Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

informacja

/in.fɔrˈma.t͡sja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "informacja" kelimesi Türkçe'de bilgi, haber, malumat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgi

Genelhaber

Genelmalumat

Çekim Tablosu

çoğulinformacje

tamlayaninformacji

Tanım

•information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)

Diğer Dillerde

AlmancaAuskunft , Information (dişil) /ˈaʊ̯sˌkʊnft/

enquiry · information · information desk

çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte

eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft

köken: aus + -kunft, a form of kommen.

aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft

Fransızcainformation , informations , renseignement (dişil) /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/

piece of information] · news · information

çekim: çoğul informations

köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin īnfōrmātiōnem.

aile: informationnel

Cette information nous est parvenue hier soir.

Near-synonym: renseignement

Tous les jours, il regarde la télé le midi pour suivre les informations.

İspanyolcainformación (dişil) /infoɾmaˈθjon/

information, data

çekim: çoğul informaciones

eş: aviso, testimonio, aclaración, averiguación, indagación, comunicación

köken: Borrowed from Latin īnfōrmātiōnem (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnformāre (“to inform”).

aile: información genética, información privilegiada, teoría de la información

İtalyancainformazione (dişil) /in.for.matˈt͡sjo.ne/

information

çekim: çoğul informazioni

eş: chiarimento, delucidazione, indicazione, notizia, ragguaglio, notificazione

köken: Learned borrowing from Latin īnfōrmātiōnem (“idea, concept”).

aile: controinformazione, disinformazione

Rusçaда́нные , инфа́, информа́ция , све́дение

Arapçaكيف , مَعْلُومَات , مَعْلُومَة (eril) /kaj.fa/

however (in whatever way or state)

çekim: çoğul كُيُوف · tamlayan كَيْفٍ

aile: كَيْفَمَا

هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ

Azericeinformasiya , məlumat

information

çekim: çoğul informasiyalar · tamlayan informasiyanın

köken: Internationalism; via Russian информа́ция (informácija).

Kazakçaақпарат , мағлұмат /ɑqpɑˈrɑt/

information

çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың

aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық

Özbekçeaxborot , informatsiya , maʻlumot

Tatarcaмәгълүмат

Türkmenceinformasiýa , maglumat

information

çekim: çoğul informasiýalar · tamlayan informasiýanyň

köken: Borrowed from Russian информа́ция (informácija). Cognate with Azerbaijani informasiya.

Kırgızcaбилме , информация , маалымат /bilˈme/

information

çekim: çoğul билмелер · tamlayan билменин

köken: From билүү (bilüü, “to know”) + -ме (-me).

aile: билмелөө, билмелөөчү, билметааныма, билмелүү, билмелик

Uygurcaئاخبارات , ئۇچۇر , خەۋەر , مەلۇمات

message, news, information

çekim: çoğul ئاخباراتلار

köken: Borrowed from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār).

Başkurtçaмәғлүмәт /mæʁ.lʏ.ˈmæt/

information · data

çekim: tamlayan мәғлүмәттең

köken: From Arabic مَعْلُومَات (maʕlūmāt, “information”).

Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.

Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.

Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.

Felemenkçeinformatie (dişil) /ɪn.fɔrˈmaː.(t)si/

information

çekim: çoğul informaties

köken: From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).

aile: achtergrondinformatie, informatiebeveiliging, informatief, informatiekantoor, informatiekunde, informatiemaatschappij, informatiepunt, informatieverwerkend

Portekizceinformação (dişil) /ĩ.foʁ.maˈsɐ̃w̃/

information

çekim: çoğul informações

köken: Learned borrowing from Latin īnfōrmātiōnem. By surface analysis, informar + -ção.

Yunancaπληροφορία (dişil) /pliɾofoˈɾi.a/

information

çekim: çoğul πληροφορίες · tamlayan πληροφορίας

köken: Learned borrowing from Koine Greek πληροφορία (plērophoría, “certainty”), from πλήρης (plḗrēs, “full, complete”) + φέρω (phérō, “to bear, carry”). For the modern sense of "information", semantic loan from French renseignement or enseignement.

Japonca情報 , 案内 /d͡ʑo̞ːho̞ː/

information · news · gossip

köken: Contraction of 情(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく) (jōkyō hōkoku, “situation report”).

貴重な情報を得る

情報量が多い

電子空間で見つけた新種。その情報量は少ない。

Korece안내 , 정보 /ˈa̠(ː)nnɛ/

guidance

köken: Orthographic borrowing from Japanese 案内(あんない) (annai, “guidance”).

aile: 안내서, 안내자

İsveççeinformation

information

çekim: çoğul informationer · tamlayan informations

köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.

Ukraynacaінформа́ція

Hintçeआगाही , खबर , ख़बर , जानकारी , तथ्य , विवरण (dişil) /ɑː.ɡɑː.ɦiː/

forewarning, presage, foreknowledge · information

çekim: çoğul आगाहियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).

Finceinformaatio , tieto /ˈinformɑːtio/

information

çekim: çoğul informaatiot · tamlayan informaation

zıt: disinformaatio

köken: From Latin.

aile: info, informaatioala, informaatioarvo, informaatiografiikka, informaatiojärjestelmä, informaatiokupla, informaatiolukutaito, informaatio-oikeus, informaatiopalvelu, informaatiopiste

Çekçeinformace (dişil) /ˈɪnformat͡sɛ/

information

çekim: çoğul informací · tamlayan informací

köken: From Latin īnfōrmō + -ace.

získat informace

poskytovat informace

Rumenceinformație (dişil) /in.forˈma.t͡si.e/

information, piece of information · intelligence (covert knowledge on the enemy)

çekim: çoğul informații · tamlayan informații

köken: Borrowed from French information, Latin īnfōrmātiō. By surface analysis, informa (“to inform”) + -ție.

aile: teoria informației, serviciu de informații

Macarcaértesülés , felvilágosítás , hír , információ , tájékoztatás , tudnivaló /ˈfɛlvilaːɡoʃiːtaːʃ/

information, instruction

çekim: çoğul felvilágosítások

köken: felvilágosít + -ás

İbraniceמֵידָע

Latincedoctrina , indicium , nuntii , nūntius , scientia (dişil) /dɔkˈtriː.na/

teaching, instruction · learning, erudition · doctrine, theory

çekim: çoğul doctrīnae · tamlayan doctrīnae

köken: From doctor (“teacher”) + -īna (feminine of -īnus).

aile: doctrinalis

Tentamen Introductionis in Historiam Doctrinae Logicae de Ideis

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod