enquiry · information · information desk
çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte
eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft
köken: aus + -kunft, a form of kommen.
aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft
piece of information] · news · information
çekim: çoğul informations
köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin īnfōrmātiōnem.
aile: informationnel
🔊 Cette information nous est parvenue hier soir.
🔊 Near-synonym: renseignement
🔊 Tous les jours, il regarde la télé le midi pour suivre les informations.
information
çekim: çoğul informazioni
eş: chiarimento, delucidazione, indicazione, notizia, ragguaglio, notificazione
köken: Learned borrowing from Latin īnfōrmātiōnem (“idea, concept”).
aile: controinformazione, disinformazione
Rusça 🔊 да́нные , интелле́кт , инфа́ , информа́ция , подного́тная , подоплёка /pədɐˈplʲɵkə/ hidden motive, underlying reason
çekim: tamlayan подоплёки
eş: подкладка
🔊 знать всю подоплёку
Arapça 🔊 ذَكَاء , عَقْل , كيف , مُخَابَرَات , مَعْلُومَات , مَعْلُومَة (eril) /kaj.fa/ however (in whatever way or state)
çekim: çoğul كُيُوف · tamlayan كَيْفٍ
aile: كَيْفَمَا
🔊 هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ
understanding, reason, intellect · good sense
çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın
köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).
aile: ağıllı
🔊 kiməsə ağıl öyrətmək
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
Özbekçe 🔊 aql , axborot , informatsiya , maʻlumot intelligence, mind
çekim: çoğul aqllar
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence
çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: акыллы
mind
çekim: çoğul akyllar · tamlayan akylyň
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
mind · intellect · intelligence
çekim: çoğul акылдар · tamlayan акылдын
köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).
aile: акылдуу, акылсыз
message, news, information
çekim: çoğul ئاخباراتلار
köken: Borrowed from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār).
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence · lesson; moral; edification; advice
çekim: çoğul аҡылдар · tamlayan аҡылдың
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: аҡыллы
🔊 Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.
🔊 Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.
🔊 Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир һәр кемдән аҡыл һорар.
information
çekim: çoğul informaties
köken: From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).
aile: achtergrondinformatie, informatiebeveiliging, informatief, informatiekantoor, informatiekunde, informatiemaatschappij, informatiepunt, informatieverwerkend
information
çekim: çoğul informações
köken: Learned borrowing from Latin īnfōrmātiōnem. By surface analysis, informar + -ção.
intelligence as the capacity of mind
çekim: çoğul νοημοσύνες · tamlayan νοημοσύνης
köken: Learnedly, since 1856 from νοήμων, νοημ(ον)- (noḯmon, noïm(on)-, “intelligent”) + -οσύνη (-osýni, suffix for feminine abstract nouns)
aile: δείκτης νοημοσύνης, τεχνητή νοημοσύνη
the lowdown, the inside story, inside information · the inner curtain of two curtains hung one within the other at a military camp
eş: 小幕, 半幕, 内実, 内情
zıt: 外幕
🔊 彼らの内幕や経歴をかなりよく知っている私が言うから、信用してくれてよろしい。
guidance
köken: Orthographic borrowing from Japanese 案内(あんない) (annai, “guidance”).
aile: 안내서, 안내자
information
çekim: çoğul informationer · tamlayan informations
köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.
information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)
çekim: çoğul informacje · tamlayan informacji
eş: wiadomość, sensacja, niespodzianka, adnotacja, notatka, artykuł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…
🔊 Od tygodnia nie mamy o nim żadnych informacji.
🔊 Nie dotarła do nas żadna informacja z pogotowia.
🔊 Zapytaj o to w informacji przy wejściu.
Ukraynaca 🔊 глузд , інтеле́кт , інформа́ція , розвідда́ні , розсу́док , ро́зум /ɦɫuzd/ sense, wits (mental faculty of sound judgement) · sense (meaning)
çekim: tamlayan глу́зду
aile: з глу́зду з'ї́хати, здоро́вий глузд, безглу́здий, безглу́здя
🔊 Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
intelligence, intellect · smart (equipped with intelligent behaviour) · ellipsis of älyämpäri (“bucket bong”)
çekim: çoğul älyt · tamlayan älyn
köken: From Proto-Finnic *älü, from Proto-Finno-Permic *älwä.
aile: ällyyttää, äly-, älyinen, -älyinen, älykkö, älykäs, älyllinen, älymystö, älyttää, älytä
information
çekim: çoğul informací · tamlayan informací
köken: From Latin īnfōrmō + -ace.
🔊 získat informace
🔊 poskytovat informace
intelligence, cleverness · clever, witty remark (sometimes used ironically)
çekim: tamlayan deșteptăciuni
köken: From deștept + -ăciune.
intellect, brains, mind, reason, judgment, intelligence, sanity, remembrance (the content of one's head in a figurative sense)
çekim: çoğul eszek
köken: First attested in 1372. From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *es. Compare Chuvash ас (as).
aile: eszel, eszelős, eszes, eszme, eszmény, esztelen, eszű, észlel, észszerű, észbontó
🔊 Nincs sok esze.
İbranice 🔊 אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה , בִּיּוּן , מוֹדִיעִין , מֵידָע , תּבוּנָה
teaching, instruction · learning, erudition · doctrine, theory
çekim: çoğul doctrīnae · tamlayan doctrīnae
köken: From doctor (“teacher”) + -īna (feminine of -īnus).
aile: doctrinalis
🔊 Tentamen Introductionis in Historiam Doctrinae Logicae de Ideis