocer, enviar un mensaje, información, mensaje (dişil) /konfeˈsjon/
confession
çekim: çoğul confesiones
köken: Borrowed from Latin cōnfessiōnem.
aile: confesional, confesionario
İtalyancaavvenimento, confessione, conoscere, fatto, informazione, messaggio (eril) /av.ve.niˈmen.to/
event
çekim: çoğul avvenimenti
eş: accidente, fatto, evento, episodio, storia, vicenda
köken: From avvenire + -mento.
news, piece of news, message; tidings · news (presentation of news, e.g. on television)
çekim: çoğul ве́сти · tamlayan ве́сти
eş: известие, новость, сообщение, молва, слухи, сплетни
köken: Inherited from Proto-Slavic *věstь.
aile: ве́стовой, ве́сточка, изве́стие
пропа́сть бе́з вести
Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.
Arapçaأَخْبَار, أَنْبَاء, إِشْعَار, إِقْرَار, تَنْبِيه, خَبَر
Farsçaشناختن /ʃi.naːx.ˈtan/
to know, to be acquainted with · to acknowledge · to discern, to distinguish
çekim: geçmiş شناخت · ortaç شناخته · şimdiki میشناسد · ulaç شناسنده
köken: From Middle Persian 𐭱𐭭𐭠𐭧𐭲𐭭 (šnāxtan, “to recognize, to know”), from Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (xšnāsāhiy), from Proto-Iranian *jnaHŝáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́naHsćáti, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti. Related to دانستن (dânestan, “know”), Northern Kurdish zanîn, Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), Baluchi زانگ (zánag), English know.
aile: بازشناختن, زبانشناس, شناسا, شناسایی, شناسایی کردن, شناسنامه
پدرتون رو از بچگی میشناسم.
گر چه با تو شه نشیند بر زمین خویشتن بشناس و نیکوتر نشین
فکر میکنم آن مرد را میشناسم.
acknowledgement, recognition · confession, admission, concession
çekim: çoğul etiraflar · tamlayan etirafın
köken: From Arabic اِعْتِرَاف (iʕtirāf).
aile: etiraf etmək
Kazakçaақпарат, жаңалық, мағлұмат, хабар, хабарлама /ɑqpɑˈrɑt/
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
acknowledgement
çekim: çoğul iqrorlar · tamlayan iqrorning
köken: Borrowed from Arabic إِقْرَار (ʔiqrār).
Tatarcaмәгълүмат, хәбәр, яңалык
news
çekim: çoğul яңалыклар · tamlayan яңалыкның
köken: яңа (yaña) + -лык (-lıq).
Яңалыклар бармы?
Türkmencehabar, informasiýa, maglumat
news · information, message · knowledge
çekim: çoğul habarlar · tamlayan habaryň
köken: Borrowed from Arabic خَبَر (ḵabar).
aile: habarçy, habarçylyk, habardar, habardarlyk, habarlaşmak, habarly, habarlyk, habarlylyk, habarsyz, habarsyzlyk
to inform · to mean · to report
çekim: geçmiş билдирген · ortaç билдирген · ulaç билдирип
aile: билдирме
message, news, information
çekim: çoğul ئاخباراتلار
köken: Borrowed from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār).
information · data
çekim: tamlayan мәғлүмәттең
köken: From Arabic مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “information”).
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.
Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.
Felemenkçeappen, bekentenis, bericht, boodschap, informatie, kennen /ˈɛpə(n)/
to send a message using a mobile app
çekim: geçmiş appten · ortaç geappt · şimdiki appt · ulaç append
köken: From app + -en.
Ik heb je al geappt.
Portekizceaviso, confissão, conhecer, informação, mandar uma mensagem, mensagem (eril) /aˈvi.zu/
warning (instance of warning someone) · a small notice
çekim: çoğul avisos
köken: Deverbal from avisar.
Yunancaγνωρίζω, γνωστοποίηση, ειδήσεις, ειδοποίηση, μήνυμα, νέα /ɣnoˈɾi.zo/
to know (something), be aware, recognize · to know (someone); get to know, meet · to introduce, make acquaintance
çekim: geçmiş γνώρισα · ortaç έχοντας γνωρίσει · şimdiki γνωρίζει · ulaç γνωρίζοντας
köken: From Ancient Greek γνωρίζω (gnōrízō).
aile: αναγνωρίζω, παραγνωρίζω, πρωτογνωρίζω
notice, notification, news
köken: お (o-, “honorific prefix”) + 知らせ (shirase, “notice, notification, news, word”)
運営からのお知らせ
クリスマス中止のお知らせ
Çince認識 /认识
a confession (admittance of having done something (wrong)) · a confession (acknowledgment of a particular (religious) belief)
çekim: çoğul bekännelser · tamlayan bekännelses
köken: From bekänna + -else
[Har] du läst Augustini bekännelser? Det finns mustiga bitar där.
Hjärtats tro leder till rättfärdighet och munnens bekännelse till räddning.
Lehçeinformacja, komunikat, news, nowości, posłanie, powiadomienie (dişil) /in.fɔrˈma.t͡sja/
information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)
çekim: çoğul informacje · tamlayan informacji
eş: wiadomość, sensacja, niespodzianka, adnotacja, notatka, artykuł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…
Od tygodnia nie mamy o nim żadnych informacji.
Nie dotarła do nas żadna informacja z pogotowia.
Zapytaj o to w informacji przy wejściu.
Ukraynacaвизна́ння, визнаття́, ві́сті, зна́ти, інформа́ція, ме́седж
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
Finceinformaatio, tiedonanto, tieto, tunnustus, tuntea, uutinen /ˈinformɑːtio/
information
çekim: çoğul informaatiot · tamlayan informaation
zıt: disinformaatio
köken: From Latin.
aile: info, informaatioala, informaatioarvo, informaatiografiikka, informaatiojärjestelmä, informaatiokupla, informaatiolukutaito, informaatio-oikeus, informaatiopalvelu, informaatiopiste
information
çekim: çoğul informací · tamlayan informací
köken: From Latin īnfōrmō + -ace.
získat informace
poskytovat informace
confession
çekim: çoğul confesiuni · tamlayan confesiunei
köken: Borrowed from French confession.
Etimoloji
From Old Georgian ცნობაჲ (cnobay), verbal noun of იცნის (icnis) / ცნას (cnas). From Proto-Kartvelian *can- / *cn- (“to know, recognize, be acquainted with”). Cognate with Mingrelian ჩინება (čineba) and Laz ჩინობა (çinoba).